Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

Dhaar

a kind of ear-ring

dhaar

edge (of a knife or sword),knife-edge

dhaare

current, a stream

Dhaaraa

ढारने अर्थात ढालनेवाला

Dhaarii

گانے بجانے والوں کی ایک ذات ، ڈوم ، میراثی ، گویا .

dhaaraa

a line or chain (of mountain)

dhaarii

army, host, groove, stripe, small buttress, line, lineament, stripe, streak, margin, border, extremity

dhaara

رک: دھارا (۲)

Dhaaruu

تُند ٹھنڈی ہوا .

Dhaarnaa

ڈھالنا

dhaarnaa

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

dhaar-dhaar

زار و قطار ، جھڑی بندھ کر.

dhaariyaa

رنگین پتیوں یا دھاریوں والا

dhaar denaa

to give a stream of milk, to give milk

dhaar-baachh

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

dhaar lenaa

to receive, or to drink, milk as it streams from the teat

dhaar-paTTii

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

dhaaro.n-dhaar

(rain) in torrents

dhaar chho.Dnaa

pour water in a single stream

dhaar baa.ndhnaa

افسوں ، منتر یا کسی تدبیری سے خون بہنا بند کر دینا.

dhaar kaa.Dhnaa

دودھ دوپنا ، دودھ نکالنا.

dhaar-dhoraa

(کاشت کاری) دریا کے پانی کے عمل سے بنی ہوئی اراضی جو پانی کی دھار سے لگی ہوئی رہے ، وہ دو قطعہ زمین جو پانی کی دھار سے کٹ کی علیحدہ ہو جائیں اور اپنی کی دھار ان کے درمیان حدِ فاصل بن جائے.

dhaar dharnaa

to give an edge (to), to sharpen, to winnow

dhaar-dhurraa

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

dhaar cha.Dhaanaa

(ہندو) کسی دیوی دیوتا یا مقدّس ندی وغیرہ پر (منت مان کر) دودھ کی دھار ڈالنا.

dhaar karnaa

بہانا.

dhaar kirnaa

the edge to be turned or to become jagged

dhaar ba.ndhnaa

کسی سیّال چیزکا لگاتار یا مسلسل دھا رکی صورت میں گرنا.

Dhaa.D

پچھلے دان٘ت جن سے غذا چبائی جاتی ہے ، ڈاڑھ .

dhaar maarnaa

urinate

dhaar rakhnaa

باڑھ رکھنا ، تیز کرنا ،سان رکھانا ، استعارۃً کاٹ پیدا کرنا.

dhaar rakhvaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

dhaaro.n-dhaar ronaa

رک: دھارم دھار رونا، زارو قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

dhaar lagaanaa

پیشاب کرنا ،مُوتنا

dhaar chhuuTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaar rakhaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

DhaaroD Dhaar ronaa

شِدّت کے ساتھ رونا ، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا ، زار و قطار رونا .

dhaar nikaalnaa

sharpen, whet

dhaar chaphaTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaaro.n-dhaar barasnaa

rain cats and dogs

dhaar siidhii karnaa

(سنگ تراشی) پتھر کی سل کے کناروں کی ناہموار کور کو تکلے کی ضربِ سے توڑ کر سیدھا اور برابر کرنا ، پٹخانا

dhaaram-dhaar ronaa

سدّت کے ساتھ رونا ، زار و قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا.

dhaar band ho jaanaa

دھار کند ہو جانا

dhaar par rakhnaa

(تلوار سے) ضرب لگانا، مار ڈالنا

dhaar ulaT jaanaa

باڑھ کُند ہو جانا، دھار بیٹھ جانا

dhaar tale laanaa

(تلواریا کسی اور دھار ہتھیار سے) حملہ کرنا یا کرانا ، قتل کرنا یا کرانا ، غنیم کی فوج کبھی کبھی سرِ راہ صورت دکھتی اور شوخی کرتی ... اور اپنے آدمیوں کی ایک جماعت کو تلوار و سنان کی دھروں تلے لتی اور برق کردار فرار کرتی.

dhaar par maarnaa

urinating on something

dhaar baiTh jaanaa

become blunt

Dhaaras

mental firmness, comfort, solace

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

dhaaraa-daar

channelled, (in Bot.) channel-leaved

dhaar phuuT nikalnaa

دھار جاری ہونا، کسی سیّال کا بہنے لگنا، میری آنکھوں سے آنسووں کی دھار پھوٹ نکلی

dhaa.D

a deep, prolonged noise made by a lion

dhaarii-daar

striped, lined, streaked

Dhaarin

ڈھاری قوم کی عورت ، ڈھاری کی بیوی ، ڈومنی ، میراثن .

dhaaran

assuming, acquiring, undertaking, knowing

dhaar par DaTe rahnaa

اپنے مسلک پر قائم رہنا، پر دشواری اور سارے مواقع کے بوجود مستقل مزاج رہنا

dhaar ke ruKH par bahnaa

زمانے کی روش کے مطابق کام کرنا ، عام رجحان کی پیروی کرنا.

dhaarishT

name of a subordinate Hindu caste

dhaara-paTTii

رک :دھارپٹی

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

Roman

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

Dhaar

a kind of ear-ring

dhaar

edge (of a knife or sword),knife-edge

dhaare

current, a stream

Dhaaraa

ढारने अर्थात ढालनेवाला

Dhaarii

گانے بجانے والوں کی ایک ذات ، ڈوم ، میراثی ، گویا .

dhaaraa

a line or chain (of mountain)

dhaarii

army, host, groove, stripe, small buttress, line, lineament, stripe, streak, margin, border, extremity

dhaara

رک: دھارا (۲)

Dhaaruu

تُند ٹھنڈی ہوا .

Dhaarnaa

ڈھالنا

dhaarnaa

(جوگ کا چھٹا عمل) کسی خاص چیز پر توجہ مرکزوز کرنے کا عمل، دل کی وہ حالت جس میں کوئی اور خیال نہیں رہ جاتا، صرف برہما کا دھیان رہتا ہے

dhaar-dhaar

زار و قطار ، جھڑی بندھ کر.

dhaariyaa

رنگین پتیوں یا دھاریوں والا

dhaar denaa

to give a stream of milk, to give milk

dhaar-baachh

محصولات اور لگان وغیرہ کی مساوی یا عام تقسیم

dhaar lenaa

to receive, or to drink, milk as it streams from the teat

dhaar-paTTii

ایک معیّن رقم جو حدودِ، کمشنری میں بعض جاگیروں پر بِلا کسی تعیّن نرخ کے مقرر ہوتی ہے.

dhaaro.n-dhaar

(rain) in torrents

dhaar chho.Dnaa

pour water in a single stream

dhaar baa.ndhnaa

افسوں ، منتر یا کسی تدبیری سے خون بہنا بند کر دینا.

dhaar kaa.Dhnaa

دودھ دوپنا ، دودھ نکالنا.

dhaar-dhoraa

(کاشت کاری) دریا کے پانی کے عمل سے بنی ہوئی اراضی جو پانی کی دھار سے لگی ہوئی رہے ، وہ دو قطعہ زمین جو پانی کی دھار سے کٹ کی علیحدہ ہو جائیں اور اپنی کی دھار ان کے درمیان حدِ فاصل بن جائے.

dhaar dharnaa

to give an edge (to), to sharpen, to winnow

dhaar-dhurraa

boundary (between two villages), boundary formed by a stream

dhaar cha.Dhaanaa

(ہندو) کسی دیوی دیوتا یا مقدّس ندی وغیرہ پر (منت مان کر) دودھ کی دھار ڈالنا.

dhaar karnaa

بہانا.

dhaar kirnaa

the edge to be turned or to become jagged

dhaar ba.ndhnaa

کسی سیّال چیزکا لگاتار یا مسلسل دھا رکی صورت میں گرنا.

Dhaa.D

پچھلے دان٘ت جن سے غذا چبائی جاتی ہے ، ڈاڑھ .

dhaar maarnaa

urinate

dhaar rakhnaa

باڑھ رکھنا ، تیز کرنا ،سان رکھانا ، استعارۃً کاٹ پیدا کرنا.

dhaar rakhvaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

dhaaro.n-dhaar ronaa

رک: دھارم دھار رونا، زارو قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

dhaar lagaanaa

پیشاب کرنا ،مُوتنا

dhaar chhuuTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaar rakhaanaa

باڑھ رکھوانا ، تیز کرانا.

DhaaroD Dhaar ronaa

شِدّت کے ساتھ رونا ، پُھوٹ پُھوٹ کر رونا ، زار و قطار رونا .

dhaar nikaalnaa

sharpen, whet

dhaar chaphaTnaa

زور سے دھار نِکلنا.

dhaaro.n-dhaar barasnaa

rain cats and dogs

dhaar siidhii karnaa

(سنگ تراشی) پتھر کی سل کے کناروں کی ناہموار کور کو تکلے کی ضربِ سے توڑ کر سیدھا اور برابر کرنا ، پٹخانا

dhaaram-dhaar ronaa

سدّت کے ساتھ رونا ، زار و قطار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا.

dhaar band ho jaanaa

دھار کند ہو جانا

dhaar par rakhnaa

(تلوار سے) ضرب لگانا، مار ڈالنا

dhaar ulaT jaanaa

باڑھ کُند ہو جانا، دھار بیٹھ جانا

dhaar tale laanaa

(تلواریا کسی اور دھار ہتھیار سے) حملہ کرنا یا کرانا ، قتل کرنا یا کرانا ، غنیم کی فوج کبھی کبھی سرِ راہ صورت دکھتی اور شوخی کرتی ... اور اپنے آدمیوں کی ایک جماعت کو تلوار و سنان کی دھروں تلے لتی اور برق کردار فرار کرتی.

dhaar par maarnaa

urinating on something

dhaar baiTh jaanaa

become blunt

Dhaaras

mental firmness, comfort, solace

dhaar me.n pahu.nch kar Duub jaanaa

بہت کر کے پست ہمت ہو جانا (محاوراتِ ہندوستان).

dhaaraa-daar

channelled, (in Bot.) channel-leaved

dhaar phuuT nikalnaa

دھار جاری ہونا، کسی سیّال کا بہنے لگنا، میری آنکھوں سے آنسووں کی دھار پھوٹ نکلی

dhaa.D

a deep, prolonged noise made by a lion

dhaarii-daar

striped, lined, streaked

Dhaarin

ڈھاری قوم کی عورت ، ڈھاری کی بیوی ، ڈومنی ، میراثن .

dhaaran

assuming, acquiring, undertaking, knowing

dhaar par DaTe rahnaa

اپنے مسلک پر قائم رہنا، پر دشواری اور سارے مواقع کے بوجود مستقل مزاج رہنا

dhaar ke ruKH par bahnaa

زمانے کی روش کے مطابق کام کرنا ، عام رجحان کی پیروی کرنا.

dhaarishT

name of a subordinate Hindu caste

dhaara-paTTii

رک :دھارپٹی

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone