تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَہْناوا" کے متعقلہ نتائج

نَنْگا

جس کے بدن پر کوئی کپڑا نہ ہو، بغیر کپڑوں کا، برہنہ، عریاں تین ننگے یکس کوں کپڑا چہ نہ تھا

نَنْگائی

عریانی ، ننگا پن، شرارت

نَنگا سَر

ٹوپی پگڑی وغیرہ سے عاری سر

نَنْگا پَن

عریاں ہونے کی حالت، عریانی، برہنگی، بے لباسی

ننگا بھوکا

نہایت مفلس، بہت ہی غریب، (مجازاً) پریشان حال، محتاج

نَنگا فَرش

وہ فرش جس پر کچھ بچھایا نہ گیا ہو ، بستر بچھونے سے عاری زمین

نَنْگا ناچ

وہ ناچ، جو کپڑے اُتار کر کیا جائے، (مجازاً) سرعام کیا جانے والا شرمناک کام، وہ کام، جو قانوناً اور اخلاقاً منع ہو، لچاپن

نَنگا ہونا

بے عزت ہونا ، رسوا ہونا

نَنگا بُوٹی

بالکل برہنہ ؛ (مجازاً) نہایت مفلس

نَنْگا کَرنا

برہنہ کرنا، کپڑے اتار لینا، زیور اتارلینا، لوٹ لینا، کچھ نہ چھوڑنا، صفایا کردینا، بے نقاب کرنا

نَنْگا کُھلا

ایسا ننگا کہ ستر بھی کھلا ہو، بالکل ننگا، بے لباس، کچھ کھلا کچھ ڈھکا (جسم)

نَنگا لِباس

رک : ننگا پہناوا

نَنگا بُوچا

برہنہ ، مجرد ؛ (مجازاً) فحش ، بیہودہ

نَنگا پھرنا

برہنہ پھرنا، عریاں پھرنا، غربت کے سبب کم لباس یا بے لباس ہونا، غربت میں گزر بسر کرنا

نَنگا خَنجَر

وہ خنجر جو نیام یا غلاف سے باہر ہو ، نیام سے کھینچا ہوا خنجر (عموماً) وہ خنجر جو کسی کو مارنے کے لیے ہاتھ میں ہو ۔

نَنگا جُھولی

ننگا جھوری، تلاشی

نَنْگا جھاڑا

body search, frisking

نَنگا لُچّا

بالکل ننگا

نَنگا جُھوری

کپڑے اتارنا اور جھٹکنا

نَنگا ٹُنگا

بالکل عریاں ، بے لباس ، جس کے جسم پر کوئی کپڑا نہ ہو نیز کھلا (جانور) ۔

نَنگا بُچّا

اُجاڑ، بے رونق، فق (چہرے کے لئے مستعمل)

نَنْگا مُنْگا

بالکل ننگا

نَنْگا پَہْناوا

وہ لباس یا کپڑا جس میں بدن صاف صاف نظر آتا ہو (خصوصاً عورتوں کا) ۔

نَنْگا مُنَنْگا

بالکل ننگا، برہنہ، عریاں نیز آدھا کھلا آدھا ڈھکا

نَنْگا نَنْگانا

ننگا کرنا، کپڑے اُتار دینا

ننگا خدا سے بڑا

لچوں شہدوں سے سب ڈرتے ہیں

نَنْگا دَھڑَنْگا

(مجازاً) صاف صاف ، بہت واضح نیز بے رنگ ، غیر دلچسپ (زبان و بیان وغیرہ)

نَنْگا کَر دینا

(مجازاً) لوٹ لینا ، مال و اسباب چھین لینا ؛ کنگال کر دینا ، سب کچھ لے لینا نیز نہتا کر دینا

نَنگا مادَر زاد

ایسا ننگا جیسے ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا ہو، بالکل ننگا، کپڑوں سے عاری، بے لباس

نَنگا کَر دِکھانا

اصل حقیقت سامنے لانا ، راز فاش کر دینا ۔

نَنْگا ناچ نَچانا

بے لباس کرکے نچانا ؛ سر عام بے حرمت کرنا ، سب کے سامنے بے عزت اور ُرسوا کرنا ۔

نَنگا سَب سے چَنگا

بے حیا کو کسی کا لحاظ نہیں ہوتا

ننگا ناچے جنگل میں ہے کوئی کپڑے لے

جو خود ہی لاچار ہو اس سے کوئی کیا لے گا

نَنگا چوروں میں کھیلے

مفلس کو چوروں کا کیا ڈر

نَنْگا ناچے پھاٹے کیا

one who has nothing has no fear of losing anything

نَنگا بُوچا، سَب سے اُونچا

مجرد اور بے سرمایہ بالکل بے فکر ہوتا ہے ، بے سامان تن تنہا سب سے زیادہ خوش رہتا ہے

نَنگا نَہا کے کیا نِچوڑے گا

رک : ننگا نہائے گا کیا نچوڑے گا کیا ۔

نَنْگا کیا اوڑھے گا کیا نِچوڑے گا

(رک : ننگی کیا نہائے گی کیا نچوڑے گی جو زیادہ رائج ہے) ، بے مایہ کی کچھ حقیقت نہیں ، نہایت مفلس ہے ۔

نَنْگا کیا اوڑے گا کیا نِچوڑے گا

(رک : ننگی کیا نہائے گی کیا نچوڑے گی جو زیادہ رائج ہے) ، بے مایہ کی کچھ حقیقت نہیں ، نہایت مفلس ہے ۔

نَنگا کیا نَہائے گا کیا نِچوڑے گا

رک : ننگی کیا نہائے گی کیا نچوڑے گی

نَنگا ساٹھ رُوپے کَمائے، تِین پَیسے کھائے

جس کی بیوی اور بچے نہ ہوں وہ کم خرچ کرتا ہے

نَنگا کَھڑا اُجاڑ میں، ہے کوئی کَپڑے لے

غریب اور مفلس سے کسی کو کیا لینا ہے

نَنگا ناچے جَنگَل میں ، ہے کوئی کَپڑے لے

ننگ دھڑنگ ، بالکل ننگا

نَنْگا گھیرے گھاٹ ، نَہ نَہائے ، نَہ نَہانے دے

شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے

بُھوکا نَنْگا

مفلس، غریب، محتاج، بیچارہ

اَلَف نَن٘گا

جس کے جسم پر کوئی کپڑا نہ ہو، سر سے پاؤں تک ننگا، مادر زاد برہنہ، برہنہ، عریاں

چَم ننگا

خالی کھال والا، بالکل برہنہ

گَلے سے نَنگا

جس کے تن بدن پر کپڑے نہ ہوں، بدحال.

سَر نَنگا کَرْنا

سر برہنه کرنا؛ عِزَّت اُتارنا

بُھوکا نَنگا رَکْھنا

تکلیف میں رکھنا ، کھانے پہننے کو نہ دینا.

تَن سے نَنْگا رَہْنا

لباس میسر نہ ہونا ، اچھا پہننے کو نہ ملنا .

حَمّام میں نَنگا ہونا

دوسروں کی دیکھا دیکھی برے کام کرنا، بری جگہ آکر برا بن جانا.

چَنگا ہے مَگَر نَنگا نَہِیں

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

سَتَّر گَز کی پَگْڑی سَر نَنگا

نالائقی اور بے شعوری، تونگری میں مفلسی کا اظہار، امیری میں فقیری

سَب دِن چَن٘گا تِہْوار کے دِن نَن٘گا

جب کوئی وقت کے مناسب اور اس کے مُطابق کام نہیں کرتا تو اس کے متعلق کہتے ہیں.

سَب دِن چَن٘گا عِید کے دِن نَن٘گا

جب کوئی وقت کے مناسب اور اس کے مُطابق کام نہیں کرتا تو اس کے متعلق کہتے ہیں.

جُھوٹ چاہے بھیس سَچ کَہے میں نَنگا بَھلا

جھوٹ بولنے والے کو بہت سی باتیں بنانی پڑتی ہیں ، سچّا صاف بات کہہ دیتا ہے .

اَپنا تو تَن پَہلے ڈھانْکو دُوسرے کو نَنْگا پِیچھے کَہنا

اول اپنے عیب دور کرو دوسرے کو برا پھر کہنا

اردو، انگلش اور ہندی میں پَہْناوا کے معانیدیکھیے

پَہْناوا

pahnaavaaपहनावा

اصل: ہندی

وزن : 222

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

پَہْناوا کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • لباس، کپڑا لتا، ملبوسات کی وضع قطع، لباس پہننے کا ڈھن٘گ، پوشاک، باوجود یہ کہ دیہاتی پہناوا ہے گھٹری میں سلیقے کا کوئی کپڑا نہیں

Urdu meaning of pahnaavaa

  • Roman
  • Urdu

  • libaas, kap.Daa lataa, malbuusaat kii vazaa qataa, libaas pahanne ka Dhang, poshaak, baavjuud ye ki dehaatii pahnaavaa hai ghaTrii me.n saliiqe ka ko.ii kap.Daa nahii.n

English meaning of pahnaavaa

Noun, Masculine, Singular

  • dress, garments, traditional garments, attire

पहनावा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • पहनावा, किसी जाति, देश आदि के लोगों द्वारा सामान्यतः तन ढकने के उद्देश्य से पहने जानेवाले कपड़े, जैसे-अँगरेजों का पहनावा पैंट, कोट, कमीज तथा हैट है और भारतीयों का धोतो, कुरता और टोपी है, पहनने के कपड़े, पोशाक, पोशाक पहनने का ढंग
  • नीचे से ऊपर तक धारण किए जाने वाले कपड़े, पहनने के कपड़े, वेश, वेशभूषा, पोशाक, परिधान, (ड्रेस), किसी स्थान विशेष के अनुसार विशेष प्रकार का वेश या ख़ास प्रकार के पहनने के वस्त्र, किसी विद्यालय या संस्था आदि का विशिष्ट वेश, (यूनिफ़ार्म)

پَہْناوا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَنْگا

جس کے بدن پر کوئی کپڑا نہ ہو، بغیر کپڑوں کا، برہنہ، عریاں تین ننگے یکس کوں کپڑا چہ نہ تھا

نَنْگائی

عریانی ، ننگا پن، شرارت

نَنگا سَر

ٹوپی پگڑی وغیرہ سے عاری سر

نَنْگا پَن

عریاں ہونے کی حالت، عریانی، برہنگی، بے لباسی

ننگا بھوکا

نہایت مفلس، بہت ہی غریب، (مجازاً) پریشان حال، محتاج

نَنگا فَرش

وہ فرش جس پر کچھ بچھایا نہ گیا ہو ، بستر بچھونے سے عاری زمین

نَنْگا ناچ

وہ ناچ، جو کپڑے اُتار کر کیا جائے، (مجازاً) سرعام کیا جانے والا شرمناک کام، وہ کام، جو قانوناً اور اخلاقاً منع ہو، لچاپن

نَنگا ہونا

بے عزت ہونا ، رسوا ہونا

نَنگا بُوٹی

بالکل برہنہ ؛ (مجازاً) نہایت مفلس

نَنْگا کَرنا

برہنہ کرنا، کپڑے اتار لینا، زیور اتارلینا، لوٹ لینا، کچھ نہ چھوڑنا، صفایا کردینا، بے نقاب کرنا

نَنْگا کُھلا

ایسا ننگا کہ ستر بھی کھلا ہو، بالکل ننگا، بے لباس، کچھ کھلا کچھ ڈھکا (جسم)

نَنگا لِباس

رک : ننگا پہناوا

نَنگا بُوچا

برہنہ ، مجرد ؛ (مجازاً) فحش ، بیہودہ

نَنگا پھرنا

برہنہ پھرنا، عریاں پھرنا، غربت کے سبب کم لباس یا بے لباس ہونا، غربت میں گزر بسر کرنا

نَنگا خَنجَر

وہ خنجر جو نیام یا غلاف سے باہر ہو ، نیام سے کھینچا ہوا خنجر (عموماً) وہ خنجر جو کسی کو مارنے کے لیے ہاتھ میں ہو ۔

نَنگا جُھولی

ننگا جھوری، تلاشی

نَنْگا جھاڑا

body search, frisking

نَنگا لُچّا

بالکل ننگا

نَنگا جُھوری

کپڑے اتارنا اور جھٹکنا

نَنگا ٹُنگا

بالکل عریاں ، بے لباس ، جس کے جسم پر کوئی کپڑا نہ ہو نیز کھلا (جانور) ۔

نَنگا بُچّا

اُجاڑ، بے رونق، فق (چہرے کے لئے مستعمل)

نَنْگا مُنْگا

بالکل ننگا

نَنْگا پَہْناوا

وہ لباس یا کپڑا جس میں بدن صاف صاف نظر آتا ہو (خصوصاً عورتوں کا) ۔

نَنْگا مُنَنْگا

بالکل ننگا، برہنہ، عریاں نیز آدھا کھلا آدھا ڈھکا

نَنْگا نَنْگانا

ننگا کرنا، کپڑے اُتار دینا

ننگا خدا سے بڑا

لچوں شہدوں سے سب ڈرتے ہیں

نَنْگا دَھڑَنْگا

(مجازاً) صاف صاف ، بہت واضح نیز بے رنگ ، غیر دلچسپ (زبان و بیان وغیرہ)

نَنْگا کَر دینا

(مجازاً) لوٹ لینا ، مال و اسباب چھین لینا ؛ کنگال کر دینا ، سب کچھ لے لینا نیز نہتا کر دینا

نَنگا مادَر زاد

ایسا ننگا جیسے ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا ہو، بالکل ننگا، کپڑوں سے عاری، بے لباس

نَنگا کَر دِکھانا

اصل حقیقت سامنے لانا ، راز فاش کر دینا ۔

نَنْگا ناچ نَچانا

بے لباس کرکے نچانا ؛ سر عام بے حرمت کرنا ، سب کے سامنے بے عزت اور ُرسوا کرنا ۔

نَنگا سَب سے چَنگا

بے حیا کو کسی کا لحاظ نہیں ہوتا

ننگا ناچے جنگل میں ہے کوئی کپڑے لے

جو خود ہی لاچار ہو اس سے کوئی کیا لے گا

نَنگا چوروں میں کھیلے

مفلس کو چوروں کا کیا ڈر

نَنْگا ناچے پھاٹے کیا

one who has nothing has no fear of losing anything

نَنگا بُوچا، سَب سے اُونچا

مجرد اور بے سرمایہ بالکل بے فکر ہوتا ہے ، بے سامان تن تنہا سب سے زیادہ خوش رہتا ہے

نَنگا نَہا کے کیا نِچوڑے گا

رک : ننگا نہائے گا کیا نچوڑے گا کیا ۔

نَنْگا کیا اوڑھے گا کیا نِچوڑے گا

(رک : ننگی کیا نہائے گی کیا نچوڑے گی جو زیادہ رائج ہے) ، بے مایہ کی کچھ حقیقت نہیں ، نہایت مفلس ہے ۔

نَنْگا کیا اوڑے گا کیا نِچوڑے گا

(رک : ننگی کیا نہائے گی کیا نچوڑے گی جو زیادہ رائج ہے) ، بے مایہ کی کچھ حقیقت نہیں ، نہایت مفلس ہے ۔

نَنگا کیا نَہائے گا کیا نِچوڑے گا

رک : ننگی کیا نہائے گی کیا نچوڑے گی

نَنگا ساٹھ رُوپے کَمائے، تِین پَیسے کھائے

جس کی بیوی اور بچے نہ ہوں وہ کم خرچ کرتا ہے

نَنگا کَھڑا اُجاڑ میں، ہے کوئی کَپڑے لے

غریب اور مفلس سے کسی کو کیا لینا ہے

نَنگا ناچے جَنگَل میں ، ہے کوئی کَپڑے لے

ننگ دھڑنگ ، بالکل ننگا

نَنْگا گھیرے گھاٹ ، نَہ نَہائے ، نَہ نَہانے دے

شرارتی آدمی نہ خود فائدہ اُٹھاتا ہے نہ دوسروں کو فائدہ اٹھانے دیتا ہے

بُھوکا نَنْگا

مفلس، غریب، محتاج، بیچارہ

اَلَف نَن٘گا

جس کے جسم پر کوئی کپڑا نہ ہو، سر سے پاؤں تک ننگا، مادر زاد برہنہ، برہنہ، عریاں

چَم ننگا

خالی کھال والا، بالکل برہنہ

گَلے سے نَنگا

جس کے تن بدن پر کپڑے نہ ہوں، بدحال.

سَر نَنگا کَرْنا

سر برہنه کرنا؛ عِزَّت اُتارنا

بُھوکا نَنگا رَکْھنا

تکلیف میں رکھنا ، کھانے پہننے کو نہ دینا.

تَن سے نَنْگا رَہْنا

لباس میسر نہ ہونا ، اچھا پہننے کو نہ ملنا .

حَمّام میں نَنگا ہونا

دوسروں کی دیکھا دیکھی برے کام کرنا، بری جگہ آکر برا بن جانا.

چَنگا ہے مَگَر نَنگا نَہِیں

مقدور ہی مگر فضول خرچ نہیں

سَتَّر گَز کی پَگْڑی سَر نَنگا

نالائقی اور بے شعوری، تونگری میں مفلسی کا اظہار، امیری میں فقیری

سَب دِن چَن٘گا تِہْوار کے دِن نَن٘گا

جب کوئی وقت کے مناسب اور اس کے مُطابق کام نہیں کرتا تو اس کے متعلق کہتے ہیں.

سَب دِن چَن٘گا عِید کے دِن نَن٘گا

جب کوئی وقت کے مناسب اور اس کے مُطابق کام نہیں کرتا تو اس کے متعلق کہتے ہیں.

جُھوٹ چاہے بھیس سَچ کَہے میں نَنگا بَھلا

جھوٹ بولنے والے کو بہت سی باتیں بنانی پڑتی ہیں ، سچّا صاف بات کہہ دیتا ہے .

اَپنا تو تَن پَہلے ڈھانْکو دُوسرے کو نَنْگا پِیچھے کَہنا

اول اپنے عیب دور کرو دوسرے کو برا پھر کہنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَہْناوا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَہْناوا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone