تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَہْلُو تَہی کَرْنا" کے متعقلہ نتائج

آغوش

گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو

آغوش کُشادَہ

پھیلی ہوئی گود

آغوش وَا ہونا

آغوش کُھلنا، گود پھیلنا

آغوش کُشادَہ

گود پھیلائے ہوئے

آغوش میں رَہْنا

پاس رہنا، پہلو میں رہنا

آغوش پَرْوَرْدَہ

گود کا پالا، اولاد

آغوش لَبْریز ہونا

گود میں بیٹھنا

آغوش کُشا ہونا

گود پھیلانا

آغوشِ عِشْق

عشق کی بانہوں میں، محبت کے دامن میں، محبت کی جھولی میں، پیار کی گود میں

آغوش کا پَرْوَرْدَہ

گود کا پالا، اولاد

آغوش کُشا

گلے لگانے کے لیے باہیں کھولے ہوئے رہنا

آغوش لَحَد

کُھدی ہوئی قبرکی لبریز زمین

آغوش کُھلْنا

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

آغوش بَھرنا

بھرپور گود میں آنا

آغوش کھولْنا

آغوش پھیلانا

آغوش کُشائی

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا، کسی کا خیر مقدم کرنا، گلے لگانے کے لیے باہیں کھولنا

آغوش کشودہ

گود پھیلائے ہوئے

آغوش پَھیلْنا

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

آغوش میں ہونا

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

آغوش پَھیْلانا

گود میں لینے کو دونوں ہاتھ پھیلانا

آغوشِ وِداعِ جَلْوہ

time to part with the beloved's beauty

آغوش خالی ہونا

بچے کا مرجانا

آغوش وَا کَرنا

آغوش کھلنا، گود پھیلنا

آغوش آباد ہونا

با اولاد ہونا

آغوش میں بَیْٹھنا

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

آغوش سے نِکَلنا

آغوش خالی کرنا

آغوش میں کھِینْچنا

غلبۂ شوق و تمنا سے گود میں لینا، چمٹانا

آغوش خالی کَرْنا

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

آغوش آباد کَرنا

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

آغوش گَرْم کَرنا

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

آغوش میں بِٹھانا

گود میں بٹھانا، پیار محبت سے اپنے پاس رکھنا

آغوش میں دَبانا

گود میں بھینچ لینا

آغوشْ میں آنا

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

آغوش گوردا ہونا

قبر تیار ہونا

آغُوشِ رَضَاعَت

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

آغوش صبح

صبح

آغوش میں دینا

کسی کی گود میں دینا

آغوش میں لینا

بغل یا پہلو میں بٹھانا، گود میں لینا، بغل گیر ہونا، گلے لگانا

آغوش میں سونا

گود میں سونا

آغوش کا پالا

گود کا پالا، اولاد

آغوشی

آغوش ، گود (ـرک:آغوش میں لینا نمبر۲).

آغوش میں اٹھانا

گود میں اٹھا لینا

آغوش کھول کر لپٹنا

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

آغوش مادر میں سونا

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

آغوش لحد میں سلانا

قتل کرنا، مارنا

آغوش قبر میں سونا

مر جانا، دفن ہونا

آغوش لحد میں جا لیٹنا

قبر میں دفن ہونا

آغوش لحد میں سلا دینا

قتل کرنا، مارنا

آغوش لحد میں جا سونا

قبر میں دفن ہونا

حَلْقَۂ آغوش

بان٘ہوں کا گھیرا، گود

ہَم آغوش

باہم گلے ملنے والا، بغل گیر، ہم کنار، ہم دوش

ہَم آغوش رَہنا

ہم کنار رہنا ، بغل گیر رہنا ۔

ہَم آغوش کَرْنا

گلے ملانا، ہم کنار کرنا

ہَم آغوش ہونا

بغل گیر ہونا ، گلے ملنا ، گلے لگنا ، ہم کنار ہونا ۔

زیبِ آغوش ہونا

معشوق کا بغل میں ہونا

سَر آغوش

ٹوپی کی طرح کا ایک کپڑا جو عموماً عورتیں اپنے بالوں کو گرد وغیرہ سے بچانے کے لیے سر پر اوڑھتی ہیں، سر کے بال سنوارنے اور باندھنے کی جالی، گیسو پوش

مَنْفی بَیرُونی آغوش

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلاؤ جو کواڑی کے بیرونی جانب ہو

عَرُوسِ نَو ہَم آغوش ہونا

شادی ہونا

عَالَمِ آغُوْشْ

state of being in embrace

نِینْد کی آغوش میں جانا

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پَہْلُو تَہی کَرْنا کے معانیدیکھیے

پَہْلُو تَہی کَرْنا

pahluu tahii karnaaपहलू तही करना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

پَہْلُو تَہی کَرْنا کے اردو معانی

  • بے التفاتی کرنا، بے مروتی کرنا، چھوڑ دینا.
  • جی چرانا، بچنا، ٹالنا، دریغ کرنا.
  • چشم پوشی کرنا؛ علیحدگی اختیار کرنا، بریت چاہنا، دوری اختیار کرنا.
  • حیلہ حوالہ کرنا، ٹالم ٹول کرنا، ٹالے بالے بتانا، ٹال دینا، انکار کرنا.
  • دامن بچانا.
  • کنارہ کرنا، بچنا، من٘ھ چھپانا.
  • ۔(اصلی معنی۔ پہلو خالی کرنا) کمی کرنا۔ دریغ کرنا۔ چشم پوشی کرنا۔ ؎

Urdu meaning of pahluu tahii karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • be ilatifaatii karnaa, bemuravvatii karnaa, chho.D denaa
  • jii churaanaa, bachnaa, Taalnaa, dareG karnaa
  • chashamposhii karnaa; alaihadgii iKhatiyaar karnaa, bariiyat chaahnaa, duurii iKhatiyaar karnaa
  • hiila havaala karnaa, TaalamTol karnaa, Taale baale bataanaa, Taal denaa, inkaar karnaa
  • daaman bachaanaa
  • kinaaraa karnaa, bachnaa, munh chhupaanaa
  • ۔(aslii maanii। pahluu Khaalii karnaa) kamii karnaa। dareG karnaa। chashamposhii karnaa।

English meaning of pahluu tahii karnaa

  • withdraw, evade, avoid, abstain from

पहलू तही करना के हिंदी अर्थ

  • किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना
  • जी चुराना, बचना, टालना, दरेग़ करना
  • दामन बचाना
  • बे इलतिफ़ाती करना, बेमुरव्वती करना, छोड़ देना
  • हीला हवाला करना, टालमटोल करना, टाले बाले बताना, टाल देना, इनकार करना
  • ۔(असली मानी। पहलू ख़ाली करना) कमी करना। दरेग़ करना। चशमपोशी करना।
  • चशमपोशी करना, अलैहदगी इख़तियार करना, बरीयत चाहना, दूरी इख़तियार करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

آغوش

گود، کولی، بازوؤں کا حلقہ، پہلو

آغوش کُشادَہ

پھیلی ہوئی گود

آغوش وَا ہونا

آغوش کُھلنا، گود پھیلنا

آغوش کُشادَہ

گود پھیلائے ہوئے

آغوش میں رَہْنا

پاس رہنا، پہلو میں رہنا

آغوش پَرْوَرْدَہ

گود کا پالا، اولاد

آغوش لَبْریز ہونا

گود میں بیٹھنا

آغوش کُشا ہونا

گود پھیلانا

آغوشِ عِشْق

عشق کی بانہوں میں، محبت کے دامن میں، محبت کی جھولی میں، پیار کی گود میں

آغوش کا پَرْوَرْدَہ

گود کا پالا، اولاد

آغوش کُشا

گلے لگانے کے لیے باہیں کھولے ہوئے رہنا

آغوش لَحَد

کُھدی ہوئی قبرکی لبریز زمین

آغوش کُھلْنا

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا

آغوش بَھرنا

بھرپور گود میں آنا

آغوش کھولْنا

آغوش پھیلانا

آغوش کُشائی

گود پھیلانا، گود پھیلائی جانا، کسی کا خیر مقدم کرنا، گلے لگانے کے لیے باہیں کھولنا

آغوش کشودہ

گود پھیلائے ہوئے

آغوش پَھیلْنا

گود میں لینے کے لیے دونوں ہاتھ بڑھانا

آغوش میں ہونا

بغل میں ہونا، ہم بغل ہونا

آغوش پَھیْلانا

گود میں لینے کو دونوں ہاتھ پھیلانا

آغوشِ وِداعِ جَلْوہ

time to part with the beloved's beauty

آغوش خالی ہونا

بچے کا مرجانا

آغوش وَا کَرنا

آغوش کھلنا، گود پھیلنا

آغوش آباد ہونا

با اولاد ہونا

آغوش میں بَیْٹھنا

آغوش میں بٹھانا کا لازم، گود میں بیٹھنا، بانہوں میں آنا، پیار محبت سے کسی کے پاس بیٹھنا

آغوش سے نِکَلنا

آغوش خالی کرنا

آغوش میں کھِینْچنا

غلبۂ شوق و تمنا سے گود میں لینا، چمٹانا

آغوش خالی کَرْنا

گود سے نکل جانا؛ گود سے اٹھا لینا

آغوش آباد کَرنا

گود میں آنا؛ گود میں لینا؛ پہلو میں لٹانا

آغوش گَرْم کَرنا

۱. وصل یا ملاقات سے مظوظ ہونا .

آغوش میں بِٹھانا

گود میں بٹھانا، پیار محبت سے اپنے پاس رکھنا

آغوش میں دَبانا

گود میں بھینچ لینا

آغوشْ میں آنا

گلے لگنا، ہمکنار ہونا

آغوش گوردا ہونا

قبر تیار ہونا

آغُوشِ رَضَاعَت

in the embrace of a mother's bosom, lap for suckling infants

آغوش صبح

صبح

آغوش میں دینا

کسی کی گود میں دینا

آغوش میں لینا

بغل یا پہلو میں بٹھانا، گود میں لینا، بغل گیر ہونا، گلے لگانا

آغوش میں سونا

گود میں سونا

آغوش کا پالا

گود کا پالا، اولاد

آغوشی

آغوش ، گود (ـرک:آغوش میں لینا نمبر۲).

آغوش میں اٹھانا

گود میں اٹھا لینا

آغوش کھول کر لپٹنا

کمال شوق سے بغل گیر ہونا

آغوش مادر میں سونا

ماں کی گود میں سونا، چین سے سونا

آغوش لحد میں سلانا

قتل کرنا، مارنا

آغوش قبر میں سونا

مر جانا، دفن ہونا

آغوش لحد میں جا لیٹنا

قبر میں دفن ہونا

آغوش لحد میں سلا دینا

قتل کرنا، مارنا

آغوش لحد میں جا سونا

قبر میں دفن ہونا

حَلْقَۂ آغوش

بان٘ہوں کا گھیرا، گود

ہَم آغوش

باہم گلے ملنے والا، بغل گیر، ہم کنار، ہم دوش

ہَم آغوش رَہنا

ہم کنار رہنا ، بغل گیر رہنا ۔

ہَم آغوش کَرْنا

گلے ملانا، ہم کنار کرنا

ہَم آغوش ہونا

بغل گیر ہونا ، گلے ملنا ، گلے لگنا ، ہم کنار ہونا ۔

زیبِ آغوش ہونا

معشوق کا بغل میں ہونا

سَر آغوش

ٹوپی کی طرح کا ایک کپڑا جو عموماً عورتیں اپنے بالوں کو گرد وغیرہ سے بچانے کے لیے سر پر اوڑھتی ہیں، سر کے بال سنوارنے اور باندھنے کی جالی، گیسو پوش

مَنْفی بَیرُونی آغوش

(طبیعیات) بھاپ انجن کے دریچے کا کھلاؤ جو کواڑی کے بیرونی جانب ہو

عَرُوسِ نَو ہَم آغوش ہونا

شادی ہونا

عَالَمِ آغُوْشْ

state of being in embrace

نِینْد کی آغوش میں جانا

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَہْلُو تَہی کَرْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَہْلُو تَہی کَرْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone