by the side of, close, beside

۔پاس رہنا۔ صحبت میں رہنا۔ قریب رہنا۔

برابر میں یا بغل میں جگہ دینا، بٹھانا (از راہ محبت و شفقت)

کسی بات میں کوئی لطیف اشارہ ہونا

بات میں پہلو نکالنا کا لازم

بات میں شاخیں نکالنا، بات میں بات پیدا کرنا

رک : پھولے نَہ سمانا .

جیسی نیت ہوتی ہے پہلے ویسا ہی پیش آتا ہے

جیسی نیت ہوتی ہے پہلے ویسا ہی پیش آتا ہے

آنکھ میں سفید گرہ سی پڑ جاتی ہے اسے پھلی کہتے ہیں، بصارت جاتے رہنا

(پشتو کہاوت اُردو میں مستعمل)عقل مند آدمی، محتاط شخص کے بارے میں کہا جاتا ہے

charity begins at home

charity begins at home

ابتدا ہی خراب ہوئی.

charity begins at home

شروع ہی میں بدشگونی ہو تو انجام کیسے اچھا ہو

شروع ہی میں بدشگونی ہو تو انجام کیسے اچھا ہو

فرط مسرت میں آپے سے باہر ہونا ، نہایت خوش ہونا ، نہایت اترانا .

be overjoyed

(فرط خوشی سے) آپے میں نہ رہنا، ازحد خوشی ہونا، نہایت خوش ہونا

(طب) وہ قوتِ مدافعت جو کسی فرد یا حیوان کی بافتوں کے ردِّفعل کا نتیجہ ہو ۔

be deceived

(طب) مناعت کی وہ قسم جس میں مریض کی ساختیں بیماری یا کسی سمیت کے نتیجے میں خود حفاظت کرنے والے مادّوں کو جنم دیتی ہیں نیز یہ مصنوعی طریقے سے بھی پیدا کی جاتی ہیں ؛ جیسے : سپیرے سانپ کے زہر سے محفوظ رہنے کے لیے حاصل کرتے ہیں (Active Immunity) ۔

گو شادی بہت خوشی ہوتی ہے ، انسان مصیبتوں میں پھنس جاتا ہے

ماں کا اثر اولاد پر ضرور ہوتا ہے

کھانے کھانے میں جوگی پہلے پانی پیتا ہے تندرست اور خوش خور درمیان میں، اور بیمار بعد میں .

جب کسی کی ناقدری کے بعد قدر ہو تو یہ کہتے ہیں .

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی

سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی