Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

shakl

face, appearance

shakl-e-sivum

(منطق) استدلال کے ذریعہ نتیجہ پر پہنچنے کی کوشش کا تیسرا کلمہ جس کی بنیاد شکلِ اول میں موجود ہوتی ہے.

shakl-e-munharif

(ریاضی وغیرہ) یہ ایک شکل منحرف یعنی ذواربعۃ الاضلاع ہے .

shakl-e-munqalib

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی خاک اور آتش دونوں کشادہ ہوں .

shakl-paziir

شکل قبول کرنے والا ، (کسی) شکل میں نمودار ہونے والا .

shakl-suurat

रूप-गुण

shakl-naviis

Portrait painter.

shakl-e-'ainii

(philosophy) witnessed

shakliyaatii

morphological

shakl-e-'aruus

face of the bride

shakl-e-KHaarij

(رمل) چار قسم کی اشکال میں سے ایک شکل کا نام ، جس کی خاک بستہ اور آتش کشادہ ہے.

shakl-e-zebaa

beautiful face

shakl-e-nazarii

theorem

shakl-e-daaKHil

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی آتش بستہ اور خاک کشادہ ہے

shakl-paziirii

(نفسیات) مکمل صورت میں سامنے آنا.

shakl-e-saabit

(رمل) چار شکلوں میں ایک شکل جو سے آتش اور خاک دونوں بستہ ہیں.

shakl-e-avval

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

shakl-e-'aruusii

اقلیدس کی ایک کثیر التنائج شکل ، مثلث مالیۃ الزاویہ ہے ، جو پہلے مقالے کی سینتالیسویں شکل ہے اور حجلہ عروسی سے مشابہ ہے .

shakl-e-javaaz

جائز ہونے کی صورت ، حلال ہونے کی سند

shakl-e-maamuunii

(اقلیدس) پہلے مقالے کی پانچویں شکل ، یہ شکل خلیفہ مامون الرشید کو اس قدر پسند تھی کہ وہ اپنی پوشاک پر اس کو بنواتا تھا.

shakl-o-suurat

visible face, shape

shakl-e-misaalii

model, pattern

shakl-e-himaarii

(اقلیدس) پہلے مقالے کے بیسویں شکل جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ مثلث کے کوئی دو ضلعے تیسرے سے بڑے ہوتے ہیں (یہ اتنی آسان ہے کہ اگر کسی کی سمجھ میں نہ آئے تو وہ نہایت احمق ہے)

shakl-e-mujassam

ٹھوس جسم

shakl-e-jabbaar

خون کے مرے ارادے سے ہوا ذابحِ سعد قتل پر میرے کمر باندھے ہے شکلِ جَبّار

shakl-e-salebii

(ریاضی) سولی کا سا نشان جو اوپر سے نیچے (مقررہ ناپ میں) ایک لمبی لکیر پر اوپر کی طرف ایک حصہ چھوڑ کر افقی خط کھینچ کر بنایا جاتا ہے ، چلیپا

shakl khi.nchnaa

صورت کا نقش ہونا

shakl-e-baizavii

oval-shaped

shakl-e-musallasii

(اقلیدس) مثلث، تکون

shakl khii.nchnaa

(رمل) نقش بنانا ، نقشہ تیار کرنا .

shakliyaat

morphology, branch of biology concerned with the forms and structure of living organisms

shakla

کسی چیز کا ٹکڑا ؛ (معماری) لکڑی یا پتھر کا ٹکڑا جو دیوار میں یا شہتیر کے نیچے وزن تقسیم کرنے کی غرض سے لگاتے ہیں .

shakl ba.ndhnaa

صورت یا صورت حال پیدا ہونا

shakliyyat

(سائنس) صورت پذیری ، صورت گری .

shakl nikalnaa

رک : تدبیر ہاتھ آنا ، طریقہ معلوم ہونا.

shakl biga.Dnaa

صورت خراب ہونا

shakl-e-zuu-'adadain

(ہندسہ) دو اعداد سے بنائی گئی ریاضی کے اصولوں پر مبنی گھری ہوئی تحریر.

shakl bigaa.Dnaa

disfigure, mar, deface

shakl pa.Dnaa

صورت درپیش آنا، معاملہ آ پڑنا

shakl aa.nkho.n me.n phirnaa

یاد آنا، تصور باندھنا

shakl nigaaho.n me.n phirnaa

تصوّر میں بسا رہنا ، اکثر یاد آنا

shakl-e-badiihii-ul-intaaj

(ریاضی و ہیئت) اقلیدس کی پہلی شکل جو نتیجہ نکالنے میں زیادہ غور کی محتاج نہیں ہوتی

shakl nikaalnaa

find (some) way out

shakl-o-shamaa.il

appearance and character, face and virtues, qualities

shakl-o-shabaahat

features, visage and resemblance

shakl dikhaanaa

سامنا کرنا .

shakl chu.Dailo.n kii, mizaaj pariyo.n kaa

ugly witch strutting about as beauty

shakl se 'iyaa.n honaa

صورت سے ظاہر ہونا .

shakl chu.Dailo.n kii, dimaaG pariyo.n kaa

(Feminine) ugly witch strutting about as beauty

shakl chu.Dailo.n kii, naaz pariyo.n kaa

ugly witch strutting about as beauty

shakl bhuut kii sii naam albele laal

سیرت اگر صورت کے خلاف ہو تو کہتے ہیں

shakl paka.Dnaa

assume a shape

shakl dikhlaanaa

سامنا کرنا .

shakl zahr maa'luum honaa

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

shakl banvaa.iye

پہلے اس قابل تو ہو جاؤ، لیاقت یا اہلیت تو پیدا کر لو

shakl kha.Dii honaa

صورت سامنے آنا

shakl me.n laal lage honaa

کوئی خاص خوبی ہونا ، کسی امتیازی وصف سے متصف ہونا.

shakl-e-darvesh suurat savaal ast

فارسی مقولہ اردو میں مستعمل ، فقیر کی صورت ہی سوال ہے .

shakl kachh kii kuchh ho jaanaa

صورت بدل جانا

shakl par nuur barasnaa

حسین و جمیل ہونا، چہرے پر رونق ہونا

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

Roman

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

shakl

face, appearance

shakl-e-sivum

(منطق) استدلال کے ذریعہ نتیجہ پر پہنچنے کی کوشش کا تیسرا کلمہ جس کی بنیاد شکلِ اول میں موجود ہوتی ہے.

shakl-e-munharif

(ریاضی وغیرہ) یہ ایک شکل منحرف یعنی ذواربعۃ الاضلاع ہے .

shakl-e-munqalib

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی خاک اور آتش دونوں کشادہ ہوں .

shakl-paziir

شکل قبول کرنے والا ، (کسی) شکل میں نمودار ہونے والا .

shakl-suurat

रूप-गुण

shakl-naviis

Portrait painter.

shakl-e-'ainii

(philosophy) witnessed

shakliyaatii

morphological

shakl-e-'aruus

face of the bride

shakl-e-KHaarij

(رمل) چار قسم کی اشکال میں سے ایک شکل کا نام ، جس کی خاک بستہ اور آتش کشادہ ہے.

shakl-e-zebaa

beautiful face

shakl-e-nazarii

theorem

shakl-e-daaKHil

(رمل) چار شکلوں میں سے ایک شکل جس کی آتش بستہ اور خاک کشادہ ہے

shakl-paziirii

(نفسیات) مکمل صورت میں سامنے آنا.

shakl-e-saabit

(رمل) چار شکلوں میں ایک شکل جو سے آتش اور خاک دونوں بستہ ہیں.

shakl-e-avval

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

shakl-e-'aruusii

اقلیدس کی ایک کثیر التنائج شکل ، مثلث مالیۃ الزاویہ ہے ، جو پہلے مقالے کی سینتالیسویں شکل ہے اور حجلہ عروسی سے مشابہ ہے .

shakl-e-javaaz

جائز ہونے کی صورت ، حلال ہونے کی سند

shakl-e-maamuunii

(اقلیدس) پہلے مقالے کی پانچویں شکل ، یہ شکل خلیفہ مامون الرشید کو اس قدر پسند تھی کہ وہ اپنی پوشاک پر اس کو بنواتا تھا.

shakl-o-suurat

visible face, shape

shakl-e-misaalii

model, pattern

shakl-e-himaarii

(اقلیدس) پہلے مقالے کے بیسویں شکل جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ مثلث کے کوئی دو ضلعے تیسرے سے بڑے ہوتے ہیں (یہ اتنی آسان ہے کہ اگر کسی کی سمجھ میں نہ آئے تو وہ نہایت احمق ہے)

shakl-e-mujassam

ٹھوس جسم

shakl-e-jabbaar

خون کے مرے ارادے سے ہوا ذابحِ سعد قتل پر میرے کمر باندھے ہے شکلِ جَبّار

shakl-e-salebii

(ریاضی) سولی کا سا نشان جو اوپر سے نیچے (مقررہ ناپ میں) ایک لمبی لکیر پر اوپر کی طرف ایک حصہ چھوڑ کر افقی خط کھینچ کر بنایا جاتا ہے ، چلیپا

shakl khi.nchnaa

صورت کا نقش ہونا

shakl-e-baizavii

oval-shaped

shakl-e-musallasii

(اقلیدس) مثلث، تکون

shakl khii.nchnaa

(رمل) نقش بنانا ، نقشہ تیار کرنا .

shakliyaat

morphology, branch of biology concerned with the forms and structure of living organisms

shakla

کسی چیز کا ٹکڑا ؛ (معماری) لکڑی یا پتھر کا ٹکڑا جو دیوار میں یا شہتیر کے نیچے وزن تقسیم کرنے کی غرض سے لگاتے ہیں .

shakl ba.ndhnaa

صورت یا صورت حال پیدا ہونا

shakliyyat

(سائنس) صورت پذیری ، صورت گری .

shakl nikalnaa

رک : تدبیر ہاتھ آنا ، طریقہ معلوم ہونا.

shakl biga.Dnaa

صورت خراب ہونا

shakl-e-zuu-'adadain

(ہندسہ) دو اعداد سے بنائی گئی ریاضی کے اصولوں پر مبنی گھری ہوئی تحریر.

shakl bigaa.Dnaa

disfigure, mar, deface

shakl pa.Dnaa

صورت درپیش آنا، معاملہ آ پڑنا

shakl aa.nkho.n me.n phirnaa

یاد آنا، تصور باندھنا

shakl nigaaho.n me.n phirnaa

تصوّر میں بسا رہنا ، اکثر یاد آنا

shakl-e-badiihii-ul-intaaj

(ریاضی و ہیئت) اقلیدس کی پہلی شکل جو نتیجہ نکالنے میں زیادہ غور کی محتاج نہیں ہوتی

shakl nikaalnaa

find (some) way out

shakl-o-shamaa.il

appearance and character, face and virtues, qualities

shakl-o-shabaahat

features, visage and resemblance

shakl dikhaanaa

سامنا کرنا .

shakl chu.Dailo.n kii, mizaaj pariyo.n kaa

ugly witch strutting about as beauty

shakl se 'iyaa.n honaa

صورت سے ظاہر ہونا .

shakl chu.Dailo.n kii, dimaaG pariyo.n kaa

(Feminine) ugly witch strutting about as beauty

shakl chu.Dailo.n kii, naaz pariyo.n kaa

ugly witch strutting about as beauty

shakl bhuut kii sii naam albele laal

سیرت اگر صورت کے خلاف ہو تو کہتے ہیں

shakl paka.Dnaa

assume a shape

shakl dikhlaanaa

سامنا کرنا .

shakl zahr maa'luum honaa

صورت سے نفرت ہونا ، سخت برا لگنا ، ناقبلِ برداشت ہونا .

shakl banvaa.iye

پہلے اس قابل تو ہو جاؤ، لیاقت یا اہلیت تو پیدا کر لو

shakl kha.Dii honaa

صورت سامنے آنا

shakl me.n laal lage honaa

کوئی خاص خوبی ہونا ، کسی امتیازی وصف سے متصف ہونا.

shakl-e-darvesh suurat savaal ast

فارسی مقولہ اردو میں مستعمل ، فقیر کی صورت ہی سوال ہے .

shakl kachh kii kuchh ho jaanaa

صورت بدل جانا

shakl par nuur barasnaa

حسین و جمیل ہونا، چہرے پر رونق ہونا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone