"پہلی بوہنی اَللہ مِیاں کی آس" کے متعقلہ نتائج

بزرگی، بڑائی، بڑا درجہ

سبقت ہونا، برتری ہونا، فوقیت ہونا

نہایت بزرگی والا ، اعلیٰ مرتبے کا ، صاحبِ فضل .

بڑا بزرگ یا عالم و فاضل ہونا.

وہ وقت جس میں کسی عبادت کا ادا کرنا افضل ہو.

سبقت کے جانا ، فائق ہونا ، برتری حاصل کرنا.

دستار فضیلت

وہ تمغہ جو کسی علمی امتحان کے پاس کرنے کی سند میں دیا جائے ، ڈپلوما ، لیاقت کی سند ، سرٹیفکٹ ، میڈل

فضیلت حاصل کرنا ، عالم ہونا ، فاضل ہونا ، فاضل ہونے کا تغمہ یا سند حاصل کرنا

اوّل وقت (خصوصاً نماز کا)، وہ وقت جب نماز کا پڑھنا افضل ہو

وہ پَگڑی جو عربی مدارس کے فارغ التحصیل طلبہ کے سر پر بان٘دھی جاتی ہے، تکمیل تعلیم کی سند

اعلیٰ مقام، بزرگی کا منصب

فضیلت میں سب سے آگے ؛ مراد : آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم ۔

عالم اور نیک آدمی

اردو، انگلش اور ہندی میں پہلی بوہنی اَللہ مِیاں کی آس کے معانیدیکھیے

نیز : صُبْح کی بوہْنی اَللہ مِیاں کی آس, صبح کی بوہنی اور اَللہ مِیاں کی آس

ضرب المثل

صبح دکان کھولتے ہی پہلے گاہک کے ہاتھ مال بیچنے کے وقت خدا کی مہربانی کا آسرا ہوتا ہے کہ شام تک خوب مال بکے گا
اگر پہلی فروخت اچھے آدمی کے پاس ہو تو سارا دن فائدہ دیتا ہے
صبح دوکان پر پہلا گاہک آنے پر مسلمان دوکاندار کہا کرتے ہیں
مثال • دوکاندار صبح کی پہلی فروخت کو بہت اہمیت دیتے ہیں، وہ اس سے دن بھر کی کمائی کا اندازہ لگاتے ہیں اور پہلے گاہک کو کبھی واپس نہیں کرتے۔

subah dukaan kholte hii pahle gaahak ke haath maal bechne ke vaqt Khudaa kii mehrbaanii ka aasraa hotaa hai ki shaam tak Khuub maal bikegaa
agar pahlii faroKhat achchhe aadamii ke paas ho to saaraa din faaydaa detaa hai
subah duukaan par pahlaa gaahak aane par muslmaan duukaanadaar kahaa karte hai.n

सुबह दुकान खोलते ही पहले ग्राहक के हाथ माल बेचने के समय ईश्वर की मेहरबानी का आसरा होता है कि शाम तक ख़ूब माल बिकेगा
यदि पहली बिक्री अच्छे व्यक्ति के पास हो तो सारा दिन लाभ देता है
सुबह दुकान पर पहला ग्राहक आने पर मुसलमान दूकानदार कहा करते हैं
विशेष • दूकानदार सुबह की पहली बिक्री को बड़ा महत्व देते हैं, वह उससे दिन भर की बिक्री का अनुमान लगाते हैं और पहले ग्राहक को कभी वापस नहीं करते।