تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"پَہُنچ" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں پَہُنچ کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
پَہُنچ کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- رسائی، باریابی
- وہ حد جہاں تک کوئی چیز پہن٘چ سکے، زد، دسترس
- (مجازاً) سوجانا، غافل ہوجانا
- (مجازاً) سمجھ، ادراک، عقل کی رسائی
- (عوام) رسید، اقرار وصولیابی، طاقت، قوت
- دخل، حوصلہ، اختیار، فکر کی بلند
-
رک: پہن٘چ
مثال • ہم صحبتی یار کو ہے اعتبار شرطاپنی پہونچ تو میر نہیں پاسباں تلک (۱۸۱۰، میر ، ک ، ۴۳۹). مشت غبار کو مرے واں ہوگی کیا پہونچجس کی گلی میں رکھتی نہ ہووے صبا پہونچ
شعر
جہاں پہنچ کے قدم ڈگمگائے ہیں سب کے
اسی مقام سے اب اپنا راستا ہوگا
کشتیاں سب کی کنارے پہ پہنچ جاتی ہیں
ناخدا جن کا نہیں ان کا خدا ہوتا ہے
کوئی مجھ تک پہنچ نہیں پاتا
اتنا آسان ہے پتا میرا
Urdu meaning of pahu.nch
- Roman
- Urdu
- rasaa.ii, baaryaabii
- vo had jahaa.n tak ko.ii chiiz pahunch sake, zad, dastaras
- (majaazan) suujaanaa, Gaafil hojaana
- (majaazan) samajh, idraak, aqal kii rasaa.ii
- (avaam) rasiid, iqraar vasuulyaabii, taaqat, quvvat
- daKhal, hauslaa, iKhatiyaar, fikr kii buland
- rukah pahunch
English meaning of pahu.nch
Noun, Feminine
- access, entrance, admittance
- acknowledgement, receipt, power, capacity
- arrival
- comprehension, sagacity, wisdom
- reach, arrive
- reach, penetration
पहुँच के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- किसी स्थान तक अपने को ले जाने की क्रिया या शक्ति
- किसी वस्तु या व्यक्ति के कहीं पहुँचने की सूचना, प्राप्ति सूचना, प्राप्ति रसीद
- (लाक्षणिक) समझने का सामर्थ्य, योग्यता, पकड़, जानकारी
- (शास्त्र, विद्या आदि में) ज्ञान की सीमा, जानकारी का विस्तार
- (लाक्षणिक) सो जाना, लापरवाह होना
- समीप तक गति, गुजर, पैठ, प्रवेश, रसाई
- संपर्क, प्रभाव
پَہُنچ کے مترادفات
پَہُنچ کے متضادات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
عُبُور درِیائے شور کَرْنا
(قانون) کالے پانی بھیجنا، بطور سزا کسی شخص کو جزیرۂ انڈمان بھیج دینا، عمر قید کی سزا دینا (خلیج بنگال میں انڈمان کی آب و ہوا بہت خراب ہے اسکا دارالسطنت پورٹ بلیر ہے انگریزوں کے دورِ حکومت میں جس کو سخت سزا دینا ہوتی تھی اسکو وہاں بھیج دیتے تھے، عرفِ عام میں اس کو کالا پانی کہتے ہیں)
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darj
दर्ज
.دَرْج
(in a register or a book) entry, insertion
[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabaazat
दबाज़त
.دَبازَت
thickness, denseness
[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarmaaya-daar
सरमाया-दार
.سَرْمایَہ دار
capitalist, rich, wealthy
[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaarat
इदारत
.اِدارَت
editorship of a newspaper or journal
[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pidar
पिदर
.پِِدَر
father
[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baar-bardaar
बार-बरदार
.بار بَردْار
beast of burden, tranter
[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dabiiz
दबीज़
.دَبِیز
thick, strong (sheet or layer)
[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruudaad
रूदाद
.رُوداد
presenting an appearance, occurence, incident
[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
darbaar
दरबार
.دَرْبار
royal court or audience hall, court of a noble, court
[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraddud
तरद्दुद
.تَرَدُّد
perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)
[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (پَہُنچ)
پَہُنچ
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
