Search results

Saved words

Showing results for "paivand"

tah

bottom, underneath, depth, deepness, fold, beneath, layer, intent, meaning, plait, stratification, stratum, origin, root

taha.n

تہاں (رک) کا مخفف

tahriir

writing

taho.n

layers, bottoms

tahii

emptiness, void, vacancy, vacuum

tahtii

noted below

tahii.n

تب ہی، اسی وقت.

tah-e-teG

under sword

tahziib

civilization, culture

tahaa.n

thither, there

tah-band

dhoti

tah-e-dil

bottom of heart

tah-lab

زیر لب، آہستہ آہستہ.

tah-ras

تہ تک پہن٘چنے والا، گہرا، عمیق.

tah-doz

رک: تہ دوز.

tah-zard

رک: تہ درز.

tah-darz

untouched

tah-jo.D

وہ جوڑ جو دو چیزوں کے درمیان لگایا جائے، جوڑ جو تہ میں ہو.

tah-deg

bottom of big vessel for cooking, sediment

tah-pech

strip of cloth worn under turban

tah-posh

توہ پوشی

tah-manzar

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

tah-e-jur'a

sediments of wine, bottom of a gulp of wine, matter that settles to the bottom of a liquid

tah-palaT

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

tah-ba-tah

layered, layer by layer, layer upon layer, in layers, fold on fold, fold over fold

tah-bar-tah

رک: تہ بہ تہ.

tah-dar-tah

رک: تہ پر تہ.

tah-lapeT

ڈورے میں کسی جگہ ابھرواں بندش دکھانے کو کلابتو لپیٹ کے بیچے کچے تاگے کی لپیٹ سے جو شکل یا ڈول بنایا جائے.

tah-giir

تہ تک پہن٘چنے والا

tah-dilii

sincerity, genuineness

tah-e-aab

bottom of a river, pond or tank

tah-rasii

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

tah-numaa

جو کچھ تہ میں ہوا اسے ظاہر کرنے والا، صاف، شفاف.

tah-nadii

ندی کا قرب و جوار، ندی کی تلیٹی، ذیلی نہر

tah-e-dil se

sincerely, cordially, from the bottom of one's heart

tah-bandii

a dye applied to a cloth before applying its main color, a surface color

tah-shahpar

پروں کے نیچے، جس کے اوپر پرواز کی جائے.

tah-dozii

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

tah-naalii

دیسی جوتی کی ایڑی کے نیچے تلی پر سلی ہوئی موٹے چمڑے کی ایک پھان٘ک، ڈھیا، ڈیوڑ.

tah-biinii

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

tah-degii

the scrapings of a pot, the burnt part of victuals that sticks to the bottom of a pot

tah-naa'lii

رک: تہ نالی.

tah-darzii

(معماری) فرش یا چھت کی سطح کی درستی یا تیاری.

tah-daarii

the having bottom or foundation, deepness, depth, profundity

tah-baTTii

(رن٘گ کاری) استر لگانے کے بعد چکنے بٹّے سے رگڑائی، ستائی.

tah-baar

زیر بار، ممنون.

tah-jaam

پیالے کی تہ میں رہ جانے والی (شراب)، تلچھٹ

tah-naal

a kind of cannon

tah-daar

layered

tah-baazaar

ground of a market

tah-e-nashii.n

sedimentation, dredges, deposition in bottom

tah-e-daam

inside the net

tah-poshii

a pajama worn inside the clothes (esp. by women)

tahrii

a spicy rice and potato dish coloured with turmeric

tahin

نیلا تھوتھا

tah-e-KHaak

under the earth, buried

tah-baash

تہ میں بیٹھنے والی اشیاء، تہ میں رہنے والا

tahruu

زین کے نیچے کی گدی، نمد زین، خوگیر.

tahriirii

documentary, in writing, written

tah-nishaa.n

۔صفت۔ شمشیر کے قبضہ پر نقش کرکے اُن میں سونے کے پَتّریا جواہر لگاتے ہیں اور پھر قبضہ کو سیہ تاب کردیتے ہیں۔ اس طرح زمین بہت سیاہ وار طلایا جواہر کی چمک نہایت خوش نُما ہوجاتی ہے۔ ؎

Meaning ofSee meaning paivand in English, Hindi & Urdu

paivand

पैवंदپَیوَنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

Sher Examples

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

پَیوَنْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

Synonyms of paivand

Related searched words

tah

bottom, underneath, depth, deepness, fold, beneath, layer, intent, meaning, plait, stratification, stratum, origin, root

taha.n

تہاں (رک) کا مخفف

tahriir

writing

taho.n

layers, bottoms

tahii

emptiness, void, vacancy, vacuum

tahtii

noted below

tahii.n

تب ہی، اسی وقت.

tah-e-teG

under sword

tahziib

civilization, culture

tahaa.n

thither, there

tah-band

dhoti

tah-e-dil

bottom of heart

tah-lab

زیر لب، آہستہ آہستہ.

tah-ras

تہ تک پہن٘چنے والا، گہرا، عمیق.

tah-doz

رک: تہ دوز.

tah-zard

رک: تہ درز.

tah-darz

untouched

tah-jo.D

وہ جوڑ جو دو چیزوں کے درمیان لگایا جائے، جوڑ جو تہ میں ہو.

tah-deg

bottom of big vessel for cooking, sediment

tah-pech

strip of cloth worn under turban

tah-posh

توہ پوشی

tah-manzar

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

tah-e-jur'a

sediments of wine, bottom of a gulp of wine, matter that settles to the bottom of a liquid

tah-palaT

مادہ کے ساتھ نر کی دانہ بدلی.

tah-ba-tah

layered, layer by layer, layer upon layer, in layers, fold on fold, fold over fold

tah-bar-tah

رک: تہ بہ تہ.

tah-dar-tah

رک: تہ پر تہ.

tah-lapeT

ڈورے میں کسی جگہ ابھرواں بندش دکھانے کو کلابتو لپیٹ کے بیچے کچے تاگے کی لپیٹ سے جو شکل یا ڈول بنایا جائے.

tah-giir

تہ تک پہن٘چنے والا

tah-dilii

sincerity, genuineness

tah-e-aab

bottom of a river, pond or tank

tah-rasii

تہ رس (رک) کا اسم کیفیت.

tah-numaa

جو کچھ تہ میں ہوا اسے ظاہر کرنے والا، صاف، شفاف.

tah-nadii

ندی کا قرب و جوار، ندی کی تلیٹی، ذیلی نہر

tah-e-dil se

sincerely, cordially, from the bottom of one's heart

tah-bandii

a dye applied to a cloth before applying its main color, a surface color

tah-shahpar

پروں کے نیچے، جس کے اوپر پرواز کی جائے.

tah-dozii

ابھرواں کڑھت میں پھول پتی اور ڈنڈی کی کچی شکل بنانے کا عمل جو اوپر کی خوشنما تہ بنانے سے قبل ڈھان٘چے کے طور پر کچے تاگے سے بنائی جاتی ہے، یہ کام ریشمین ابھرواں کڑھت یا زردوزی مین کیا جاتا ہے.

tah-naalii

دیسی جوتی کی ایڑی کے نیچے تلی پر سلی ہوئی موٹے چمڑے کی ایک پھان٘ک، ڈھیا، ڈیوڑ.

tah-biinii

حقیقت تک پہن٘چنے کی صلاحیت، دوربینی، دور اندیشی.

tah-degii

the scrapings of a pot, the burnt part of victuals that sticks to the bottom of a pot

tah-naa'lii

رک: تہ نالی.

tah-darzii

(معماری) فرش یا چھت کی سطح کی درستی یا تیاری.

tah-daarii

the having bottom or foundation, deepness, depth, profundity

tah-baTTii

(رن٘گ کاری) استر لگانے کے بعد چکنے بٹّے سے رگڑائی، ستائی.

tah-baar

زیر بار، ممنون.

tah-jaam

پیالے کی تہ میں رہ جانے والی (شراب)، تلچھٹ

tah-naal

a kind of cannon

tah-daar

layered

tah-baazaar

ground of a market

tah-e-nashii.n

sedimentation, dredges, deposition in bottom

tah-e-daam

inside the net

tah-poshii

a pajama worn inside the clothes (esp. by women)

tahrii

a spicy rice and potato dish coloured with turmeric

tahin

نیلا تھوتھا

tah-e-KHaak

under the earth, buried

tah-baash

تہ میں بیٹھنے والی اشیاء، تہ میں رہنے والا

tahruu

زین کے نیچے کی گدی، نمد زین، خوگیر.

tahriirii

documentary, in writing, written

tah-nishaa.n

۔صفت۔ شمشیر کے قبضہ پر نقش کرکے اُن میں سونے کے پَتّریا جواہر لگاتے ہیں اور پھر قبضہ کو سیہ تاب کردیتے ہیں۔ اس طرح زمین بہت سیاہ وار طلایا جواہر کی چمک نہایت خوش نُما ہوجاتی ہے۔ ؎

Showing search results for: English meaning of paiwand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paivand)

Name

Email

Comment

paivand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone