Search results

Saved words

Showing results for "paanii pii pii kar kosnaa"

paanii pii pii kar kosnaa

۔ ہر وقت کوسنا۔ بددعا دینا۔ دم لے کر بد دعا کرنا۔ یعنی جب کوستے کوستے حلق خشک ہوجائے پھر کوسنے لگنا۔؎ بعض جاہلوں کا خیال ہے کہ نہار منہ، باسی پانی پی کر کوسنے سے بد دعا بہت جلد اثر کرتی ہے۔

paanii pii pii ke kosnaa

curse roundly or heartily

paanii pii pii kar

خوش ہوکر.

paanii pii pii kar du'aa denaa

۔بہت دعائیں دینا۔ خوش ہوکر دعائیں دینا۔ باربار دعا دینا

paanii pii pii kar zaat puuchnaa

بات ہوچکنے کے بعد دریافت کرنا، کام کرنےکے بعد نادم ہونا

paanii pii pii ke

خوش ہوکر.

paanii pii kar zaat puuchhnaa

۔(مجازاً) کوئی کام کر کے پچھتانا۔ بے وقت افسوس کرنا۔ بات ہوچکنے کےبعد اس کی تحقیقات کرنا۔ (نوٹ) ایک مسافر برہمن کو راہ میں پیاس کا غلبہ ہوا۔ ایک شخص کنویں پر پانی بھر رہا تھا اس نے پانی مانگ کر پی لیا۔ پھر پوچھا تیری ذات کیا ہے۔ اس نے کہا کولی تب یہ برہمن بہت نادم ہوا لیکن اب کیا ہوسکتا تھا۔

paanii pii kar guzar karnaa

بے حد تن٘گدستی سے گزارا کرنا ۔

paanii pii kar zaat kyaa puuchhnii

ایک کام یا بات ہوچکنے کے بعد اس کی تحقیق کرنی بےفایدہ ہے.

lahuu pii pii kar rah jaanaa

غصے سے برداشت کرکے خاموش رہنا، تاؤ دکھانا، جی ہی جی میں کڑھنا، گُھٹ گُٹ کر رہنا، گُھٹنا ، غصّے کو اپنی جان پر برداشت کرنا .

hil kar paanii na pii saknaa

نہایت کاہل ہونا ، انتہائی سست اور آرام طلب ہونا ۔

khaa pii kar

نوش کر کے ، سیر ہو کر ، اچھی طرح کھانا کھا کر ، خرچ کر کے ، صرف کر کے .

aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e moTe

عورتوں خصوصاََ دایہ اور مائوں کا شیر خوار بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ

aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e muTTe

عورتوں خصوصاََ دایہ اور مائوں کا شیر خوار بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ

ghuu.nT pii kar rah jaanaa

to hold one's anger or fit of emotion

ghol kar pii jaanaa

drink something after dissolving it in a liquid (as a medicine, etc.)

sun kar pii jaanaa

بُرا بھلا سُن کر کُچھ نہ کہنا ، برداشت کرنا ، ضبط سے کام لینا.

ochhe ne kaToraa paanii paayaa pii pii peT phulaayaa

کم ظرف کو جب کوئی نعمت ملتی ہے تو وہ خود نمائی کے لیے اس کو جا بے جا استعمال کرکے عذاب میں پڑ جاتا ہے۔

lahuu pii kar rah jaanaa

اندر ہی اندر گُھٹنا، جی ہی جی میں جلنا، غصّہ برداشت کر کے خاموش رہنا .

KHuun pii kar rah jaanaa

کسی ناگوار بات کو سخت بد دلی اور جھنجلاہٹ کے ساتھ برداشت کر جانا ۔

anokhii ke haath aa.ii kaTorii, paanii pii pii hu.ii anokhe ghar kaTora

کمینے کے ہاتھ کوئی چیز آ جائے تو اُسے دکھانے کے لئے اُس کا بہت استعمال کرتا ہے

baat sun kar pii jaanaa

بات سن کر برداشت کرنا اور خاموش ہو جانا، سنی ان سنی کر دینا

Gusse ke ghuu.nT pii kar rah jaanaa

بہت مشکل سے یا مجبوراً غصہ ضبط کرنا ، بمشکل تمام اپنے آپ پر قابو پانا .

zahr ke ghuu.nT pii kar chup rah jaanaa

پیچ و تاب کھانا، چار و ناچار صبر کرنا

hil ke paanii na pii saknaa

نہایت کاہل ہونا ، انتہائی سست اور آرام طلب ہونا ۔

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

baat jo chaahe apnii, paanii maa.ng na pii

عزت اسی میں ہے کہ دستِ سوال کسی کے سامنے نہ پھیلایا جائے، قناعت اور صبر آبرو اور بزرگی کا وسیلہ ہے

chhaatii par cha.Dh kar Dhaa.ii chulluu KHuun pii jaanaa

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

ruukhii-suukhii khaa ke ThanDaa paanii pii

ہر حال میں اللہ کا شُکر ادا کر ، ہر حال میں خوش رہنا چاہیے.

dekh paraa.ii chop.Dii mat lalchaave jii, missii kassii khaay ke ThanDaa paanii pii

یہ کہاوت حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں

kis kii haalat dekh kar mat lalchaave jii, ajii ruukhii suukhii khaa kar ThanDaa paanii pii

کسی کی اچھی چیز دیکھ کر لالچ نہیں کرنا چاہیے جو کچھ ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے

baraatii to khaa pii kar alag ho jaate hai.n , kaam duulhaa dulhan se pa.Dtaa hai

مصیبت کے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ہوتا .

dekh bigaanii jho.np.Dii mat tarsaave jii, ruukhii suukhii khaa ke ThanDaa paanii pii

رک : دیکھ بگانی چمڑی مت الخ .

mukh.De pe paanii honaa

چہرے پر رونق ہونا ؛ آب ہونا ۔

qaabuu paa kar 'arz karnaa

موقعہ پاکر درخواست کرنا

vaqt paa kar

if or when (you/I) get time, at opportune time, when free, at the proper time

pai aanaa

(a horse) to have a splint

pau aanaa

پو پڑنا

aag pe paanii chhinaknaa

غصے یا فتنے فساد کو ٹھنڈا کرنا

mu.nh pe paanii phir jaanaa

منھ دھلایاجانا ، چہرہ دھلنا نیز چہرے پر رونق آنا ، منھ پر تازگی آجانا

maqaam paa kar

موقع محل دیکھ کر ۔

kuttaa paa.e to savaa man khaa.e , nahii.n to zabaan hii chaaT kar rah jaa.e

کتّا حریص بھی ہے اور صابر بھی، اگر ملے تو سب کچھ کھا جاتا ہے اگر نہ ملے تو مالک کا گھر چھوڑ کر نہیں جاتا

gorii mat kar gore ra.ng pe gumaan, ye hai ko.ii dam kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

zamiin paa.no ke niiche na thamnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

naak pe u.nglii rakh kar baat karnaa

عورتوں یا زنخوں کی طرح باتیں کرنا ، زنانہ گفتگو کرنا

paanii pe binaa rakhnaa

نا پائدار بنانا ، کمزور بنانا ۔

haldii kii girah paa kar pansaarii ban jaanaa

تھوڑا سامان حاصل کر کے بہت زیادہ امارت کا اظہار کرنا۔

naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

Meaning ofSee meaning paanii pii pii kar kosnaa in English, Hindi & Urdu

paanii pii pii kar kosnaa

पानी पी पी कर कोसनाپانی پی پی کَر کوسْنا

Idiom

पानी पी पी कर कोसना के हिंदी अर्थ

  • ۔ हरवक़त कोसना। बददुआ देना। दम लेकर बददुआ करना। यानी जब कोसते कोसते हलक़ ख़ुशक होजाए फिर कोसने लगना। बाअज़ जाहिलों का ख़्याल है कि निहार मुँह, बासी पानी पी कर कोसने से बददुआ बहुत जल्द असर करती है
  • सख़्त बददुआ देना, उठते बैठते हरवक़त किसी के हक़ में बुरा चाहना

پانی پی پی کَر کوسْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔ ہر وقت کوسنا۔ بددعا دینا۔ دم لے کر بد دعا کرنا۔ یعنی جب کوستے کوستے حلق خشک ہوجائے پھر کوسنے لگنا۔؎ بعض جاہلوں کا خیال ہے کہ نہار منہ، باسی پانی پی کر کوسنے سے بد دعا بہت جلد اثر کرتی ہے۔
  • سخت بد دعا دینا ، اٹھتے بیٹھتے ہر وقت کسی کے حق میں برا چاہنا ۔

Urdu meaning of paanii pii pii kar kosnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ haravqat kosnaa। baddu.a denaa। dam lekar baddu.a karnaa। yaanii jab koste koste halaq Khushak hojaa.e phir kosne lagnaa।baaaz jaahilo.n ka Khyaal hai ki nihaar mu.nh, baasii paanii pii kar kosne se baddu.a bahut jald asar kartii hai
  • saKht baddu.a denaa, uThte baiThte haravqat kisii ke haq me.n buraa chaahnaa

Related searched words

paanii pii pii kar kosnaa

۔ ہر وقت کوسنا۔ بددعا دینا۔ دم لے کر بد دعا کرنا۔ یعنی جب کوستے کوستے حلق خشک ہوجائے پھر کوسنے لگنا۔؎ بعض جاہلوں کا خیال ہے کہ نہار منہ، باسی پانی پی کر کوسنے سے بد دعا بہت جلد اثر کرتی ہے۔

paanii pii pii ke kosnaa

curse roundly or heartily

paanii pii pii kar

خوش ہوکر.

paanii pii pii kar du'aa denaa

۔بہت دعائیں دینا۔ خوش ہوکر دعائیں دینا۔ باربار دعا دینا

paanii pii pii kar zaat puuchnaa

بات ہوچکنے کے بعد دریافت کرنا، کام کرنےکے بعد نادم ہونا

paanii pii pii ke

خوش ہوکر.

paanii pii kar zaat puuchhnaa

۔(مجازاً) کوئی کام کر کے پچھتانا۔ بے وقت افسوس کرنا۔ بات ہوچکنے کےبعد اس کی تحقیقات کرنا۔ (نوٹ) ایک مسافر برہمن کو راہ میں پیاس کا غلبہ ہوا۔ ایک شخص کنویں پر پانی بھر رہا تھا اس نے پانی مانگ کر پی لیا۔ پھر پوچھا تیری ذات کیا ہے۔ اس نے کہا کولی تب یہ برہمن بہت نادم ہوا لیکن اب کیا ہوسکتا تھا۔

paanii pii kar guzar karnaa

بے حد تن٘گدستی سے گزارا کرنا ۔

paanii pii kar zaat kyaa puuchhnii

ایک کام یا بات ہوچکنے کے بعد اس کی تحقیق کرنی بےفایدہ ہے.

lahuu pii pii kar rah jaanaa

غصے سے برداشت کرکے خاموش رہنا، تاؤ دکھانا، جی ہی جی میں کڑھنا، گُھٹ گُٹ کر رہنا، گُھٹنا ، غصّے کو اپنی جان پر برداشت کرنا .

hil kar paanii na pii saknaa

نہایت کاہل ہونا ، انتہائی سست اور آرام طلب ہونا ۔

khaa pii kar

نوش کر کے ، سیر ہو کر ، اچھی طرح کھانا کھا کر ، خرچ کر کے ، صرف کر کے .

aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e moTe

عورتوں خصوصاََ دایہ اور مائوں کا شیر خوار بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ

aaGuu.n GuTTe duudh pii pii kar miyaa.n hu.e muTTe

عورتوں خصوصاََ دایہ اور مائوں کا شیر خوار بچوں کو بہلانے کا ایک کلمہ

ghuu.nT pii kar rah jaanaa

to hold one's anger or fit of emotion

ghol kar pii jaanaa

drink something after dissolving it in a liquid (as a medicine, etc.)

sun kar pii jaanaa

بُرا بھلا سُن کر کُچھ نہ کہنا ، برداشت کرنا ، ضبط سے کام لینا.

ochhe ne kaToraa paanii paayaa pii pii peT phulaayaa

کم ظرف کو جب کوئی نعمت ملتی ہے تو وہ خود نمائی کے لیے اس کو جا بے جا استعمال کرکے عذاب میں پڑ جاتا ہے۔

lahuu pii kar rah jaanaa

اندر ہی اندر گُھٹنا، جی ہی جی میں جلنا، غصّہ برداشت کر کے خاموش رہنا .

KHuun pii kar rah jaanaa

کسی ناگوار بات کو سخت بد دلی اور جھنجلاہٹ کے ساتھ برداشت کر جانا ۔

anokhii ke haath aa.ii kaTorii, paanii pii pii hu.ii anokhe ghar kaTora

کمینے کے ہاتھ کوئی چیز آ جائے تو اُسے دکھانے کے لئے اُس کا بہت استعمال کرتا ہے

baat sun kar pii jaanaa

بات سن کر برداشت کرنا اور خاموش ہو جانا، سنی ان سنی کر دینا

Gusse ke ghuu.nT pii kar rah jaanaa

بہت مشکل سے یا مجبوراً غصہ ضبط کرنا ، بمشکل تمام اپنے آپ پر قابو پانا .

zahr ke ghuu.nT pii kar chup rah jaanaa

پیچ و تاب کھانا، چار و ناچار صبر کرنا

hil ke paanii na pii saknaa

نہایت کاہل ہونا ، انتہائی سست اور آرام طلب ہونا ۔

daana khaa moTh kaa aur paanii pii so.nTh kaa

اگر موٹھ کھاؤ تو سونٹھ کا پانی پینا چاہیئے، مطلب یہ ہے کہ سوچ سمجھ کر کام کرنا چاہیئے

baat jo chaahe apnii, paanii maa.ng na pii

عزت اسی میں ہے کہ دستِ سوال کسی کے سامنے نہ پھیلایا جائے، قناعت اور صبر آبرو اور بزرگی کا وسیلہ ہے

chhaatii par cha.Dh kar Dhaa.ii chulluu KHuun pii jaanaa

جان سے مار ڈالنا، سخت سزا دینا

ruukhii-suukhii khaa ke ThanDaa paanii pii

ہر حال میں اللہ کا شُکر ادا کر ، ہر حال میں خوش رہنا چاہیے.

dekh paraa.ii chop.Dii mat lalchaave jii, missii kassii khaay ke ThanDaa paanii pii

یہ کہاوت حریص اور لالچی آدمی کی نسبت کہتے ہیں

kis kii haalat dekh kar mat lalchaave jii, ajii ruukhii suukhii khaa kar ThanDaa paanii pii

کسی کی اچھی چیز دیکھ کر لالچ نہیں کرنا چاہیے جو کچھ ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے

baraatii to khaa pii kar alag ho jaate hai.n , kaam duulhaa dulhan se pa.Dtaa hai

مصیبت کے وقت کا کوئی ساتھی نہیں ہوتا .

dekh bigaanii jho.np.Dii mat tarsaave jii, ruukhii suukhii khaa ke ThanDaa paanii pii

رک : دیکھ بگانی چمڑی مت الخ .

mukh.De pe paanii honaa

چہرے پر رونق ہونا ؛ آب ہونا ۔

qaabuu paa kar 'arz karnaa

موقعہ پاکر درخواست کرنا

vaqt paa kar

if or when (you/I) get time, at opportune time, when free, at the proper time

pai aanaa

(a horse) to have a splint

pau aanaa

پو پڑنا

aag pe paanii chhinaknaa

غصے یا فتنے فساد کو ٹھنڈا کرنا

mu.nh pe paanii phir jaanaa

منھ دھلایاجانا ، چہرہ دھلنا نیز چہرے پر رونق آنا ، منھ پر تازگی آجانا

maqaam paa kar

موقع محل دیکھ کر ۔

kuttaa paa.e to savaa man khaa.e , nahii.n to zabaan hii chaaT kar rah jaa.e

کتّا حریص بھی ہے اور صابر بھی، اگر ملے تو سب کچھ کھا جاتا ہے اگر نہ ملے تو مالک کا گھر چھوڑ کر نہیں جاتا

gorii mat kar gore ra.ng pe gumaan, ye hai ko.ii dam kaa mehmaan

حُسن پر غرور نہ کر یہ عارضی ہے

zamiin paa.no ke niiche na thamnaa

حواس جاتے رہنا، بدحواس ہو جانا

naak pe u.nglii rakh kar baat karnaa

عورتوں یا زنخوں کی طرح باتیں کرنا ، زنانہ گفتگو کرنا

paanii pe binaa rakhnaa

نا پائدار بنانا ، کمزور بنانا ۔

haldii kii girah paa kar pansaarii ban jaanaa

تھوڑا سامان حاصل کر کے بہت زیادہ امارت کا اظہار کرنا۔

naam kyaa shakar-paaraa, roTii kitnii khaa.e das-baara, paanii kitnaa pi.e maTkaa saaraa, kaam ko la.Dkaa bichaara

کھاتا بہت ہے مگر کام نہیں کرتا

Showing search results for: English meaning of paanee pee pee kar kosnaa, English meaning of paani pi pi kar kosnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paanii pii pii kar kosnaa)

Name

Email

Comment

paanii pii pii kar kosnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone