تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَگ بِن کَٹے نہ پَنتھ" کے متعقلہ نتائج

کَٹے

کَٹا کی مغیّرہ حالت تراکیب میں مستعمل

کَٹیلی

कपास की एक जाति या प्रकार

کَٹے جانا

شرمندہ ہونا، خجل ہونا.

کَٹیل

گائے یا بھین٘س کے بچّے کا چمڑا.

کَٹے مَرتے ہیں

۔۱۔لڑے مرتے ہیں۔؎ ۲۔جھگڑا کرنا۔ ؎

کَٹے مَرنا

باہم لڑ کر مرنا، آپس میں لڑائی جھگڑا کرنا، لڑنا جھگڑنا.

کَٹے پَر نون مِرچ لَگانا

۔(کنایۃً) تکلیف میں تکلیف دینا۔

کَٹے پَر نَمَک چِھڑَکنا

تکلیف پر اور تکلیف دینا، زخم پر نمک چِھڑکنا.

کَٹے پَر لُون چِھڑَکْنا

تکلیف پر اور تکلیف دینا، زخم پر نمک چِھڑکنا.

کَٹے پر نُون لَگانا

تکلیف پر تکلیف دینا

کَٹے کَٹے رَہنا

دُور دُور رہنا، الگ الگ رہنا، بے رُخی برتنا.

کَٹے روکْھ تَلے ہونا

سخت بَلا یا بڑی مصیبت میں گرفتار ہرنا.

کَٹے پَر لُون لانا

تکلیف پر اور تکلیف دینا، زخم پر نمک چِھڑکنا.

جَلے کَٹے

جلی کٹی (رک) کی تذکیر۔

کال کَٹے

نجات ملے، مصیبت دور ہو، وبال ٹلے (کوسنے کے موقع پر مستعمل) پریشانی دور ہو

ناک کَٹے

دعائے بد، یعنی اس کی عزت جائے، خدا کرے رسوائی ہو

کان کَٹے پَڑنا

زیور کے بوجھ سے کانوں کو تکلیف ہونا .

پَگ بِن کَٹے نہ پَنتھ

بغیر محنت کے کوئی کام سرانجام نہیں پاتا، کرنے سے ہی کام ہوتا ہے، بغیر چلے راستہ طے نہیں ہوتا

سابُن دِئے مَیل کَٹے ، گَنگا نَہائے پاپ کَٹے

(ہندو) جس طرحِ صابن میل کو دُور کرتا ہے ، اسی طرح گنگا کا اشنان پاپ کو دُور کرتا ہے.

اَٹْھوارا کَٹے

آٹھ دن کے اندر موت آ جائے

نکٹے کی ناک بھی نہ کٹے

کند چھری یا چاقو کی نسبت کہتے ہیں کہ بالکل نہیں کاٹتی

کاٹی کَٹے نَہ ماری مَرے

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

کاٹی کَٹے نَہ مارے مَرے

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

خَرَادی کا کاٹھ کاٹے ہی کَٹے

ہر کام کرنے سے ہوتا ہے

ناک کَٹی مُبارک ، کان کَٹے سَلامَت

جس قدر ذلت ہوتی گئی اُس قدر اُسے عزت سمجھنے لگے، سخت بے حیائی کی موقع پر مستعمل

نَہ ماری مَرے ، نَہ کاٹی کَٹے

جو مصیبت کسی طرح دُور نہ ہو اس کی نسبت اور نہایت مضبوط شے کے حق میں بولتے ہیں

ہاتھ کَٹے ہونا

بے بس ہونا، مجبور ہونا

مِیٹھی باتوں میں دِن رات کَٹے مَعلُوم نَہیں ہوتے

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

جو کاٹے نَہ کَٹے

جو کسی طرح بسر نہ ہو

گھاس کھائے دِن کَٹے تو سب کوئی کھائے

جس چیز کی ضرورت ہوتی ہے اسی چیز سے وہ ضرورت پوری بھی ہوتی ہے، اگر روکھی سوکھی کھا لینا کافی ہو تو کوئی محنت و مشقت کرنے کا روادار نہ ہو

نہ مارے مرے نہ کاٹے کٹے

جو مصیبت کسی طرح دور نہ ہو اس کی نسبت اورجو چیز نہایت مضبوط ہو اس کے حق میں بولتے ہیں

نہ کاٹے کٹے نہ مارے مرے

جو مصیبت کسی طرح دور نہ ہو اس کی نسبت اورجو چیز نہایت مضبوط ہو اس کے حق میں بولتے ہیں

مارے مَرے نَہ کاٹے کَٹے

مشکل کام جو ختم ہونے ہی کو نہ آئے، ایسا شخص جس سے پیچھا چُھڑانا مشکل ہو

کاٹے کَٹے نَہ ٹالے ٹَلے

نہایت سخت جان ، وہ بلا جو کسی طرح نہ ٹلے ، وہ مصیبت جو کسی طور دفع نہ ہو .

کاٹے کَٹے نَہ مارے مَرے

۔نہایت سخت جان ہے ؎

کاٹے کَٹے، نَہ مارے مَرے

بیکار، جو کسی کام کا نہ ہو اس کے متعلق کہتے ہیں

ناک کَٹے پَر ہاٹ نَہ ہاٹے

چاہے کچھ ہو جائے پر ضد نہ جائے، جان جائے پر آن نہ جائے

نَہ کاٹے کَٹے، نَہ مارے مَرے

بیکار، جو کسی کام کا نہ ہو اس کے متعلق کہتے ہیں

نَہ مارے مَرے، نَہ کاٹے کَٹے

بیکار، جو کسی کام کا نہ ہو اس کے متعلق کہتے ہیں

صابَُن دیے میل کٹے اَور گَنگا نَہائے پاپ، جُھوٹ بَرابَر پاپ نَہِیں اَور سانچ بَرابَر تاپ

ہندوؤں کے اَعتقاد میں گنگا کے نہانے سے گناہ معاف ہوتے ہیں، جھوٹ سب سے بڑا گناہ ہے اور سچ کے برابر کوئی عبادت نہیں

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

رام رام تو کَہو مَن میرے ، پاپ کَٹیں گے چَھن میں تیرے

اے میرے دل خدا کا نام تو لے تیرے سارے گناہ پل بھر میں بخشے جائیں گے.

اردو، انگلش اور ہندی میں پَگ بِن کَٹے نہ پَنتھ کے معانیدیکھیے

پَگ بِن کَٹے نہ پَنتھ

pag bin kaTe na panthपग बिन कटे न पंथ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پَگ بِن کَٹے نہ پَنتھ کے اردو معانی

  • بغیر محنت کے کوئی کام سرانجام نہیں پاتا، کرنے سے ہی کام ہوتا ہے، بغیر چلے راستہ طے نہیں ہوتا

Urdu meaning of pag bin kaTe na panth

  • Roman
  • Urdu

  • bagair mehnat ke ko.ii kaam saranjaam nahii.n paata, karne se hii kaam hotaa hai, bagair chale raasta tai nahii.n hotaa

English meaning of pag bin kaTe na panth

  • one cannot get anything without hard work

पग बिन कटे न पंथ के हिंदी अर्थ

  • बिना परिश्रम के कोई काम नहीं हो सकता, करने से ही काम होता है, बिना चले रास्ता पूरा नहीं होता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَٹے

کَٹا کی مغیّرہ حالت تراکیب میں مستعمل

کَٹیلی

कपास की एक जाति या प्रकार

کَٹے جانا

شرمندہ ہونا، خجل ہونا.

کَٹیل

گائے یا بھین٘س کے بچّے کا چمڑا.

کَٹے مَرتے ہیں

۔۱۔لڑے مرتے ہیں۔؎ ۲۔جھگڑا کرنا۔ ؎

کَٹے مَرنا

باہم لڑ کر مرنا، آپس میں لڑائی جھگڑا کرنا، لڑنا جھگڑنا.

کَٹے پَر نون مِرچ لَگانا

۔(کنایۃً) تکلیف میں تکلیف دینا۔

کَٹے پَر نَمَک چِھڑَکنا

تکلیف پر اور تکلیف دینا، زخم پر نمک چِھڑکنا.

کَٹے پَر لُون چِھڑَکْنا

تکلیف پر اور تکلیف دینا، زخم پر نمک چِھڑکنا.

کَٹے پر نُون لَگانا

تکلیف پر تکلیف دینا

کَٹے کَٹے رَہنا

دُور دُور رہنا، الگ الگ رہنا، بے رُخی برتنا.

کَٹے روکْھ تَلے ہونا

سخت بَلا یا بڑی مصیبت میں گرفتار ہرنا.

کَٹے پَر لُون لانا

تکلیف پر اور تکلیف دینا، زخم پر نمک چِھڑکنا.

جَلے کَٹے

جلی کٹی (رک) کی تذکیر۔

کال کَٹے

نجات ملے، مصیبت دور ہو، وبال ٹلے (کوسنے کے موقع پر مستعمل) پریشانی دور ہو

ناک کَٹے

دعائے بد، یعنی اس کی عزت جائے، خدا کرے رسوائی ہو

کان کَٹے پَڑنا

زیور کے بوجھ سے کانوں کو تکلیف ہونا .

پَگ بِن کَٹے نہ پَنتھ

بغیر محنت کے کوئی کام سرانجام نہیں پاتا، کرنے سے ہی کام ہوتا ہے، بغیر چلے راستہ طے نہیں ہوتا

سابُن دِئے مَیل کَٹے ، گَنگا نَہائے پاپ کَٹے

(ہندو) جس طرحِ صابن میل کو دُور کرتا ہے ، اسی طرح گنگا کا اشنان پاپ کو دُور کرتا ہے.

اَٹْھوارا کَٹے

آٹھ دن کے اندر موت آ جائے

نکٹے کی ناک بھی نہ کٹے

کند چھری یا چاقو کی نسبت کہتے ہیں کہ بالکل نہیں کاٹتی

کاٹی کَٹے نَہ ماری مَرے

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

کاٹی کَٹے نَہ مارے مَرے

جب کوئی مشکل یا مصیبت کسی طور پر دفع نہیں ہوتی تو بولتے ہیں

خَرَادی کا کاٹھ کاٹے ہی کَٹے

ہر کام کرنے سے ہوتا ہے

ناک کَٹی مُبارک ، کان کَٹے سَلامَت

جس قدر ذلت ہوتی گئی اُس قدر اُسے عزت سمجھنے لگے، سخت بے حیائی کی موقع پر مستعمل

نَہ ماری مَرے ، نَہ کاٹی کَٹے

جو مصیبت کسی طرح دُور نہ ہو اس کی نسبت اور نہایت مضبوط شے کے حق میں بولتے ہیں

ہاتھ کَٹے ہونا

بے بس ہونا، مجبور ہونا

مِیٹھی باتوں میں دِن رات کَٹے مَعلُوم نَہیں ہوتے

اچھی باتوں یا خوش حالی میں وقت جلد گزر جاتا ہے

جو کاٹے نَہ کَٹے

جو کسی طرح بسر نہ ہو

گھاس کھائے دِن کَٹے تو سب کوئی کھائے

جس چیز کی ضرورت ہوتی ہے اسی چیز سے وہ ضرورت پوری بھی ہوتی ہے، اگر روکھی سوکھی کھا لینا کافی ہو تو کوئی محنت و مشقت کرنے کا روادار نہ ہو

نہ مارے مرے نہ کاٹے کٹے

جو مصیبت کسی طرح دور نہ ہو اس کی نسبت اورجو چیز نہایت مضبوط ہو اس کے حق میں بولتے ہیں

نہ کاٹے کٹے نہ مارے مرے

جو مصیبت کسی طرح دور نہ ہو اس کی نسبت اورجو چیز نہایت مضبوط ہو اس کے حق میں بولتے ہیں

مارے مَرے نَہ کاٹے کَٹے

مشکل کام جو ختم ہونے ہی کو نہ آئے، ایسا شخص جس سے پیچھا چُھڑانا مشکل ہو

کاٹے کَٹے نَہ ٹالے ٹَلے

نہایت سخت جان ، وہ بلا جو کسی طرح نہ ٹلے ، وہ مصیبت جو کسی طور دفع نہ ہو .

کاٹے کَٹے نَہ مارے مَرے

۔نہایت سخت جان ہے ؎

کاٹے کَٹے، نَہ مارے مَرے

بیکار، جو کسی کام کا نہ ہو اس کے متعلق کہتے ہیں

ناک کَٹے پَر ہاٹ نَہ ہاٹے

چاہے کچھ ہو جائے پر ضد نہ جائے، جان جائے پر آن نہ جائے

نَہ کاٹے کَٹے، نَہ مارے مَرے

بیکار، جو کسی کام کا نہ ہو اس کے متعلق کہتے ہیں

نَہ مارے مَرے، نَہ کاٹے کَٹے

بیکار، جو کسی کام کا نہ ہو اس کے متعلق کہتے ہیں

صابَُن دیے میل کٹے اَور گَنگا نَہائے پاپ، جُھوٹ بَرابَر پاپ نَہِیں اَور سانچ بَرابَر تاپ

ہندوؤں کے اَعتقاد میں گنگا کے نہانے سے گناہ معاف ہوتے ہیں، جھوٹ سب سے بڑا گناہ ہے اور سچ کے برابر کوئی عبادت نہیں

میلے میں جو جائے تو ناواں کر میں ٹانک، چور جواری گٹھ کٹے ڈال سکیں نہ آن٘کھ

میلے میں جائے تو روپیہ پیسہ ایسی جگہ رکھے جہاں کسی کی نظر نہ پڑ سکے

رام رام تو کَہو مَن میرے ، پاپ کَٹیں گے چَھن میں تیرے

اے میرے دل خدا کا نام تو لے تیرے سارے گناہ پل بھر میں بخشے جائیں گے.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَگ بِن کَٹے نہ پَنتھ)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَگ بِن کَٹے نہ پَنتھ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone