تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت" کے متعقلہ نتائج

مُعْتَبَر

لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ

معتبر آدمی

وہ آدمی جو قابل اعتبار ہو

مُعْتَبَر جانْنا

درست سمجھنا ، صحیح سمجھنا ؛ قابل اعتبار جاننا ۔

مُعْتَبَری

قابل اعتبار ہونا، اعتبار، ساکھ، نیک نامی

مُعتَبَر ذَرائع سے

قابل اعتماد ذرائع سے

مُعْتَبَرَہ

معتبر ، قابل اعتبار ؛ درست ، مستند ۔

مُعْتَبَرین

معتبر (رک)کی جمع ، لائق احترام ؛ (مجازا ً) بزرگ لوگ ۔

مُعْتَبَریَت

معتبر ہونے کی حالت، اعتبار، ساکھ، ثقاہت

مُتَبِّر

تباہ کرنے والا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنے والا

مُتَبَّر

جو تباہ یا برباد ہوچکا ہو

مُتَبَرِّع

ثواب کی نیت سے کوئی کام کرنے والا ، صدقے کے طور پر دینے والا ، خیر خیرات کرنے والا ۔

مُتَبَدِّع

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

مُتَبَدِّعَہ

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

مُتَبَرَّک دِن

احترام والا دن ، مقدس یوم ۔

مُتَبَرَّک مَقام

پاکیزہ جگہ ، قابل احترام مقام جیسے عبادت گاہ وغیرہ ۔

مُتَبَرِّی

آزاد ، صاف ؛ جو درمیان میں آئے

مُتَبَرَّو

روا رکھا ہوا

مُتَبَرّیٰ

آزاد ، بچا ہوا ، صاف کِیا ہوا

مُتَبَرَّکَہ

برکت والی (چیز) ، پاک چیز نیز بابرکت، پاک، مقدس

مُتَبَرَّک اَیَّام

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

مُتَبَدِّلَہ اِلَیہ

جس کی طرف تبدیل ہو ، جہاں تبدیل ہو کر آیا ہو ۔

مُتَبَدّی

شروع کرنے والا ، مبتدی ؛ وہ جو سامنے نظر آئے ؛ جنگل میں رہنے والا ، بادیہ نشین

مُتَبَدِّلَہ

رک : متبدل ۔

مُتَبَدِّل مِنہُ

جس سے تبدیل ہو ۔

مُتَبَرِّک

برکت والا، بابرکت، مبارک، پاک، مقدّس

مُتَبارِز

وہ شخص جو نکل کر حریف کے مقابلے پر آئے ، مبارز

مُتَبَدِّل

بدلنے والا ، تبدیل شدہ ، تبدیل ہونے والا ، تبدیل

مُتَبادِل زاوِیے

alternate angles

مُتَبَدِّل ہونا

متبدل کرنا (رک) کا لازم ، تبدیل ہونا بدل جانا ۔

مُتَبَدِّل کَرنا

تبدیل کرنا ، بدلنا ، کسی کے عوض لین دین کرنا ۔

مُتَباری

ایک دوسرے کے مقابل یا مخالف رقیب ، حریف

مُتَبادی

دیہاتی ، گنوار ، جنگلی

مُتَبادِل صُورَت

دوسری صورت یا ذریعہ ، ملتی ہوئی صورت ۔

مُتَبادِلَہ

متبادل، (اقلیدس) دو خطوطِ متوازی پر گرے ہوئے تیسرے خط کے دونوں طرف کے داخلی زاویے، بشرطیکہ وہ متصلہ نہ ہوں

مُتَبادِرَہ

ذہن میں جلد آنے والا

مُتَبارِک

پاک ، صاف ، طاہر ، طیب ، منزہ ۔

مُتَبادِل

بدلے میں آنے والا، باری سے آنے یا کام کرنے والا، بدل

مُتَبادِر

جلد آگے بڑھ جانے یا نکلنے والا، سبقت لے جانے والا، ذہن میں جلد آنے والا، وہ بات جس کی طرف ذہن فوراً منتقل ہو

مُتَبادِرات

جلد ذہن میں آنے والے اُمور یا باتیں ۔

مُتَبادِلات

متبادل (رک) کی جمع ؛ نعم ا لبدل ۔

مُتَبادِر ہونا

ظاہر ہونا ، واضح ہونا۔

نا مُعتَبَر

جس کا اعتبار نہ ہو, جس کا اعتبار نہ ہو، غیر معتبر، جھوٹا

دائم معتبر

ہمیشہ کا بھروسہ مند، بہت زیادہ اعتبار کرنا، ہمیشہ عزت کرنا، قابل اعتبار، قابل وثوق، قابل یقین، جس پر بہت زیادہ اعتبار کیا جائے

غیر معتبر

ناقابل اعتبار، بے اعتبار، جس پر بھروسہ نہ ہو

اَلْفاظِ مُعْتَبَر

reliable words

کتاب معتبر

معتبر کتاب، اعتبار کرنے والی کتاب، ایسی کتاب جس پر یقین ہو، ایسی کتاب جس پر بھروسہ کیا جا سکے

رِوایَت مُعْتَبَر ہونا

روایت کا قابلِ اعتبار ہونا.

اَفْسانَۂ مُعْتَبَر

a credible story

کوشش نا معتبر

unreliable effort

گیسُوئے مُعَتْبَر

خوشبودار زُلف ، عنبریں زُلفیں.

بے مُعْتَبَر

ناقابل اعتماد، جس کا اعتبار نہ ہو، غیر معتبر، (مجازاً) جھوٹا

بادَہ کَش مُعْتَبَر

a reliable drinker

بَنْدَۂ مُعْتَبر

معتبر بندہ، بھروسہ کیا ہوا بندہ، عزت دار انسان، قابل اعتبار آدمی، قابل یقین شخص، قابل وثوق شخصیت

عکس معتبر

reliable reflection

اردو، انگلش اور ہندی میں پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے معانیدیکھیے

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHtपए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت کے اردو معانی

  • علم حاصل کرنے کے لئے بہت کوشش کرنی چاہیے کیون٘کہ جاہل خدا کی قدرت کو نہیں سمجھ سکتا .

Urdu meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • Roman
  • Urdu

  • ilam haasil karne ke li.e bahut koshish karnii chaahi.e kiivankaa jaahil Khudaa kii qudrat ko nahii.n samajh saktaa

English meaning of pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

  • strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

पए 'इल्म चूँ शमा' बायद गुदाख़्त कि बे 'इल्म नतवाँ ख़ुदा रा शनाख़्त के हिंदी अर्थ

  • इलम हासिल करने के लिए बहुत कोशिश करनी चाहिए कीवनका जाहिल ख़ुदा की क़ुदरत को नहीं समझ सकता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُعْتَبَر

لائق احترام، معزز، بلند مرتبہ

معتبر آدمی

وہ آدمی جو قابل اعتبار ہو

مُعْتَبَر جانْنا

درست سمجھنا ، صحیح سمجھنا ؛ قابل اعتبار جاننا ۔

مُعْتَبَری

قابل اعتبار ہونا، اعتبار، ساکھ، نیک نامی

مُعتَبَر ذَرائع سے

قابل اعتماد ذرائع سے

مُعْتَبَرَہ

معتبر ، قابل اعتبار ؛ درست ، مستند ۔

مُعْتَبَرین

معتبر (رک)کی جمع ، لائق احترام ؛ (مجازا ً) بزرگ لوگ ۔

مُعْتَبَریَت

معتبر ہونے کی حالت، اعتبار، ساکھ، ثقاہت

مُتَبِّر

تباہ کرنے والا ، ٹکڑے ٹکڑے کرنے والا

مُتَبَّر

جو تباہ یا برباد ہوچکا ہو

مُتَبَرِّع

ثواب کی نیت سے کوئی کام کرنے والا ، صدقے کے طور پر دینے والا ، خیر خیرات کرنے والا ۔

مُتَبَدِّع

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

مُتَبَدِّعَہ

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

مُتَبَرَّک دِن

احترام والا دن ، مقدس یوم ۔

مُتَبَرَّک مَقام

پاکیزہ جگہ ، قابل احترام مقام جیسے عبادت گاہ وغیرہ ۔

مُتَبَرِّی

آزاد ، صاف ؛ جو درمیان میں آئے

مُتَبَرَّو

روا رکھا ہوا

مُتَبَرّیٰ

آزاد ، بچا ہوا ، صاف کِیا ہوا

مُتَبَرَّکَہ

برکت والی (چیز) ، پاک چیز نیز بابرکت، پاک، مقدس

مُتَبَرَّک اَیَّام

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

مُتَبَدِّلَہ اِلَیہ

جس کی طرف تبدیل ہو ، جہاں تبدیل ہو کر آیا ہو ۔

مُتَبَدّی

شروع کرنے والا ، مبتدی ؛ وہ جو سامنے نظر آئے ؛ جنگل میں رہنے والا ، بادیہ نشین

مُتَبَدِّلَہ

رک : متبدل ۔

مُتَبَدِّل مِنہُ

جس سے تبدیل ہو ۔

مُتَبَرِّک

برکت والا، بابرکت، مبارک، پاک، مقدّس

مُتَبارِز

وہ شخص جو نکل کر حریف کے مقابلے پر آئے ، مبارز

مُتَبَدِّل

بدلنے والا ، تبدیل شدہ ، تبدیل ہونے والا ، تبدیل

مُتَبادِل زاوِیے

alternate angles

مُتَبَدِّل ہونا

متبدل کرنا (رک) کا لازم ، تبدیل ہونا بدل جانا ۔

مُتَبَدِّل کَرنا

تبدیل کرنا ، بدلنا ، کسی کے عوض لین دین کرنا ۔

مُتَباری

ایک دوسرے کے مقابل یا مخالف رقیب ، حریف

مُتَبادی

دیہاتی ، گنوار ، جنگلی

مُتَبادِل صُورَت

دوسری صورت یا ذریعہ ، ملتی ہوئی صورت ۔

مُتَبادِلَہ

متبادل، (اقلیدس) دو خطوطِ متوازی پر گرے ہوئے تیسرے خط کے دونوں طرف کے داخلی زاویے، بشرطیکہ وہ متصلہ نہ ہوں

مُتَبادِرَہ

ذہن میں جلد آنے والا

مُتَبارِک

پاک ، صاف ، طاہر ، طیب ، منزہ ۔

مُتَبادِل

بدلے میں آنے والا، باری سے آنے یا کام کرنے والا، بدل

مُتَبادِر

جلد آگے بڑھ جانے یا نکلنے والا، سبقت لے جانے والا، ذہن میں جلد آنے والا، وہ بات جس کی طرف ذہن فوراً منتقل ہو

مُتَبادِرات

جلد ذہن میں آنے والے اُمور یا باتیں ۔

مُتَبادِلات

متبادل (رک) کی جمع ؛ نعم ا لبدل ۔

مُتَبادِر ہونا

ظاہر ہونا ، واضح ہونا۔

نا مُعتَبَر

جس کا اعتبار نہ ہو, جس کا اعتبار نہ ہو، غیر معتبر، جھوٹا

دائم معتبر

ہمیشہ کا بھروسہ مند، بہت زیادہ اعتبار کرنا، ہمیشہ عزت کرنا، قابل اعتبار، قابل وثوق، قابل یقین، جس پر بہت زیادہ اعتبار کیا جائے

غیر معتبر

ناقابل اعتبار، بے اعتبار، جس پر بھروسہ نہ ہو

اَلْفاظِ مُعْتَبَر

reliable words

کتاب معتبر

معتبر کتاب، اعتبار کرنے والی کتاب، ایسی کتاب جس پر یقین ہو، ایسی کتاب جس پر بھروسہ کیا جا سکے

رِوایَت مُعْتَبَر ہونا

روایت کا قابلِ اعتبار ہونا.

اَفْسانَۂ مُعْتَبَر

a credible story

کوشش نا معتبر

unreliable effort

گیسُوئے مُعَتْبَر

خوشبودار زُلف ، عنبریں زُلفیں.

بے مُعْتَبَر

ناقابل اعتماد، جس کا اعتبار نہ ہو، غیر معتبر، (مجازاً) جھوٹا

بادَہ کَش مُعْتَبَر

a reliable drinker

بَنْدَۂ مُعْتَبر

معتبر بندہ، بھروسہ کیا ہوا بندہ، عزت دار انسان، قابل اعتبار آدمی، قابل یقین شخص، قابل وثوق شخصیت

عکس معتبر

reliable reflection

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَئےعِلْم چُوں شَمَع باید گُداخْت کہ بے عِلْم نَتَواں خُدا را شَناخْت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone