زمین اور آسماں کے درمیان کی وسعت، خلائے بسیط

افزا کی تصغیر، بڑھانے والا، زندہ کرنے والا، فرحت بخشنے والا، راحت دینے والا

ڈر ، ہراس ، خوف دہشت (بالعموم جزع کے ساتھ مستعمل).

فضا سے منسوب یا متعلق، فضا کا، ہوائی

اسی طرح سے

दे.. 'फ़ज़ीहत'।

مصیبت کا دن، بڑی سختی کا دن

رُسوائیاں ، بدنامیاں ، عیوب.

بزرگیاں، نیکیاں، خوبیاں، برکتیں، کمالات

موزوں و مناسب احوال یا کیفیات کا پیدا ہونا

bluish atmosphere

پھیلا ہوا خلا، وسعت آسمان، کھلی فضا

ناامیدی کا ماحول

پُر بہار جگہ ، فرحت بخش جگہ.

حالت پیدا کرنا، کیفیت پیدا کرنا

حالت ہونا، کیفیت ہونا

جس کو ہر قسم کی فضیلتیں عطا ہوئی ہوں

وہ جس میں ہر قسم کی فضیلتیں ہوں

چار فضیلتیں یعنی حکمت ، شجاعت ، عفّت ، عدالت.

wonderful

دل کو اچھا لگنے والا، دلکش، حسین

(نباتیات) پتوں میں وہ کھلی ہوئی جگہ جہاں ہوا موجود ہوتی ہے (انگ : Air Space)۔

درد بڑھانے والا، درد پیدا کرنے والا

جدید انداز ، نیا ماحول ۔

گرد و غبار سے پاک فضا، خوشگوار قدرتی فضا.

رُوح افزا، تازگی یا فرحت بخشنے والا، مفرح، زندگی بڑھانے والا

وحشت بڑھانے والا، خوف بڑھانے والا

حسرت بڑھانے والا

روشنی بڑھانے والا ۔

مسکراہٹ بڑھانے والا، مسکراہٹ والا

راحت افزا، سُکھ پہن٘چانے والا، آرام بڑھانے والا، راحت بخش، سکون دینے والا

زیب و زینت بڑھانے والا، رونق افزا، رونق بڑھانے والا، جلوہ فرما

پربہار جگہ، فرحت بخش جگہ

दे. ‘सुरूरअफ्ज़ा'।।

عبرت پیدا کر دینے والا، عبرت خیز

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

وسیع، کشادہ، بارونق

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

زہرآلود فضا یا ماحول، فضا یا ماحول جس میں زہریلا پن ہو

breadth of the expanse

گریہ و زاری

رک : رونق افروز ہونا.

increasing, inciting sorrow of the world

سبقت لے جانے کی کوشش کرنا

ایک دوسرے سے بڑھ چڑھ کر کام کرنے کی کوشش ہونا ۔

the expanse of the breadth of the pain-testing chest