Search results

Saved words

Showing results for "pahaa.D ke aage raa.ii"

parbat

hill, mountain

paarbat

رک : پربت ، پہاڑ .

parbat-aasan

پدم آسن کرتے وقت ہاتھ اوپر لے جا کر ایک دوسرے سے ملا کر ہاتھ جوڑ کر نمسکار کرتے ہیں اور ہاتھ ویسے ہی وہاں رکھتے ہیں

parbat ko raa.ii kare, raa.ii parbat maan

خدا چھوٹے کو بڑا اور بڑے کو چھوٹا کرنے پر قادر ہے، خدا میں بڑی قدرت ہے

parbat ko raa.ii kare, raa.ii ko parbat maan

خدا چھوٹے کو بڑا اور بڑے کو چھوٹا کرنے پر قادر ہے، خدا میں بڑی قدرت ہے

parbat-ka.nvar

پہاڑ کا شہزادہ ؛ طوطا.

parbat ko raa.ii karnaa

convert something great into a minute one, convert a mountain into a molehill, allusion to powers of God

parbatii

a type of guard that originates in the mountain

parbatiyaa

related to mountain

paarbatii

the wife of Lord Shiva, one of the name Goddess Durga, the queen of Lord Shiva

pair-baTaa.ii

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

puurii baat

the whole matter, complete sentence

paraa.ii-baat

other person's trouble

par-biitii

others' story

piir-e-bai'at

مرشد جس سے بیعت ہو

naa.ngaa-parbat

وہ پہاڑ جس پر کوئی پودا وغیرہ نہ ہو، بنجر پہاڑ نیز ایک مشہور پہاڑی چوٹی کا نام جو پاکستان کے شمالی علاقے میں واقع ہے

himaachal parbat

رک : ہما چل ۔

raa.ii ko parbat kare aur parbat kare raa.ii maan

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

raa.ii ko parbat kare aur parbat ko raa.ii maan

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

sumer-parbat

the mountain Sumeru or Meru

raa.ii ko parbat karnaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

raa.ii kaa parbat karnaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

raa.ii kaa parbat banaanaa

make a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat honaa

نہایت چھوٹے درجے سے بہت بڑے درجے ہر پہنْچ جانا ، چھوٹے معاملے سے بڑا ہو جانا ، بات کا بتنگڑ بن جانا ، ذرا سئ باک کا بے سبب بڑھ جانا.

raa.ii kaa parbat kar dikhaanaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

laachaarii parbat se bhaarii

لاچاری سخت مصبیت ہے، مصیبت ادنیٰ بھی بہت ہے

raa.ii se parbat ho jaanaa

to become a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat ban jaanaa

to become a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat ho jaanaa

نہایت چھوٹے درجے سے بہت بڑے درجے ہر پہنْچ جانا ، چھوٹے معاملے سے بڑا ہو جانا ، بات کا بتنگڑ بن جانا ، ذرا سئ باک کا بے سبب بڑھ جانا.

probation officer

افسرِ آزمایش

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

probative

ثابت کن

probity

durustii

raam bharose jo rahe.n parbat par lahraa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

probate

وصیت نامے کی سرکاری تصدق ، وصیت نامے کی مصدقہ نقل.

paraa.ii boTii par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

probationary

پروبیشنر (رک) سے منسوب .

probation

imtihaan

probate

دستاویز وصیت نامہ

probationer

mubtadii

probatory

امتحانی

probational

امیدواری

probationary

امیدواری

probation

ملازمت سے پہلے متعلقہ کام سیکھنے کا زمانہ ، کار آموزی کی مدت ، مدت آزمائش .

pare baiTho

۔ دور بیٹھو۔ الگ بیٹھو۔ ع

probationer

وہ ملازم جو زیر تربیت یا زیر آزمائش ہو ، کار آموز .

pare baiThnaa

الگ یا علیحدہ بیٹھنا، دور رہنا، پاس نہ بیٹھنا

pare biThaanaa

keep someone away (as a deliberate discourtesy)

puurbii-ThaaTh

کافی ٹھاٹھ کی لوٹ .

Meaning ofSee meaning pahaa.D ke aage raa.ii in English, Hindi & Urdu

pahaa.D ke aage raa.ii

पहाड़ के आगे राई•پَہاڑ کے آگے رائی

Proverb

पहाड़ के आगे राई के हिंदी अर्थ

  • किसी बड़ी चीज़ के तुलना में बहुत छोटी चीज़

پَہاڑ کے آگے رائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی بڑی چیز کے مقابلے میں بہت چھوٹی چیز

Urdu meaning of pahaa.D ke aage raa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ba.Dii chiiz ke muqaable me.n bahut chhoTii chiiz

Related searched words

parbat

hill, mountain

paarbat

رک : پربت ، پہاڑ .

parbat-aasan

پدم آسن کرتے وقت ہاتھ اوپر لے جا کر ایک دوسرے سے ملا کر ہاتھ جوڑ کر نمسکار کرتے ہیں اور ہاتھ ویسے ہی وہاں رکھتے ہیں

parbat ko raa.ii kare, raa.ii parbat maan

خدا چھوٹے کو بڑا اور بڑے کو چھوٹا کرنے پر قادر ہے، خدا میں بڑی قدرت ہے

parbat ko raa.ii kare, raa.ii ko parbat maan

خدا چھوٹے کو بڑا اور بڑے کو چھوٹا کرنے پر قادر ہے، خدا میں بڑی قدرت ہے

parbat-ka.nvar

پہاڑ کا شہزادہ ؛ طوطا.

parbat ko raa.ii karnaa

convert something great into a minute one, convert a mountain into a molehill, allusion to powers of God

parbatii

a type of guard that originates in the mountain

parbatiyaa

related to mountain

paarbatii

the wife of Lord Shiva, one of the name Goddess Durga, the queen of Lord Shiva

pair-baTaa.ii

کھلیانی بٹائی جو اُڑان سے پہلے کاشت کار اور زمین دار کے درمیان حصہ رسدی بان٘ٹ لی جائے.

puurii baat

the whole matter, complete sentence

paraa.ii-baat

other person's trouble

par-biitii

others' story

piir-e-bai'at

مرشد جس سے بیعت ہو

naa.ngaa-parbat

وہ پہاڑ جس پر کوئی پودا وغیرہ نہ ہو، بنجر پہاڑ نیز ایک مشہور پہاڑی چوٹی کا نام جو پاکستان کے شمالی علاقے میں واقع ہے

himaachal parbat

رک : ہما چل ۔

raa.ii ko parbat kare aur parbat kare raa.ii maan

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

raa.ii ko parbat kare aur parbat ko raa.ii maan

خدا کی تعریف میں کہتے ہیں ، یعنی بنانے اور بگاڑنے والا خدا ہے

sumer-parbat

the mountain Sumeru or Meru

raa.ii ko parbat karnaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

raa.ii kaa parbat karnaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

raa.ii kaa parbat banaanaa

make a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat honaa

نہایت چھوٹے درجے سے بہت بڑے درجے ہر پہنْچ جانا ، چھوٹے معاملے سے بڑا ہو جانا ، بات کا بتنگڑ بن جانا ، ذرا سئ باک کا بے سبب بڑھ جانا.

raa.ii kaa parbat kar dikhaanaa

معمولی سی بات کو اہمیت دینا ، بات کا بتنگڑ بنانا.

laachaarii parbat se bhaarii

لاچاری سخت مصبیت ہے، مصیبت ادنیٰ بھی بہت ہے

raa.ii se parbat ho jaanaa

to become a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat ban jaanaa

to become a mountain out of a molehill

raa.ii kaa parbat ho jaanaa

نہایت چھوٹے درجے سے بہت بڑے درجے ہر پہنْچ جانا ، چھوٹے معاملے سے بڑا ہو جانا ، بات کا بتنگڑ بن جانا ، ذرا سئ باک کا بے سبب بڑھ جانا.

probation officer

افسرِ آزمایش

raam bharose jo rahe.n vo parbat par ha.Daa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

probative

ثابت کن

probity

durustii

raam bharose jo rahe.n parbat par lahraa.e.n, tulsii barvaa baaG ke siichat hii kumlaa.e.n

جو خُدا پر بھروسا رکھتے ہیں وہ ہر جگہ سرسبز رہتے ہیں باغ کے پودے باوجود سینچنے کے سوکھ جاتے ہیں.

probate

وصیت نامے کی سرکاری تصدق ، وصیت نامے کی مصدقہ نقل.

paraa.ii boTii par shikraa paalnaa

رک : پرائے اڈے پر شکرا پالنا.

probationary

پروبیشنر (رک) سے منسوب .

probation

imtihaan

probate

دستاویز وصیت نامہ

probationer

mubtadii

probatory

امتحانی

probational

امیدواری

probationary

امیدواری

probation

ملازمت سے پہلے متعلقہ کام سیکھنے کا زمانہ ، کار آموزی کی مدت ، مدت آزمائش .

pare baiTho

۔ دور بیٹھو۔ الگ بیٹھو۔ ع

probationer

وہ ملازم جو زیر تربیت یا زیر آزمائش ہو ، کار آموز .

pare baiThnaa

الگ یا علیحدہ بیٹھنا، دور رہنا، پاس نہ بیٹھنا

pare biThaanaa

keep someone away (as a deliberate discourtesy)

puurbii-ThaaTh

کافی ٹھاٹھ کی لوٹ .

Showing search results for: English meaning of pahaad ke aage raai, English meaning of pahaad ke aage raayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

.

حَمْل

Origin : Arabic
Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرِش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pahaa.D ke aage raa.ii)

Name

Email

Comment

Submit

pahaa.D ke aage raa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2