تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پاپی کا مال پَراچَت جائے، چور پَڑے یا ٹَھگ لے جائے" کے متعقلہ نتائج

فارِغ

مطمئن، بے فکر، فارغ البال، آسودہ، بے نیاز

فارِغ بالی

رک : فارغ البالی.

فارِغ خَطی

۱. مطالبہ مل جانے کا تحریری اقرار ، بیباقی کی رسید ، مطالبات کی مکمل ادائیگی کا تمسّک.

فارِغ ہونا

نمٹ جانا، مکمل کر لینا، فرصت پانا، نمٹنا، کر چکنا

فارِغ کَرْنا

رخصت کرنا، چُھٹّی دینا

فارِغُ الْحال

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

فارِغُ الْبال

آسودہ حال، بے فکر، آزاد، مطمئن

فارِغُ الاِصْلاح

جسے اُستاد سے کلام کو درست کرانے کی حاجت باقی نہ رہی ہو ، اصلاح سے مبرَا ، جسے اصلاح کی ضرورت نہ ہو.

فارِغُ الخِدْمَت

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

فارِغِ بال

رک : فارغ البال.

فارِغُ التَّحْصِیل

حصول تعلیم یا تربیت سے فارغ، سندیافتہ

فارِغ خَطی دینا

write a deed of acquittance

فارِغی

آسودگی ، کامل اطمینان ، بے فکری.

فارِغُ الْبال ہونا

کسی کام کے تکملے سے مطمین ہونا ، مطمئن ہونا ، بے فکر ہونا ، خالی ہونا ، فرصت پانا.

فارِغ خَطی لِکھنا

write a deed of acquittance

فارِغُ الْبالی

آسودگی، خوشحالی، بے فکری، آزادی

فَرُوغ

زیب و زینت، چمک، رونق، تابناکی

فَراغ

آسودہ خاطر، مطمئن، اطمینان کے ساتھ

frog

مینڈک

frig

فحش: (الف) کسی کے ساتھ مجامعت کرنا (ب) جلق یا سحق کرنا ۔.

کَپْڑوں سے فارِغ ہونا

حیض سے فراغت پانا ، ایّام کا ختم ہونا.

ضَرُورِیات سے فارِغ ہونا

جائے ضرور جاکر اور ہاتھ منہ دھوکر فارغ ہوجانا

ہاتھ پَیر سے فارِغ ہونا

(رک : ہاتھ پاؤں سے چھوٹنا) زچگی سے فارغ ہونا ۔

فَروغ دینا

چمکانا ، ترقی دینا ، بڑھانا ، رونق بخشنا .

فَروغ پَذِیر

بڑھنا، پھلتا، پھولتا، بارونق ہوتا ہوا .

فَروغ بَخْش

روشنی دینے والا

فَروغ مِٹا دینا

تباہ کردینا

فَراغِ دِل

فراغ خاطر، آسودگی

فَروغ بَخْشِی

روشنی دینا

فَروغِ آشکار ہونا

روشنی ہونا

فَروغ پانا

شہرت حاصل کرنا ، عزت پانا ، نام پانا ، سر بلندی حاصل کرنا .

فَراغ پانا

فرصت پانا ، فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

فَراغ بال

آسودہ حال، وہ جسے معاش کی طرف سے اطمینان حاصل ہو، مطمئن شخص

فَراغ کَرنا

have finished or done with, cease from

فَرُوغ مِلْنا

ترقی و عروج حاصل کرنا

فَروغ لے جانا

سبقت لے جانا ، کسی سے مرتبے میں بڑھ جانا ، برتری حاصل کرنا، بازی لے جانا .

فَراغ کَر لینا

فارغ التحصیل ہونا ، تعلیم سے فارغ ہونا .

فَروغ ہونا

رفعت و بلندی ہونا ، رونق ہونا ، ترقی و عروج حاصل ہونا ، سبقت و برتری ہونا .

فَراغ ہونا

فرصت ہونا ؛ نجات ہونا .

فَروغ گِیر

روشنی حاصل کرنے والا .

فَراغ دَسْتی

۲. فراغت ، آرام ، فرصت ہی فرصت .

فَراغ بالی

فراغت

فَراغ نامَہ

فارغ خطی .

فَروغ حاصِل کَرنا

کامیابی و کامرانی حاصل کرنا ، ترقی اور عروج حاصل کرنا .

فَراغ حاصِل کَرْنا

فرحت پانا ، کام سے مہلت پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

فَروغِ آفتاب

آفتاب کی روشنی

فَروغ حاصِل ہونا

progress, advance, be enhanced, gain (in wealth, popularity, etc.)

فَراغ حاصِل ہونا

اطمینان ہونا ، بے فکری اور آسودگی ہونا .

فَروغِ صُبْح

صبح کی روشنی

فَراغِ خاطِر

سکون قلب، بے فکری، فارغ البالی، آسودگی

فَراغِ کُلّی

पूर्ण संतोष, पूरा इत्मीनान।

فَروغِ نُورِ اِیمان

ایمان کی روشنی کی چمک

فَرُوغِ حُسْنِ عَمَل

glory of good deed

فَراغَت والا

خوش حال، صاحبِ اطمینان، سکون و بے فکری سے زندگی بسر کرنے والا

فَراغَت میں

فرصت کے وقت، خالی وقت میں

frogged

مینڈک

فَروگُذاشْت کَرنا

omit, overlook, pass over

forgive

مُعاف کَرْنا

فَراغَت سے

آسودگی کے ساتھ ، خوش حالی میں ، ہن٘سی خوشی .

فارِن اَیڈ

غیر ملکی امداد.

اردو، انگلش اور ہندی میں پاپی کا مال پَراچَت جائے، چور پَڑے یا ٹَھگ لے جائے کے معانیدیکھیے

پاپی کا مال پَراچَت جائے، چور پَڑے یا ٹَھگ لے جائے

paapii kaa maal paraachat jaa.e, chor pa.De yaa Thag le jaa.eपापी का माल पराचत जाए, चोर पड़े या ठग ले जाए

نیز : پاپی کا مال پَراچَت جائے، ڈَنْڈ بَھرے یا چور لے جائے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پاپی کا مال پَراچَت جائے، چور پَڑے یا ٹَھگ لے جائے کے اردو معانی

  • گنہگار کا مال یا تو معاف کرانے میں خرچ ہوتا ہے، یا جرمانہ دینے میں یا چوری جاتا ہے
  • حرام مال میں برکت نہیں ہوتی، حرام کا مال یا چوری ہوجاتا ہے یا جرمانہ میں خرچ ہوتا ہے

    مثال جامع الامثال میں 'پراچت' کی جگہ 'پراپت' استعمال ہوا ہے۔

Urdu meaning of paapii kaa maal paraachat jaa.e, chor pa.De yaa Thag le jaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • gunahgaar ka maal ya to maaf karaane me.n Kharch hotaa hai, ya jurmaana dene me.n ya chorii jaataa hai
  • haraam maal me.n barkat nahii.n hotii, haraam ka maal ya chorii hojaataa hai ya jurmaana me.n Kharch hotaa hai

पापी का माल पराचत जाए, चोर पड़े या ठग ले जाए के हिंदी अर्थ

  • गुनहगार का माल या तो क्षमा याचना में ख़र्च होता है या जुर्माना देने में या चोरी जाता है
  • हराम माल में बढ़ोतरी नहीं होती, हराम का माल या तो चोरी होता है या दंड भरने में ख़र्च होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فارِغ

مطمئن، بے فکر، فارغ البال، آسودہ، بے نیاز

فارِغ بالی

رک : فارغ البالی.

فارِغ خَطی

۱. مطالبہ مل جانے کا تحریری اقرار ، بیباقی کی رسید ، مطالبات کی مکمل ادائیگی کا تمسّک.

فارِغ ہونا

نمٹ جانا، مکمل کر لینا، فرصت پانا، نمٹنا، کر چکنا

فارِغ کَرْنا

رخصت کرنا، چُھٹّی دینا

فارِغُ الْحال

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

فارِغُ الْبال

آسودہ حال، بے فکر، آزاد، مطمئن

فارِغُ الاِصْلاح

جسے اُستاد سے کلام کو درست کرانے کی حاجت باقی نہ رہی ہو ، اصلاح سے مبرَا ، جسے اصلاح کی ضرورت نہ ہو.

فارِغُ الخِدْمَت

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

فارِغِ بال

رک : فارغ البال.

فارِغُ التَّحْصِیل

حصول تعلیم یا تربیت سے فارغ، سندیافتہ

فارِغ خَطی دینا

write a deed of acquittance

فارِغی

آسودگی ، کامل اطمینان ، بے فکری.

فارِغُ الْبال ہونا

کسی کام کے تکملے سے مطمین ہونا ، مطمئن ہونا ، بے فکر ہونا ، خالی ہونا ، فرصت پانا.

فارِغ خَطی لِکھنا

write a deed of acquittance

فارِغُ الْبالی

آسودگی، خوشحالی، بے فکری، آزادی

فَرُوغ

زیب و زینت، چمک، رونق، تابناکی

فَراغ

آسودہ خاطر، مطمئن، اطمینان کے ساتھ

frog

مینڈک

frig

فحش: (الف) کسی کے ساتھ مجامعت کرنا (ب) جلق یا سحق کرنا ۔.

کَپْڑوں سے فارِغ ہونا

حیض سے فراغت پانا ، ایّام کا ختم ہونا.

ضَرُورِیات سے فارِغ ہونا

جائے ضرور جاکر اور ہاتھ منہ دھوکر فارغ ہوجانا

ہاتھ پَیر سے فارِغ ہونا

(رک : ہاتھ پاؤں سے چھوٹنا) زچگی سے فارغ ہونا ۔

فَروغ دینا

چمکانا ، ترقی دینا ، بڑھانا ، رونق بخشنا .

فَروغ پَذِیر

بڑھنا، پھلتا، پھولتا، بارونق ہوتا ہوا .

فَروغ بَخْش

روشنی دینے والا

فَروغ مِٹا دینا

تباہ کردینا

فَراغِ دِل

فراغ خاطر، آسودگی

فَروغ بَخْشِی

روشنی دینا

فَروغِ آشکار ہونا

روشنی ہونا

فَروغ پانا

شہرت حاصل کرنا ، عزت پانا ، نام پانا ، سر بلندی حاصل کرنا .

فَراغ پانا

فرصت پانا ، فراغت حاصل کرنا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

فَراغ بال

آسودہ حال، وہ جسے معاش کی طرف سے اطمینان حاصل ہو، مطمئن شخص

فَراغ کَرنا

have finished or done with, cease from

فَرُوغ مِلْنا

ترقی و عروج حاصل کرنا

فَروغ لے جانا

سبقت لے جانا ، کسی سے مرتبے میں بڑھ جانا ، برتری حاصل کرنا، بازی لے جانا .

فَراغ کَر لینا

فارغ التحصیل ہونا ، تعلیم سے فارغ ہونا .

فَروغ ہونا

رفعت و بلندی ہونا ، رونق ہونا ، ترقی و عروج حاصل ہونا ، سبقت و برتری ہونا .

فَراغ ہونا

فرصت ہونا ؛ نجات ہونا .

فَروغ گِیر

روشنی حاصل کرنے والا .

فَراغ دَسْتی

۲. فراغت ، آرام ، فرصت ہی فرصت .

فَراغ بالی

فراغت

فَراغ نامَہ

فارغ خطی .

فَروغ حاصِل کَرنا

کامیابی و کامرانی حاصل کرنا ، ترقی اور عروج حاصل کرنا .

فَراغ حاصِل کَرْنا

فرحت پانا ، کام سے مہلت پانا ، چھٹکارا حاصل کرنا .

فَروغِ آفتاب

آفتاب کی روشنی

فَروغ حاصِل ہونا

progress, advance, be enhanced, gain (in wealth, popularity, etc.)

فَراغ حاصِل ہونا

اطمینان ہونا ، بے فکری اور آسودگی ہونا .

فَروغِ صُبْح

صبح کی روشنی

فَراغِ خاطِر

سکون قلب، بے فکری، فارغ البالی، آسودگی

فَراغِ کُلّی

पूर्ण संतोष, पूरा इत्मीनान।

فَروغِ نُورِ اِیمان

ایمان کی روشنی کی چمک

فَرُوغِ حُسْنِ عَمَل

glory of good deed

فَراغَت والا

خوش حال، صاحبِ اطمینان، سکون و بے فکری سے زندگی بسر کرنے والا

فَراغَت میں

فرصت کے وقت، خالی وقت میں

frogged

مینڈک

فَروگُذاشْت کَرنا

omit, overlook, pass over

forgive

مُعاف کَرْنا

فَراغَت سے

آسودگی کے ساتھ ، خوش حالی میں ، ہن٘سی خوشی .

فارِن اَیڈ

غیر ملکی امداد.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پاپی کا مال پَراچَت جائے، چور پَڑے یا ٹَھگ لے جائے)

نام

ای-میل

تبصرہ

پاپی کا مال پَراچَت جائے، چور پَڑے یا ٹَھگ لے جائے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone