Search results

Saved words

Showing results for "pahluu-ba-pahluu"

dil

heart (the organ)

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dilo.n

hearts

dilii

hearty, heartfelt, cordial, sincere, true, intimate

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dilaa.n

hearts

dile

grind

dil-be-maaya

worthless heart

dilaa

O, heart!

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dil-da

hearty, earnest, zealous

dil-par

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

dil-e-har

beloved

dil-diyaa

دل دینے والا

dil-dard

heart of pain, aching heart

dil-jaanii

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

dillii

Delhi, Capital of India

dil-dasht

heart of desert

dil-vil

heart -with redundant or echo word, heart and all

dil-e-dasht

heart, center of the desert

dil-lagii

application of mind, attention, diligence

dil-band

attractive, lovely, beloved, favourite, charming (often used for son)

dil-e-zinda

lively heart, joyful heart, a heart that always engaged with devotion of God

dil-e-pur

a heart full of something, sorrow-filled heart

dil-ta.ng

narrow heart, distressed, mournful, dejected, sad

dil-KHush

contented, cheerful, glad, pleased

dil-jam'

collected in mind, assured, contented, cheerful

dil-murG

ایک قسم کا تیر

dil-duzd

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

dal-pat

جنگ کا بادشاہ ؛ گنجفے کے پتَے کی تصویر جس میں اسلحہ سجائے ہوئے جنگ کے بادشاہ کو دِکھایا جاتا ہے.

dilla

plank, wooden piece, wooden tray-like plank

dil-doz

heart-piercing, comforter, heart-piercing, effective

dil-soz

benevolent, kind, sympathetic

dil-KHuu.n

heart of blood

dilo.n-dil

to the very heart, to the heart's core

dil-chasp

interesting, alluring, engaging, pleasing, charming

dil-kob

درد انگیز ، غمناک

dil-giir

melancholy, sad, afflicted, grieved, low-spirited, melancholy, terrifying, filling with horror or anguish, heart-stricken, fetching

dil-shuda

a lover, one whose heart is lost

dil-e-sa.ng

stone hearted, insensitive

dil-milaa

بہناپا، وہ باہمی رشتہ جو سہیلیاں آپس میں جوڑ لیتی ہیں

dil-gusil

دل شکنی کرنے والا، مایوس کرنے والا

dil-zada

wounded or stricken to the heart

dil-e-garm

heart full of fervor

dil-pasand

liked by heart, liked, loved, delightful to the heart, satisfactory or pleasing to the mind, desirable, pleasant, agreeable

dil-KHurda

غمگین (مہذب اللغات).

dil-phe.nk

one with heart on sleeve, flirty

dil-gurda

courage, enthusiasm, excitement, dare

dil-basta

heart-bound

dil-resh

wounded to the heart, afflicted, in love, heart-wounded,

dilrubaa

sweetheart, beloved

dil-e-saKHt

hard heart, cruel, ruthless

dil-jigar

heart-liver, courage

dil-kada

assembly of friends or lovers

dil-e-KHalq

heart of created beings

dil-jalii

heart in love, full of ardour, distressed

dil-fareb

alluring, enticing, fascinating, heart-alluring, charming

Meaning ofSee meaning pahluu-ba-pahluu in English, Hindi & Urdu

pahluu-ba-pahluu

पहलू-ब-पहलू•پَہْلُو بَہ پَہْلُو

Vazn : 22222

English meaning of pahluu-ba-pahluu

Adverb

  • side by side, adjacent to

Sher Examples

aur bhī baiThe haiñ ai dil zarā āhista dhaḌak

bazm hai pahlū-ba-pahlū hai kalām āhista

aur bhi baiThe hain ai dil zara aahista dhaDak

bazm hai pahlu-ba-pahlu hai kalam aahista

Makhdoom Mohiuddin

mizāj-e-dil na itnā sard hotā

agar pahlū-ba-pahlū dard hotā

mizaj-e-dil na itna sard hota

agar pahlu-ba-pahlu dard hota

Saulat Zaidi

baiThe the log pahlū-ba-pahlū piye hue

ik ham the terī bazm meñ aañsū piye hue

baiThe the log pahlu-ba-pahlu piye hue

ek hum the teri bazm mein aansu piye hue

Ahmad Faraz

पहलू-ब-पहलू के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • साथ साथ, एक समय में
  • बराबर बराबर, एक साथ

پَہْلُو بَہ پَہْلُو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعلق

  • ساتھ ساتھ، ایک وقت میں
  • برابر برابر، ایک ساتھ

Urdu meaning of pahluu-ba-pahluu

  • Roman
  • Urdu

  • saath saath, ek vaqt me.n
  • baraabar baraabar, ek saath

Idioms of pahluu-ba-pahluu

pahluu-ba-pahluu honaa

be side by side, confront, meet resolutely

Related searched words

dil

heart (the organ)

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dilo.n

hearts

dilii

hearty, heartfelt, cordial, sincere, true, intimate

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dilaa.n

hearts

dile

grind

dil-be-maaya

worthless heart

dilaa

O, heart!

dilnaa

دیا جانا ، رک : دینا .

dil-juu

one who tries to win the heart (of), one who comforts or pleases someone, heart-seeking, studious of pleasing, grateful, agreeable, desirable, loved one

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dil-da

hearty, earnest, zealous

dil-par

دل لینے والا ، دلربا ، پیارا ، محبوب ، معشوق.

dil-e-har

beloved

dil-diyaa

دل دینے والا

dil-dard

heart of pain, aching heart

dil-jaanii

رک : جان ، محبوب ، پیارا.

dillii

Delhi, Capital of India

dil-dasht

heart of desert

dil-vil

heart -with redundant or echo word, heart and all

dil-e-dasht

heart, center of the desert

dil-lagii

application of mind, attention, diligence

dil-band

attractive, lovely, beloved, favourite, charming (often used for son)

dil-e-zinda

lively heart, joyful heart, a heart that always engaged with devotion of God

dil-e-pur

a heart full of something, sorrow-filled heart

dil-ta.ng

narrow heart, distressed, mournful, dejected, sad

dil-KHush

contented, cheerful, glad, pleased

dil-jam'

collected in mind, assured, contented, cheerful

dil-murG

ایک قسم کا تیر

dil-duzd

दिल का चोर, हृदय-चोर, प्रेमपात्र, माशूक़।।

dal-pat

جنگ کا بادشاہ ؛ گنجفے کے پتَے کی تصویر جس میں اسلحہ سجائے ہوئے جنگ کے بادشاہ کو دِکھایا جاتا ہے.

dilla

plank, wooden piece, wooden tray-like plank

dil-doz

heart-piercing, comforter, heart-piercing, effective

dil-soz

benevolent, kind, sympathetic

dil-KHuu.n

heart of blood

dilo.n-dil

to the very heart, to the heart's core

dil-chasp

interesting, alluring, engaging, pleasing, charming

dil-kob

درد انگیز ، غمناک

dil-giir

melancholy, sad, afflicted, grieved, low-spirited, melancholy, terrifying, filling with horror or anguish, heart-stricken, fetching

dil-shuda

a lover, one whose heart is lost

dil-e-sa.ng

stone hearted, insensitive

dil-milaa

بہناپا، وہ باہمی رشتہ جو سہیلیاں آپس میں جوڑ لیتی ہیں

dil-gusil

دل شکنی کرنے والا، مایوس کرنے والا

dil-zada

wounded or stricken to the heart

dil-e-garm

heart full of fervor

dil-pasand

liked by heart, liked, loved, delightful to the heart, satisfactory or pleasing to the mind, desirable, pleasant, agreeable

dil-KHurda

غمگین (مہذب اللغات).

dil-phe.nk

one with heart on sleeve, flirty

dil-gurda

courage, enthusiasm, excitement, dare

dil-basta

heart-bound

dil-resh

wounded to the heart, afflicted, in love, heart-wounded,

dilrubaa

sweetheart, beloved

dil-e-saKHt

hard heart, cruel, ruthless

dil-jigar

heart-liver, courage

dil-kada

assembly of friends or lovers

dil-e-KHalq

heart of created beings

dil-jalii

heart in love, full of ardour, distressed

dil-fareb

alluring, enticing, fascinating, heart-alluring, charming

Showing search results for: English meaning of pahloobapahloo, English meaning of pahlubapahlu

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pahluu-ba-pahluu)

Name

Email

Comment

Submit

pahluu-ba-pahluu

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2