Search results

Saved words

Showing results for "pahal"

had

edge, boundary, limit, extreme, extremity, utmost point or degree, extent, obstruction, impediment, restriction, bar

hadqa

(Colloquial) eye-socket

had se

بہت، بے انتہا، بے حد

hadsiyya

رک : حدسی.

had rahnaa

ایک خاص موقع تک رہنا، بہت نہ ہونا

had tak

تھوڑا بہت ، کسی قدر ، کچھ نہ کچھ ، (زیادتی کی نفی کے لیے مستعمل ہے ).

hadsa

युवा स्त्री, जवान औरत ।।

hads

newness, novelty

hads

conjecture, illusion

hadbaa

कुब्जा, कुबड़ी स्त्री ।

had karnaa

do something strange, inexplicable or unexpected, to go beyond bounds, exceed the limits, do one's utmost, to approach extreme point

hadsiyyaat

فراست سے معلوم کی ہوئی باتیں ؛ (منطق) وہ فضایا جن کی تصدیق ایسے قیاس سے حاصل ہو جو موضوع محمول کے تصور کو لازم تو نہیں ہیں لیکن اس قیاس کا سمجھ میں آنا بہت ہی آسان ہو ، جیسے آئینہ جو آفتاب کے مقابل ہے اس کا نور آفتاب سے حاصل ہے.

hadd-o-hisaab

extreme, estimate, expectation, end, the edge, boundary

had se ba.Dhnaa

overstep, go beyond limits, transgress, exceed one's power, encroach on

had bhar karnaa

جتنا طاقت میں ہو کرنا

had se afzuu.n

بہت، بے حد، بے انتہا، بہت زیادہ، بکثرت (ہونا کے ساتھ)

had hai

رک : حد ہو گئی.

had-e-'aam

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

hudaa

camel rider's traditional song, song sung to move camel

haddul-jam'

(Logic) words denoting collective nouns such as: heart, tribes etc.

hadd-e-shar'

وہ سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے ، رک : حد ، معنی نمبر ۱۳.

hadd-ul-'ain

(منطق) کسی شخص یا شے کا نام.

hadd-e-nigaah

range of visibility, visibility limit, as far as one can see, horizon

had honaa

be the limit

had-darja

extremely, enough, enough and enough

hadd-e-sariqa

رک : حدالسرقہ.

hadd-e-nihaayat

extremity, the highest point, zenith

hadd-e-shar'ii

وہ سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے ، رک : حد ، معنی نمبر ۱۳.

hadd-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

had-e-'aam

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

hadd-ul-sariqa

(شریعت) چوری کی سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے

had ho ga.ii

زیادتی تعجب حیرت اور تاسف کے موقع پر کہتے ہیں، انتہائی حیرت تعجب زیادتی یا افسوس کی بات ہے

had se sivaa honaa

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا، حد سے گزرنا

had ho jaanaa

۔کسی کام کا بے انتہا ہونا۔ بس اب جھوٹ کی حد ہوگئی۔

had-e-nigaah

range of visibility, visibility limit, as far as one can see, horizon

had-e-tab'ii

a natural limit of action

had-e-aa'zam

maximum

had se baahar

بے حد، بہت زیادہ

had na rahnaa

انتہا نہ رہنا

had-e-in'aam

limit of giving prize, bestowing favours

hadaba

protuberance

hadaqa-e-chashm

رک : حدقہ.

hudaa-saraa

singer of this song

had-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

had jaarii honaa

حد جاری کرنا (رک) کا لازم.

haddaad-KHaana

لوہے کے کام کا کارخانہ ، لوہار خانہ.

had se zyaada

extremely, beyond limits

hiddat-e-zehn

intelligence, acumen

had me.n rahnaa

مقررہ مقام پر رہنا ، قابو میں رہنا ، اختیار کے مطابق عمل کرنا ، حیثیت کے مطابق کام کرنا.

had-e-maa'duud

قانونی اصطلاح جو ٹھیکے کے اقرار ناموں میں استعمال ہوتی ہے جس سے کاشتکار کا اختیار زمین اور فصل کے متعلق تسلیم کیا جاتا ہے.

hiddat-e-tab'

severity of nature

hadiis-e-ilaahii

(حدیث) ایسی حدیث جس کا آغاز قال الله (خدا نے کہا) سے ہوتا ہے؛ حدیثِ قُدسی (رک).

had se be-had honaa

آپے سے باہر ہونا

hadiida

a machine for drawing wire, a strong stick with an iron point, with which importunate beggars strike the head, breast, or any other limb, while uttering imprecations until they receive a gift

hadaaqa

کاریگری، صنعت

had se had

at best or worst, ultimately

had se baahar honaa

to exceed, be greater in number or size, to be out of limit

had se baahar jaanaa

مقررہ دائرۂ عمل سے بڑھ جانا ؛ درجے یا مقام سے تجاوز کرنا.

huduudullaah

اللہ کے احکام (اوامر و نواہی)، حقائق معانی، احکام الہٰی

hadiiqa

walled garden, orchard

Meaning ofSee meaning pahal in English, Hindi & Urdu

pahal

पहलپَہل

Origin: Sanskrit

Vazn : 12

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

Sher Examples

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

پَہل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

  • Roman
  • Urdu

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

Synonyms of pahal

Antonyms of pahal

Related searched words

had

edge, boundary, limit, extreme, extremity, utmost point or degree, extent, obstruction, impediment, restriction, bar

hadqa

(Colloquial) eye-socket

had se

بہت، بے انتہا، بے حد

hadsiyya

رک : حدسی.

had rahnaa

ایک خاص موقع تک رہنا، بہت نہ ہونا

had tak

تھوڑا بہت ، کسی قدر ، کچھ نہ کچھ ، (زیادتی کی نفی کے لیے مستعمل ہے ).

hadsa

युवा स्त्री, जवान औरत ।।

hads

newness, novelty

hads

conjecture, illusion

hadbaa

कुब्जा, कुबड़ी स्त्री ।

had karnaa

do something strange, inexplicable or unexpected, to go beyond bounds, exceed the limits, do one's utmost, to approach extreme point

hadsiyyaat

فراست سے معلوم کی ہوئی باتیں ؛ (منطق) وہ فضایا جن کی تصدیق ایسے قیاس سے حاصل ہو جو موضوع محمول کے تصور کو لازم تو نہیں ہیں لیکن اس قیاس کا سمجھ میں آنا بہت ہی آسان ہو ، جیسے آئینہ جو آفتاب کے مقابل ہے اس کا نور آفتاب سے حاصل ہے.

hadd-o-hisaab

extreme, estimate, expectation, end, the edge, boundary

had se ba.Dhnaa

overstep, go beyond limits, transgress, exceed one's power, encroach on

had bhar karnaa

جتنا طاقت میں ہو کرنا

had se afzuu.n

بہت، بے حد، بے انتہا، بہت زیادہ، بکثرت (ہونا کے ساتھ)

had hai

رک : حد ہو گئی.

had-e-'aam

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

hudaa

camel rider's traditional song, song sung to move camel

haddul-jam'

(Logic) words denoting collective nouns such as: heart, tribes etc.

hadd-e-shar'

وہ سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے ، رک : حد ، معنی نمبر ۱۳.

hadd-ul-'ain

(منطق) کسی شخص یا شے کا نام.

hadd-e-nigaah

range of visibility, visibility limit, as far as one can see, horizon

had honaa

be the limit

had-darja

extremely, enough, enough and enough

hadd-e-sariqa

رک : حدالسرقہ.

hadd-e-nihaayat

extremity, the highest point, zenith

hadd-e-shar'ii

وہ سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے ، رک : حد ، معنی نمبر ۱۳.

hadd-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

had-e-'aam

(منطق) ایسا نام جو ایک ہی معنی سے متعدد افراد کے لئے محمول ہو سکے

hadd-ul-sariqa

(شریعت) چوری کی سزا جو شریعت کے مطابق دی جائے

had ho ga.ii

زیادتی تعجب حیرت اور تاسف کے موقع پر کہتے ہیں، انتہائی حیرت تعجب زیادتی یا افسوس کی بات ہے

had se sivaa honaa

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا، حد سے گزرنا

had ho jaanaa

۔کسی کام کا بے انتہا ہونا۔ بس اب جھوٹ کی حد ہوگئی۔

had-e-nigaah

range of visibility, visibility limit, as far as one can see, horizon

had-e-tab'ii

a natural limit of action

had-e-aa'zam

maximum

had se baahar

بے حد، بہت زیادہ

had na rahnaa

انتہا نہ رہنا

had-e-in'aam

limit of giving prize, bestowing favours

hadaba

protuberance

hadaqa-e-chashm

رک : حدقہ.

hudaa-saraa

singer of this song

had-e-samaa'at

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

had jaarii honaa

حد جاری کرنا (رک) کا لازم.

haddaad-KHaana

لوہے کے کام کا کارخانہ ، لوہار خانہ.

had se zyaada

extremely, beyond limits

hiddat-e-zehn

intelligence, acumen

had me.n rahnaa

مقررہ مقام پر رہنا ، قابو میں رہنا ، اختیار کے مطابق عمل کرنا ، حیثیت کے مطابق کام کرنا.

had-e-maa'duud

قانونی اصطلاح جو ٹھیکے کے اقرار ناموں میں استعمال ہوتی ہے جس سے کاشتکار کا اختیار زمین اور فصل کے متعلق تسلیم کیا جاتا ہے.

hiddat-e-tab'

severity of nature

hadiis-e-ilaahii

(حدیث) ایسی حدیث جس کا آغاز قال الله (خدا نے کہا) سے ہوتا ہے؛ حدیثِ قُدسی (رک).

had se be-had honaa

آپے سے باہر ہونا

hadiida

a machine for drawing wire, a strong stick with an iron point, with which importunate beggars strike the head, breast, or any other limb, while uttering imprecations until they receive a gift

hadaaqa

کاریگری، صنعت

had se had

at best or worst, ultimately

had se baahar honaa

to exceed, be greater in number or size, to be out of limit

had se baahar jaanaa

مقررہ دائرۂ عمل سے بڑھ جانا ؛ درجے یا مقام سے تجاوز کرنا.

huduudullaah

اللہ کے احکام (اوامر و نواہی)، حقائق معانی، احکام الہٰی

hadiiqa

walled garden, orchard

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahal)

Name

Email

Comment

pahal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone