Search results

Saved words

Showing results for "paanii pii pii ke kosnaa"

paanii pii pii ke kosnaa

curse roundly or heartily

paanii pii pii kar kosnaa

۔ ہر وقت کوسنا۔ بددعا دینا۔ دم لے کر بد دعا کرنا۔ یعنی جب کوستے کوستے حلق خشک ہوجائے پھر کوسنے لگنا۔؎ بعض جاہلوں کا خیال ہے کہ نہار منہ، باسی پانی پی کر کوسنے سے بد دعا بہت جلد اثر کرتی ہے۔

paanii pii pii ke

خوش ہوکر.

paanii pii pii kar

خوش ہوکر.

paanii pii pii kar du'aa denaa

۔بہت دعائیں دینا۔ خوش ہوکر دعائیں دینا۔ باربار دعا دینا

paanii pii pii kar zaat puuchnaa

بات ہوچکنے کے بعد دریافت کرنا، کام کرنےکے بعد نادم ہونا

lahuu pii pii ke rah jaanaa

۔(کنایۃً) ضبط کرنا۔ غم وغصّہ کا۔ ؎

anokhii ke haath aa.ii kaTorii, paanii pii pii hu.ii anokhe ghar kaTora

کمینے کے ہاتھ کوئی چیز آ جائے تو اُسے دکھانے کے لئے اُس کا بہت استعمال کرتا ہے

hil ke paanii na pii saknaa

نہایت کاہل ہونا ، انتہائی سست اور آرام طلب ہونا ۔

paanii pii kar zaat puuchhnaa

۔(مجازاً) کوئی کام کر کے پچھتانا۔ بے وقت افسوس کرنا۔ بات ہوچکنے کےبعد اس کی تحقیقات کرنا۔ (نوٹ) ایک مسافر برہمن کو راہ میں پیاس کا غلبہ ہوا۔ ایک شخص کنویں پر پانی بھر رہا تھا اس نے پانی مانگ کر پی لیا۔ پھر پوچھا تیری ذات کیا ہے۔ اس نے کہا کولی تب یہ برہمن بہت نادم ہوا لیکن اب کیا ہوسکتا تھا۔

paanii pii kar guzar karnaa

بے حد تن٘گدستی سے گزارا کرنا ۔

ochhe ne kaToraa paanii paayaa pii pii peT phulaayaa

کم ظرف کو جب کوئی نعمت ملتی ہے تو وہ خود نمائی کے لیے اس کو جا بے جا استعمال کرکے عذاب میں پڑ جاتا ہے۔

aa.nsuu pii ke rah jaanaa

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

ruukhii-suukhii khaa ke ThanDaa paanii pii

ہر حال میں اللہ کا شُکر ادا کر ، ہر حال میں خوش رہنا چاہیے.

ghol ke pii jaanaa

۔(کنایۃً) کسی کو ہیچ اور بے وقعت سمجھ کر نیست نابود کردینا۔ ؎ یہ محاورہ طنز کے طور پر مستعمل ہے۔ ؎

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

sun ke pii jaanaa

بُرا بھلا سُن کر کُچھ نہ کہنا ، برداشت کرنا ، ضبط سے کام لینا.

paanii pii kar zaat kyaa puuchhnii

ایک کام یا بات ہوچکنے کے بعد اس کی تحقیق کرنی بےفایدہ ہے.

lahuu pii ke rah jaanaa

اندر ہی اندر گُھٹنا، جی ہی جی میں جلنا، غصّہ برداشت کر کے خاموش رہنا .

dekh paraa.ii chop.Dii mat lalchaave jii, missii kassii khaay ke ThanDaa paanii pii

یہ کہاوت حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں

hil kar paanii na pii saknaa

نہایت کاہل ہونا ، انتہائی سست اور آرام طلب ہونا ۔

Gusse ke ghuu.nT pii kar rah jaanaa

بہت مشکل سے یا مجبوراً غصہ ضبط کرنا ، بمشکل تمام اپنے آپ پر قابو پانا .

baat jo chaahe apnii, paanii maa.ng na pii

عزت اسی میں ہے کہ دستِ سوال کسی کے سامنے نہ پھیلایا جائے، قناعت اور صبر آبرو اور بزرگی کا وسیلہ ہے

lahuu kaa ghuu.nT pii ke rah jaanaa

control one's anger or pain, endure, hold back

zahr ke ghuu.nT pii kar chup rah jaanaa

پیچ و تاب کھانا، چار و ناچار صبر کرنا

dekh bigaanii jho.np.Dii mat tarsaave jii, ruukhii suukhii khaa ke ThanDaa paanii pii

رک : دیکھ بگانی چمڑی مت الخ .

kis kii haalat dekh kar mat lalchaave jii, ajii ruukhii suukhii khaa kar ThanDaa paanii pii

کسی کی اچھی چیز دیکھ کر لالچ نہیں کرنا چاہیے جو کچھ ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے

pii ke paatan sar dharo dharo charan pe siis, baasaa ho baikunTh me.n phir to bisvaa-biis

عورت بیٹی کو نصیحت کرتی ہے کہ خاوند کی تابعداری کرنا اس سے جنت ملے گی

piipal puujan mai.n chalii galam bodh ke ghaaT, piipal puujat pii mile ek panth do kaaj

اچھے کام کرنے میں فائدہ ہی ہوتا ہے پیپل کو پوجنے گئی تو محبوب بھی مل گیا

bhai.ns kahe gun meraa puuraa meraa duudh pii hove suuraa, jis ke ghar me.n ba.ndh jaa.uu.n duudh dahii kii naal bahaa.uu.n

بھینس کی تعریف ہے کہ جس گھر میں بھینس ہوتی ہے وہاں دودھ دہی کی فراوانی ہوتی ہے

hosh kii pii

عقل سے کام لے ، ہوش کر ، ناسمجھی کی بات نہ کر ۔

jis ne na pii gaa.nje kii kalii , use beTe se beTii bhalii

نشہ کرنے والے گان٘جا پینے کو مردانگی کی نشانی سمجھتے ہیں اور جو نہ پیئے اس کے لیے یہ فقرہ بولتے ہیں.

mukh.De pe paanii honaa

چہرے پر رونق ہونا ؛ آب ہونا ۔

zamiin paa.no ke niiche na thamnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

pai aanaa

(a horse) to have a splint

pau aanaa

پو پڑنا

havaa ke dosh pe u.Dnaa

ہوا میں اڑنا ، ہوا کے ساتھ چلنا ، تیزی سے چلنا ۔

havaa ke gho.Do.n pe savaar honaa

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا ؛ بہت جلدی میں ہونا نیز نہایت تیز رفتار ہونا۔

havaa ke gho.Do.n pe honaa

تیز تیز جانا ، تیز رفتاری سے چلنا ؛ جلد بازی کرنا ۔

julaahe kaa Gussa daa.Dhii pe utarnaa

غریب اور بے بس کا غصہ اپنے اوپر یا اپنے سے کمزوروں پر اترتا ہے

havaa ke gho.De pe savaar rahnaa

غرور کرنا ، کسی کو خاطر میں نہ لانا ۔

havaa ke gho.De pe savaar aanaa

متکبر اور مغرور ہونا ، کسی کی نہ ماننا

havaa ke gho.De pe savaar honaa

ہوا میں اُڑنا ، ہوائی جہاز میں سفر کرنا ۔

aag pe paanii chhinaknaa

غصے یا فتنے فساد کو ٹھنڈا کرنا

havaa ke gho.De pe

نہایت تیز رفتار ، عجلت میں ، تیز تیز ۔

jaaduu vo jo sar pe cha.Dh ke bole

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

shariifo.n ke daane sar dukhte pe khaane

شرفاء کا پاسِ خاطر ضرور ہے .

havaa ke gho.De pe chalnaa

تیزی سے چلنا ، تیزی سے جانا ۔

havaa ke gho.De pe honaa

جلدی میں ہونا نیز کمال مغرور ہونا ۔

mu.nh pe paanii phir jaanaa

منھ دھلایاجانا ، چہرہ دھلنا نیز چہرے پر رونق آنا ، منھ پر تازگی آجانا

mu.nh pe khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

vaa naarii ko mat ko.Dh bataa.o, jaa so.n din din laakhaa paa.o

جس سے فائدہ ہو اس سے برا برتاؤ مت کرو ۔

do paa.e kaa taa'viiz

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

saas bahuu kii hu.ii la.Daa.ii , kare pa.Dosan haathaa paa.ii

جگھڑا کسی کا ہو ، لَڑے کوئی

havaa ke dosh pe

ہوا کے اوپر ، ہوا پر نیز ہوا میں ۔

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

havaa kii zad pe honaa

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

havaa kii zad pe rahnaa

ہوا کے سامنے رہنا ؛ کسی کے مدِّ مقابل ہونا ، مخالفت کا سامنا کرنا ۔

do paa.e kaa naqsh

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

paa.e kaa

of a high class

Meaning ofSee meaning paanii pii pii ke kosnaa in English, Hindi & Urdu

paanii pii pii ke kosnaa

पानी पी पी के कोसनाپانی پی پی کے کوسْنا

English meaning of paanii pii pii ke kosnaa

  • curse roundly or heartily

Urdu meaning of paanii pii pii ke kosnaa

  • Roman
  • Urdu

Related searched words

paanii pii pii ke kosnaa

curse roundly or heartily

paanii pii pii kar kosnaa

۔ ہر وقت کوسنا۔ بددعا دینا۔ دم لے کر بد دعا کرنا۔ یعنی جب کوستے کوستے حلق خشک ہوجائے پھر کوسنے لگنا۔؎ بعض جاہلوں کا خیال ہے کہ نہار منہ، باسی پانی پی کر کوسنے سے بد دعا بہت جلد اثر کرتی ہے۔

paanii pii pii ke

خوش ہوکر.

paanii pii pii kar

خوش ہوکر.

paanii pii pii kar du'aa denaa

۔بہت دعائیں دینا۔ خوش ہوکر دعائیں دینا۔ باربار دعا دینا

paanii pii pii kar zaat puuchnaa

بات ہوچکنے کے بعد دریافت کرنا، کام کرنےکے بعد نادم ہونا

lahuu pii pii ke rah jaanaa

۔(کنایۃً) ضبط کرنا۔ غم وغصّہ کا۔ ؎

anokhii ke haath aa.ii kaTorii, paanii pii pii hu.ii anokhe ghar kaTora

کمینے کے ہاتھ کوئی چیز آ جائے تو اُسے دکھانے کے لئے اُس کا بہت استعمال کرتا ہے

hil ke paanii na pii saknaa

نہایت کاہل ہونا ، انتہائی سست اور آرام طلب ہونا ۔

paanii pii kar zaat puuchhnaa

۔(مجازاً) کوئی کام کر کے پچھتانا۔ بے وقت افسوس کرنا۔ بات ہوچکنے کےبعد اس کی تحقیقات کرنا۔ (نوٹ) ایک مسافر برہمن کو راہ میں پیاس کا غلبہ ہوا۔ ایک شخص کنویں پر پانی بھر رہا تھا اس نے پانی مانگ کر پی لیا۔ پھر پوچھا تیری ذات کیا ہے۔ اس نے کہا کولی تب یہ برہمن بہت نادم ہوا لیکن اب کیا ہوسکتا تھا۔

paanii pii kar guzar karnaa

بے حد تن٘گدستی سے گزارا کرنا ۔

ochhe ne kaToraa paanii paayaa pii pii peT phulaayaa

کم ظرف کو جب کوئی نعمت ملتی ہے تو وہ خود نمائی کے لیے اس کو جا بے جا استعمال کرکے عذاب میں پڑ جاتا ہے۔

aa.nsuu pii ke rah jaanaa

ضبط کرنا، رونے کو روکنا، آنسو آنکھ سے باہر نہ نکلنے دینا، صبر کرنا

ruukhii-suukhii khaa ke ThanDaa paanii pii

ہر حال میں اللہ کا شُکر ادا کر ، ہر حال میں خوش رہنا چاہیے.

ghol ke pii jaanaa

۔(کنایۃً) کسی کو ہیچ اور بے وقعت سمجھ کر نیست نابود کردینا۔ ؎ یہ محاورہ طنز کے طور پر مستعمل ہے۔ ؎

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

sun ke pii jaanaa

بُرا بھلا سُن کر کُچھ نہ کہنا ، برداشت کرنا ، ضبط سے کام لینا.

paanii pii kar zaat kyaa puuchhnii

ایک کام یا بات ہوچکنے کے بعد اس کی تحقیق کرنی بےفایدہ ہے.

lahuu pii ke rah jaanaa

اندر ہی اندر گُھٹنا، جی ہی جی میں جلنا، غصّہ برداشت کر کے خاموش رہنا .

dekh paraa.ii chop.Dii mat lalchaave jii, missii kassii khaay ke ThanDaa paanii pii

یہ کہاوت حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں

hil kar paanii na pii saknaa

نہایت کاہل ہونا ، انتہائی سست اور آرام طلب ہونا ۔

Gusse ke ghuu.nT pii kar rah jaanaa

بہت مشکل سے یا مجبوراً غصہ ضبط کرنا ، بمشکل تمام اپنے آپ پر قابو پانا .

baat jo chaahe apnii, paanii maa.ng na pii

عزت اسی میں ہے کہ دستِ سوال کسی کے سامنے نہ پھیلایا جائے، قناعت اور صبر آبرو اور بزرگی کا وسیلہ ہے

lahuu kaa ghuu.nT pii ke rah jaanaa

control one's anger or pain, endure, hold back

zahr ke ghuu.nT pii kar chup rah jaanaa

پیچ و تاب کھانا، چار و ناچار صبر کرنا

dekh bigaanii jho.np.Dii mat tarsaave jii, ruukhii suukhii khaa ke ThanDaa paanii pii

رک : دیکھ بگانی چمڑی مت الخ .

kis kii haalat dekh kar mat lalchaave jii, ajii ruukhii suukhii khaa kar ThanDaa paanii pii

کسی کی اچھی چیز دیکھ کر لالچ نہیں کرنا چاہیے جو کچھ ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے

pii ke paatan sar dharo dharo charan pe siis, baasaa ho baikunTh me.n phir to bisvaa-biis

عورت بیٹی کو نصیحت کرتی ہے کہ خاوند کی تابعداری کرنا اس سے جنت ملے گی

piipal puujan mai.n chalii galam bodh ke ghaaT, piipal puujat pii mile ek panth do kaaj

اچھے کام کرنے میں فائدہ ہی ہوتا ہے پیپل کو پوجنے گئی تو محبوب بھی مل گیا

bhai.ns kahe gun meraa puuraa meraa duudh pii hove suuraa, jis ke ghar me.n ba.ndh jaa.uu.n duudh dahii kii naal bahaa.uu.n

بھینس کی تعریف ہے کہ جس گھر میں بھینس ہوتی ہے وہاں دودھ دہی کی فراوانی ہوتی ہے

hosh kii pii

عقل سے کام لے ، ہوش کر ، ناسمجھی کی بات نہ کر ۔

jis ne na pii gaa.nje kii kalii , use beTe se beTii bhalii

نشہ کرنے والے گان٘جا پینے کو مردانگی کی نشانی سمجھتے ہیں اور جو نہ پیئے اس کے لیے یہ فقرہ بولتے ہیں.

mukh.De pe paanii honaa

چہرے پر رونق ہونا ؛ آب ہونا ۔

zamiin paa.no ke niiche na thamnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

pai aanaa

(a horse) to have a splint

pau aanaa

پو پڑنا

havaa ke dosh pe u.Dnaa

ہوا میں اڑنا ، ہوا کے ساتھ چلنا ، تیزی سے چلنا ۔

havaa ke gho.Do.n pe savaar honaa

رک : ہوا کے گھوڑے پر سوار ہونا ؛ بہت جلدی میں ہونا نیز نہایت تیز رفتار ہونا۔

havaa ke gho.Do.n pe honaa

تیز تیز جانا ، تیز رفتاری سے چلنا ؛ جلد بازی کرنا ۔

julaahe kaa Gussa daa.Dhii pe utarnaa

غریب اور بے بس کا غصہ اپنے اوپر یا اپنے سے کمزوروں پر اترتا ہے

havaa ke gho.De pe savaar rahnaa

غرور کرنا ، کسی کو خاطر میں نہ لانا ۔

havaa ke gho.De pe savaar aanaa

متکبر اور مغرور ہونا ، کسی کی نہ ماننا

havaa ke gho.De pe savaar honaa

ہوا میں اُڑنا ، ہوائی جہاز میں سفر کرنا ۔

aag pe paanii chhinaknaa

غصے یا فتنے فساد کو ٹھنڈا کرنا

havaa ke gho.De pe

نہایت تیز رفتار ، عجلت میں ، تیز تیز ۔

jaaduu vo jo sar pe cha.Dh ke bole

أمثل۔ تدبیر وہی جو کارگر ہو اور جس کا اقرار حریف کو مُنھ سے کرنا پڑے۔

shariifo.n ke daane sar dukhte pe khaane

شرفاء کا پاسِ خاطر ضرور ہے .

havaa ke gho.De pe chalnaa

تیزی سے چلنا ، تیزی سے جانا ۔

havaa ke gho.De pe honaa

جلدی میں ہونا نیز کمال مغرور ہونا ۔

mu.nh pe paanii phir jaanaa

منھ دھلایاجانا ، چہرہ دھلنا نیز چہرے پر رونق آنا ، منھ پر تازگی آجانا

mu.nh pe khiil u.D ke na jaanaa

کچھ نہ کھانا ، بالکل نہ کھانا ، منھ تک کھانے کی کوئی چیز نہ جانا ۔

vaa naarii ko mat ko.Dh bataa.o, jaa so.n din din laakhaa paa.o

جس سے فائدہ ہو اس سے برا برتاؤ مت کرو ۔

do paa.e kaa taa'viiz

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

saas bahuu kii hu.ii la.Daa.ii , kare pa.Dosan haathaa paa.ii

جگھڑا کسی کا ہو ، لَڑے کوئی

havaa ke dosh pe

ہوا کے اوپر ، ہوا پر نیز ہوا میں ۔

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

havaa kii zad pe honaa

ہوا کے رُخ پر ہونا ، ہوا کے سامنے ہونا ۔

havaa kii zad pe rahnaa

ہوا کے سامنے رہنا ؛ کسی کے مدِّ مقابل ہونا ، مخالفت کا سامنا کرنا ۔

do paa.e kaa naqsh

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

paa.e kaa

of a high class

Showing search results for: English meaning of paanee pee pee ke kosnaa, English meaning of paani pi pi ke kosnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paanii pii pii ke kosnaa)

Name

Email

Comment

paanii pii pii ke kosnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone