تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پانی ناپْنا" کے متعقلہ نتائج

ناپنا

کسی پیمانے سے جسامت (طول و عرض وغیرہ) کی پیمائش کرنا نیز جائزہ لینا، جانچنا

نا پَنا

نہ کرنے کا عمل ، انکار ۔

ناپ ناپ کَر

بار بار جانچ پڑتال کے بعد ، جانچ پرکھ کر کے ۔

ناپ ناپ کَر دیکھا جانا

جانچ پرکھ کر اندازہ کرنا ، پڑتال کرنا ۔

ناپ نہ تول بھر دے جھول

بےاندازہ دے دے، بہت زیادہ مانگنے والے کے لئے مستعمل ہے

ہَوا ناپنا

فضول کام کرنا ، وقت ضائع کرنا نیز آوارہ گردی کرنا ۔

راہ ناپْنا

راستہ طے کرنا

راسْتَہ ناپْنا

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

رَسْتَہ ناپْنا

روانہ ہونا ، راستہ پکڑنا ، راستہ لینا.

ہاتھ سے ناپنا

باقاعدہ فیتے یا پیمانے وغیرہ کے بجائے ہتھیلی یا بازو سے ناپنا، ناپ کا اندازہ لگانا

پانی ناپْنا

۱۔ پانی کی گہرائی یا تھاہ معلوم کرنا ۔

زَمِین ناپْنا

راہ نوردی کرنا، سرگردان یا مارے مارے پھرنا

بازار ناپْنا

آوارہ پھرنا ، بیکاری میں وقت گزارنا .

گَرْدَن ناپْنا

درزی کا گردن کی پیمائش کرنا

سَڑَک ناپْنا

فضول اور بے مقصد اِدھر اُدھر چلنا پھرنا

گُدّی ناپْنا

پھانسی دینا، گلا گھونٹ دینا، گردن مارنا

کا ٹاپُو ناپْنا

جن٘گل میں مارے مارے پھرنا ، جن٘گل کی خاک چھاننا ، صحرا نوردی کرنا.

دَرْیا کے پانی کو کُلْیا سے ناپْنا

رک : دریا کوزے میں بند کرنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں پانی ناپْنا کے معانیدیکھیے

پانی ناپْنا

paanii naapnaaपानी नापना

اصل: ہندی

محاورہ

موضوعات: استعارتاً

Roman

پانی ناپْنا کے اردو معانی

فعل مرکب

  • ۱۔ پانی کی گہرائی یا تھاہ معلوم کرنا ۔
  • ۲۔ کالے پانی جانا ۔
  • ۳۔ (استعارۃً) نصاریٰ کی سزا کہ گنہگار دریائے مغرب کو بھیجے جاتے ہیں تاکہ ایک مدت معین تک آب پیمائی کرتے رہیں۔

Urdu meaning of paanii naapnaa

Roman

  • ۱۔ paanii kii gahraa.ii ya thaah maaluum karnaa
  • ۲۔ kaale paanii jaana
  • ۳۔ (ustaa ran) nasaara kii sazaa ki gunahgaar daryaa.e maGrib ko bheje jaate hai.n taaki ek muddat mu.iin tak aab paimaa.ii karte rahe.n

English meaning of paanii naapnaa

Compound Verb

  • Metaphorically: the punishment of the Christians is that the sinners are sent to the western river to continue watering measurement for a certain period of time
  • to know the depth of water

पानी नापना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • रूपक: ईसाइयों की सजा, इसके लिए पापियों को एक निश्चित अवधि तक के लिए दी जाती है की उनको पश्चिम नदी में भेजा जाता है ताकी वो पानी नापते रहें
  • पानी की गहराई या थाह मालूम करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناپنا

کسی پیمانے سے جسامت (طول و عرض وغیرہ) کی پیمائش کرنا نیز جائزہ لینا، جانچنا

نا پَنا

نہ کرنے کا عمل ، انکار ۔

ناپ ناپ کَر

بار بار جانچ پڑتال کے بعد ، جانچ پرکھ کر کے ۔

ناپ ناپ کَر دیکھا جانا

جانچ پرکھ کر اندازہ کرنا ، پڑتال کرنا ۔

ناپ نہ تول بھر دے جھول

بےاندازہ دے دے، بہت زیادہ مانگنے والے کے لئے مستعمل ہے

ہَوا ناپنا

فضول کام کرنا ، وقت ضائع کرنا نیز آوارہ گردی کرنا ۔

راہ ناپْنا

راستہ طے کرنا

راسْتَہ ناپْنا

مطلقاً چلے جانا ، کہیں سے روانہ ہو جانا .

رَسْتَہ ناپْنا

روانہ ہونا ، راستہ پکڑنا ، راستہ لینا.

ہاتھ سے ناپنا

باقاعدہ فیتے یا پیمانے وغیرہ کے بجائے ہتھیلی یا بازو سے ناپنا، ناپ کا اندازہ لگانا

پانی ناپْنا

۱۔ پانی کی گہرائی یا تھاہ معلوم کرنا ۔

زَمِین ناپْنا

راہ نوردی کرنا، سرگردان یا مارے مارے پھرنا

بازار ناپْنا

آوارہ پھرنا ، بیکاری میں وقت گزارنا .

گَرْدَن ناپْنا

درزی کا گردن کی پیمائش کرنا

سَڑَک ناپْنا

فضول اور بے مقصد اِدھر اُدھر چلنا پھرنا

گُدّی ناپْنا

پھانسی دینا، گلا گھونٹ دینا، گردن مارنا

کا ٹاپُو ناپْنا

جن٘گل میں مارے مارے پھرنا ، جن٘گل کی خاک چھاننا ، صحرا نوردی کرنا.

دَرْیا کے پانی کو کُلْیا سے ناپْنا

رک : دریا کوزے میں بند کرنا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پانی ناپْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پانی ناپْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone