Search results

Saved words

Showing results for "paivand"

chiTThii

promissory note, order, pass

chiTThii-rasaa.n

postman, bearer of letters

chiTThii-bahii

a record of correspondence

chiTThii-pattar

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

chiTThii-talab

سمن، حکم نامۂ طلبی

chiTThii-paatii

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

chiTThii-sanad

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

chiTThii-naviis

خط پتر لکھنے والا(مرد یا عورت).

chiTThii-bahnii

وہ رجسٹر جس میں خطوں کی آمدو روانگی درج ہو

chiTThii baa.nTnaa

deliver letters or mail

chiTThii-chapaatii

correspondence

chiTThii likhnaa

کسی کے نام ہنُڈی یا چیک تیار کرنا ؛ سفارشی خط لکھنا ؛ خط بھیجنا .

chiTThii pa.Dnaa

قرعہ لازمی یا ووٹ کے ذریعہ کسی چیز یا منصب کا حقدار، منتخب یا متعین کیا جانا ، رک : چٹھی معنی نمبر۲.

chiTThii-sifaarshii

وہ نوشتہ جس میں سفارش معتبر بحق مندرجہ نوشت کی جائے

chiTThii pa.Dhnaa

خط پڑھ کر سنانا

chiTThii-raah-daarii

permit, passport, certificate of clearance

chiTThii likhvaanaa

خط تحریر کروانا کسی سے

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk biraanaa

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

chiTThii chapaatii karnaa

خط کتابت کرنا، مراسلت کرنا

chiTThii pa.Dh denaa

خط پڑھ کر سنانا

chiTThii karnaa

سفارشی خط لکھنا ، کسی کے نام کی ہنُڈی کرنا، ہنُڈی لکھنا.

chiTThii honaa

تنخواہ وغیرہ کا بل بنایا جانا.

chiTThii denaa

سند دینا

chiTThii Daalnaa

post a letter

chiTThii lagaanaa

to post a letter

chiTThii gernaa

to drop a post, to send a letter

chiTThii kaa khel

لاٹری، قرعہ بازی

sarraafii-chiTThii

ہنڈوی ، ہنڈی ، چک ، بینک بل.

khulii-chiTThii

open letter

bhartii-chiTThii

رسید

dastak-chiTThii

passport

gashtii-chiTTii

circular (letter)

muhrii-chiTThii

وہ تصدیق شدہ خط جس میں کسی امر (خصوصاً قید کا) حکم ہو ، بادشاہ کی مہر والا حکم نامہ ۔

daa'vatii-chiTThii

invitation letter, invitation card

aafat kii chiTThii

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

sifaarishii-chiTThii

letter of recommendation or introduction

chho.D-chiTThii

a pass, a permit, a deed of release, a deed of divorce or abandonment (of a wife), a document relinquishing claim to a girl betrothed to the repudiator, but who, in his absence, is married to another man

chhaa.D-chiTThii

permit to pass, pass, passport, permit giving entry

talab-chiTThii

summon, process

chaar-chiTThii

custom's pass

piilii-chiTThii

invitation letter for auspicious functions such as marriages, which are usually printed or written on yellow paper or sprinkled with saffron etc.

jhok-chiTThii

an empty note or paper, a fraudulent note of hand, or cheque, or bill

haath-chiTThii

a letter in the handwriting of, an a tograph letter

mahaajanii-chiTThii

وہ دستاویز جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم یا وعدہ لکھا ہو، ہنڈی، چیک

haath kii chiTThii

letter written with pen, handwritten text or letter

ravaangii-chiTThii

passport, pass

laa-vaarisii chiTThii

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

nikaasii kii chiTThii

certificate of clearance, passport, permit

thaan kii chiTThii

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

nek naamii kii chiTThii

certificate of good character or conduct, testimonial

Daak me.n chiTThii Daalnaa

post a letter

Daak me.n chiTThii lagaanaa

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

Daak me.n chiTThii chho.Dnaa

post a letter

Daak me.n chiTThii pa.Dnaa

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

taanaa shaah diivaana jis kii chiTThii na parvaana

اس کی نسبت کہتے ہیں جو فضول جھگڑوں میں پڑا رہے

Meaning ofSee meaning paivand in English, Hindi & Urdu

paivand

पैवंदپَیوَنْد

Origin: Persian

Vazn : 221

English meaning of paivand

Noun, Masculine

  • a piece cut from a living plant and fixed into a slit on another plant, graft, the process of doing so, something that joins things together, an animal born as a result of a cross between two different animals, crossbreed
  • patch, addition, add, joint, junction, relationship, connection

Sher Examples

पैवंद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • चेपी, प्रत्यारोपण, फटे वस्त्र पर लगा अन्य कपड़े का टुकड़ा
  • किसी बड़ी चीज के साथ कोई छोटी चीज जोड़ने की क्रिया या भाव
  • फटे हुए कपड़े पर लगाई जानेवाली चकती। थिगली
  • (मजाज़न) अलफ़ाज़ की बंदिश
  • (नज्जा ज़न) रिश्ता या क़राबत
  • ( बाग़बानी) हमजिंस दरख़्तों में आला किस्म के दरख़्त की शाख़ को अदना किस्म के दरख़्त की शाख़ वस्ल के देने का अमल जो उम्दा किस्म पैदा करने का तरीक़ा है शाख़, क़लम
  • (मुजाज़ा) दो मुख्तलिफ़-उन-न्नस्ल जानवरों के मेल से होने वाली पैदाइश
  • ۔(अंग। इत्तिसाल मजाज़न बमानी क़राबत वख़वीशी) मुज़क्कर। १।जोड़ २। बंदिश-ए-अल्फ़ाज़ की। ३। मीईल। मुनासबत। ४। ख़वेश-ओ-तबार। अज़ीज़। अक़्रिबा। शौहर जोरू। ५। एक हमजिंस दरख़्त की दूसरी हमजिंस दर ख़िस्त में क़लम लगाना (देना। लगाना। बांधना के साथ)।
  • जोड़, थिगली, रिश्तेदारी, खून का तअल्लुक़, वृक्ष की क़लम् ।
  • टुकड़ा, जुज़ु, पारा
  • दो चीज़ों का बाहम वस्ल वारतबात, दो अश्या का नुक्ता अनुसाल.बस्तगी, वाबस्तगी, मेल, ताल्लुक़
  • फटे हुए कपड़े वग़ैरा पर लगाया हुआ जोड़, थिगली, चीबही
  • मिला हुआ, (दूसरे से) मुत्तसिल, मुसलसल, शाख़ या जोड़ से जोड़ मिलाया हुआ
  • हम बशर इस के बंदे थे हम कोना रखना नामुराद बंदगी पैवंद शान किबरियाई से नहीं

پَیوَنْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (مجازاً) الفاظ کی بندش .
  • پھٹے ہوئے کپڑے وغیرہ پر لگایا ہوا جوڑ ، تھگلی ، چیبہی
  • دو چیزوں کا باہم وصل وارتباط ، دو اشیا کا نقطئہ انصال . بستگی ، وابستگی ، میل ، تعلق .
  • ٹکڑا ، جزو ، پارہ .
  • (باغبانی) ہم جنس درختوں میں اعلیٰ قسم کے درخت کی شاخ کو ادنٰی قسم کے درخت کی شاخ وصل کے دینے کا عمل جو عمدہ قسم پیدا کرنے کا طریقہ ہے شاخ ، قلم
  • (مجازاََ) دو مختلف النسل جانوروں کے میل سے ہونے والی پیدائش.
  • (نجازاً) رشتہ یا قرابت .
  • ۔(انگ۔ اِتّصال مجازاً بمعنی قرابت وخویشی) مذکر۔ ۱۔جوڑ۔ ؎ ۲۔ بندش الفاظ کی۔ ؎ ۳۔ میٖل۔ مناسبت۔ ؎ ۴۔ خویش و تبار۔ عزیز۔ اقربا۔ شوہر جورو۔ ؎ ۵۔ ایک ہم جنس درخت کی دوسری ہم جنس درخست میں قلم لگانا (دینا۔ لگانا۔ باندھنا کے ساتھ)۔ ؎
  • ملا ہوا ، (دوسرے سے) متصل ، مسلسل ، شاخ یا جوڑ سے جوڑ ملایا ہوا.
  • ہم بشر اس کے بندے تھے ہم کونہ رکھنا نامراد بندگی پیوند شان کبریائی سے نہیں

Urdu meaning of paivand

  • Roman
  • Urdu

  • (majaazan) alfaaz kii bandish
  • phaTe hu.e kap.De vaGaira par lagaayaa hu.a jo.D, thiglii, chiibhii
  • do chiizo.n ka baaham vasl vaaratbaat, do ashyaa ka nukta ansaal . bastagii, vaabastagii, mel, taalluq
  • Tuk.Daa, juzu, paara
  • (baaGbaanii) hamjins daraKhto.n me.n aalaa kism ke daraKht kii shaaKh ko adnaa kism ke daraKht kii shaaKh vasl ke dene ka amal jo umdaa kism paida karne ka tariiqa hai shaaKh, qalam
  • (mujaazaa) do mukhtlif-un-nnasl jaanavro.n ke mel se hone vaalii paidaa.ish
  • (najjaa zan) rishta ya qaraabat
  • ۔(ang। ittisaal majaazan bamaanii qaraabat vaKhviishii) muzakkar। १।jo.D। २। bandish-e-alfaaz kii। ३। mii.iil। munaasabat। ४। Khavesh-o-tabaar। aziiz। aqribaa। shauhar joruu। ५। ek hamjins daraKht kii duusrii hamjins dar Khist me.n qalam lagaanaa (denaa। lagaanaa। baandhnaa ke saath)।
  • mila hu.a, (duusre se) muttasil, musalsal, shaaKh ya jo.D se jo.D milaayaa hu.a
  • ham bashar is ke bande the ham kona rakhnaa naamuraad bandagii paivand shaan kibriyaa.ii se nahii.n

Synonyms of paivand

Related searched words

chiTThii

promissory note, order, pass

chiTThii-rasaa.n

postman, bearer of letters

chiTThii-bahii

a record of correspondence

chiTThii-pattar

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

chiTThii-talab

سمن، حکم نامۂ طلبی

chiTThii-paatii

خط ، رقعہ وغیرہ خط و کتابت ، مراسات .

chiTThii-sanad

صداقت نامہ، سرٹیفیکیٹ

chiTThii-naviis

خط پتر لکھنے والا(مرد یا عورت).

chiTThii-bahnii

وہ رجسٹر جس میں خطوں کی آمدو روانگی درج ہو

chiTThii baa.nTnaa

deliver letters or mail

chiTThii-chapaatii

correspondence

chiTThii likhnaa

کسی کے نام ہنُڈی یا چیک تیار کرنا ؛ سفارشی خط لکھنا ؛ خط بھیجنا .

chiTThii pa.Dnaa

قرعہ لازمی یا ووٹ کے ذریعہ کسی چیز یا منصب کا حقدار، منتخب یا متعین کیا جانا ، رک : چٹھی معنی نمبر۲.

chiTThii-sifaarshii

وہ نوشتہ جس میں سفارش معتبر بحق مندرجہ نوشت کی جائے

chiTThii pa.Dhnaa

خط پڑھ کر سنانا

chiTThii-raah-daarii

permit, passport, certificate of clearance

chiTThii likhvaanaa

خط تحریر کروانا کسی سے

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk biraanaa

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

chiTThii na parvaana maar khaa.e.n mulk begaana

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

chiTThii chapaatii karnaa

خط کتابت کرنا، مراسلت کرنا

chiTThii pa.Dh denaa

خط پڑھ کر سنانا

chiTThii karnaa

سفارشی خط لکھنا ، کسی کے نام کی ہنُڈی کرنا، ہنُڈی لکھنا.

chiTThii honaa

تنخواہ وغیرہ کا بل بنایا جانا.

chiTThii denaa

سند دینا

chiTThii Daalnaa

post a letter

chiTThii lagaanaa

to post a letter

chiTThii gernaa

to drop a post, to send a letter

chiTThii kaa khel

لاٹری، قرعہ بازی

sarraafii-chiTThii

ہنڈوی ، ہنڈی ، چک ، بینک بل.

khulii-chiTThii

open letter

bhartii-chiTThii

رسید

dastak-chiTThii

passport

gashtii-chiTTii

circular (letter)

muhrii-chiTThii

وہ تصدیق شدہ خط جس میں کسی امر (خصوصاً قید کا) حکم ہو ، بادشاہ کی مہر والا حکم نامہ ۔

daa'vatii-chiTThii

invitation letter, invitation card

aafat kii chiTThii

نہایت بری خبر، مرنے کا خط

sifaarishii-chiTThii

letter of recommendation or introduction

chho.D-chiTThii

a pass, a permit, a deed of release, a deed of divorce or abandonment (of a wife), a document relinquishing claim to a girl betrothed to the repudiator, but who, in his absence, is married to another man

chhaa.D-chiTThii

permit to pass, pass, passport, permit giving entry

talab-chiTThii

summon, process

chaar-chiTThii

custom's pass

piilii-chiTThii

invitation letter for auspicious functions such as marriages, which are usually printed or written on yellow paper or sprinkled with saffron etc.

jhok-chiTThii

an empty note or paper, a fraudulent note of hand, or cheque, or bill

haath-chiTThii

a letter in the handwriting of, an a tograph letter

mahaajanii-chiTThii

وہ دستاویز جس پر کسی کو روپے دینے کا حکم یا وعدہ لکھا ہو، ہنڈی، چیک

haath kii chiTThii

letter written with pen, handwritten text or letter

ravaangii-chiTThii

passport, pass

laa-vaarisii chiTThii

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

nikaasii kii chiTThii

certificate of clearance, passport, permit

thaan kii chiTThii

وہ کاغذ جو تھان کے اوپر لپٹا یا چپکا ہوتا ہے اور اس میں کارخانے کا نام وغیرہ یا قیمت درج ہوتی ہے ، چت.

nek naamii kii chiTThii

certificate of good character or conduct, testimonial

Daak me.n chiTThii Daalnaa

post a letter

Daak me.n chiTThii lagaanaa

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

Daak me.n chiTThii chho.Dnaa

post a letter

Daak me.n chiTThii pa.Dnaa

چٹھی کو ڈاک کے باکس میں ڈالنا

taanaa shaah diivaana jis kii chiTThii na parvaana

اس کی نسبت کہتے ہیں جو فضول جھگڑوں میں پڑا رہے

Showing search results for: English meaning of paiwand

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paivand)

Name

Email

Comment

paivand

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone