رک : جھینْکنا

to grieve, repine, sigh, to fret, whimper

(of the eyes) droop, bend, stoop, bow, lean, dip (as a scale), hang down, incline, tend, pay homage to, bow in submission, yield, give a nod, submit

affliction, suffering, grief, sorrow

put to work

Peek

make one go round in circles

رونا دھونا، دکھڑا بیان کرنا، برا بھلا کہنا، کوسنا

be swept, be cleaned or dusted

deciduous

thrust something in or out

babble, chatter, prate, talk nonsense, rave, lament

رک: جھان٘کنا مع تحتی.

رونا ، غم کھانا.

جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ .

(of a bull) be ready to strike with horns, to threaten

جُھکانا ، جھونْکنا

to brush off, to clean

جھوک دینا جھون٘ک دینا ، بھچکی دینا ؛ جُھکانا .

غنودگی یا پینَک میں ہونا

جوش پیدا ہونا ، اُمن٘گ آنا.

hilarious

cause to be exorcised

harass

to visit someone rarely, occasionally

دُکھڑا بیان کرنا ، بِپتا کہنا.

curse one's fate

exorcise, use spells or charms to drive away evil spirit or the effect of evil eye

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

(کسی تکلیف یا مصیبت پر) غم، افسوس، شِکایت، دکھڑا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

(کوڑا کرکٹ گھاس پھونس لکڑی ایندھن ڈال کر) بھاڑ کو گرم کرنا

در در جانا ، مارے مارے پھرنا ، سہارے ڈُھونڈتے رہنا.

feed the fire in a kiln, etc.

خطرناک جگہ یا کام کے لیے بھیجنا

send to a dangerous place

عذاب میں ڈالنا، پریشانی میں مبتلا کرنا.

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

وضع بنانا، وضع کے اظہار میں شدت کرنا، خاکہ اتارنا

درست ہونا، سیدھا ہونا (عموماً دماغ) .

باڑھ جھاڑنا کا لازم

باڑ جھاڑنا کا لازم

کئی ایک بندوق کو ایک ساتھ چھوڑنا، توپوں کو قطار بان٘دھ کر داغنا، فیر کرنا

بوچھار کرنا

(ٹھگی) موقع واردات کی علامات کو مٹا دینا ؛ مقتول کا نشان بے نشان کر دینا .

بے نیازی سے کام لینا ، ہے پروا گزر جانا ؛ مطمئن ہو جانا ؛ کسی کام سے فراغت پانا .

بغلیں جھانکنا کا تعدیہ

to do humble request, To request

کن٘ویں جھان٘کنا (رک) کا تعدیہ.

متکبر کا غرور توڑنا ، سر پر جوتے مارنا

غرور ڈھانا، سزا دے کر سیدھا کر دینا، مزاج درست کرنا، دماغ ٹھکانے لگانا

ہیکڑی نکل جانا، غرور جاتا رہنا

be humbled, face the music, be set right, come to one's senses

نظریں جھکانا (رک) کا لازم ، شرم سے نگاہ نیچی ہونا

شرم سے نظر نہ ملا سکنا ۔

حیران کرنا ، آوارہ پھرانا ، دربدر پھرانا ، تھکا مارنا

be overcast, darkness to set in

سر کے بال ماتھے کے اوپر مان٘گ کے دونوں طرف ذرا نیچے کو جھکا کر قوس نما بناتے ہوئے چوٹی میں ملانا.

ہار ماننا ، شکست تسلیم کرنا ۔