full of grief, sorrowful, grief, sorrow

sorrowful, sad, grievous, saddening, hurtful

melancholic, tragic

grief of hearing

grief of love

blinds

pain of separation

رک : آن٘د .

الٹا، پٹ، مُن٘ھ کے بل

رک : اآنڈ

darkness

darkness, gloom

gloomy, duskiness, darkness, gloom,

غم کا بوجھ، غم کا بوجھ کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

تاریک، سیاہ، تاریکی پھیلانے والا

दुःखपूर्ण, क्लेशपूर्ण, मुसीबत से भरा हुआ।

sorrow and grief

dust storm, tempest, hurricane gale, cyclone

نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں

(آزاد فقرا) جوتا، پاپوش

unreason, unreasonableness

impossible or strange event

a game similar to hide and seek

وہ جہاز جسے کوئی دوسرا جہاز کھینچ کر لے جائے ، ایسا جہاز جو چلنے کے لیے سہارے کا محتاج ہو۔

storm, tempest

a triton among the minnows, a mediocrity among fools easily becomes their leader

وہ شادی جس میں دولھا دلھن والے ایک دوسرے کے حالات سے ناواقف ہوں ۔

(مجازاً) ایسا شخص جو بینا ہوکر اندھوں کے سے کام کرے

blind

blind, sightless

ایسا شکار جسے شکاری دیکھ نہ سکے ، عموماً مچھلی کا شکار جو ڈور اور کانٹے سے کھیلا جائے۔

نابینا کم سوجھ جسے صاف نہ دکھائی دے ، اندھا۔

بری سلطنت جس میں بہت ظلم ہو یا نوکروں کو تنخواہ وقت پر نہ ملے، جس میں نظم و نسق ابتر ہو

blind (female)

چلتے چلتے آنکھوں کے اگے اندھیرا آجانا

inauspicious, ill-starred, unlucky

the appendix

blindness, lack of insight or foresight

the dark age

بے وقوف کے متعلق کہتے ہیں

لڑکیوں کا ایک کھیل جس میں وہ چادر وغیرہ اوڑھ کر یہ الفاظ ادا کرتی اور کھیلتی ہیں، نیز رک: آن٘ڈے بان٘ڈے کھانا

بے بصری، نابینا ہونا

dried or waterless well, deep round pit

dried or waterless well, deep round pit

بے انتہا رونا

state of being upside down, witlessness

awkwardness, clumsiness, inexpert, inexperienced, stupidity

آنکھوں تلے اندھیرا آنے یا تھک جانے کی کیفیت

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

عیب دار کو عیب کی گرفت بری لگتی ہے بے عیب کو نہیں لگتی

ناواقفیت، ناتجربہ کاری، حماقت

اتفاقی بات پر بھروسا نہیں ہو سکتا، کیا جانے پھر اتفاق ہو یا نہ ہو

gush of stormy wind

storm and water come together, storm, tornado

keep out of the light

جوتی پہنا دے

allusion to nepotism

اس موقع پر مستعمل جب کوئی مستحق کی بجائے ہر صورت سے اپنے عزیز یا دوست ہی کو نفع پہنچائے

ہر ایک یہ چاہتا ہے کہ جو چاہے کرے کوئی اس پر اعتراض نہ کرے

آن٘دھی کی طرح تیز و تند ، طوفانی .