खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पाँचों उँगलियाँ घी में नहीं तो सर कढ़ाई में" शब्द से संबंधित परिणाम

घी

दक्षिण एशिया देशों में मक्खन को आग पर पका कर तैयार गया चिकना पदार्थ, नार्म, मुलाइम

घी-हेंडी

(گھوسی) گھی رکھنے کی ہنڈیا یا برتن .

घीच

गर्दन, गला, हलक़

घीसला

लाठी, डंडा, सोंटा

घी-वाला

घी या तेल विक्रेता

घीसी

slide

घी-कांदू

عمدہ چاول کی ایک قسم یا نوع .

घी-चुपड़ी

घी लगी हुई, अर्थात: अच्छा खाना (रूखी-सूखी के विपरीत)

घीकुवार

ग्वारपाठा, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है, इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ्रीका में हुई है, आँख की दवाई में अक्सर काम आता है, इस में पत्ता अलग से नहीं होता, अनेक रोग की दवा में काम आता है

घी सा

घी जैसा, अर्थात : नर्म, कोमल

घी निकलना

मक्खन या मस्का का गर्म हो कर घी बनना

घी की मंडी

वह मंडी जहाँ सिर्फ़ घी बिक्री हो

घी छोड़ना

सालन आदि भूनते समय घी का मसालों से अलग होकर दिखाई देना

घी-खिचड़ी

प्रतीकात्मक: दूध-चीनी, घनिष्ट मित्र, घुले-मिले

घी के दिये

(رک) گھی کے چراغ .

घी की दूकान

वह दुकान जहाँ घी बिके

घीचड़

fool, idiot

घी चुपड़ना

रोटी पर या और किसी चीज़ पर घी लगाना, रोटी, टिकियाँ आदि पर घी मलना, फेरना या फैला कर लगाना

घी निकालना

۔ مسکہ سے گھی نکالنا۔

घी का कुप्पा लुँडना

किसी मालदार या हाकिम का मर जाना

घी कड़कड़ाना

घी दाग़ करना, घी से बघार करना

घी कहाँ गया खिचड़ी में

जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता

घी कहाँ गया खिचड़ी में

जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता

घी दाग़ करना

۔ घी कर॒करड़ना। घी का डोरा। देखो डोरा देना

घी खिचड़ी लाना

ज़चगी के मौक़े पर ननिहाल वालों का छट्टी में घी और खिचड़ी लाना

घी खिचड़ी करना

शेर-ओ-शुक्र करना, मख़लूत करना, यक-जान दो क़ालिब करना

घी खिचड़ी होना

۔(ओ) कनाएन। शेर-ओ-शकुरन होना। घुल मिल जाना

घी के दिए जलाना

रुक : घी के चिराग़ जलाना, ख़ुशी मनाना, जश्न मनाना

घी कहाँ गया खिचड़ी में, खिचड़ी कहाँ गई प्यारों के पेट में

जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता

घी का कुपता लुंढना

۔(مہاجنوں کی اصطلاح) کسی بڑے رئیس یا حاکم کا مرجانا۔

घी सीधी उँगलियों नहीं निकलता

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

घी कहाँ गया खिचरी में

जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता

घी खावत बल तन में आवे, घी आँखन की जोत बधावे

घी खाने से शरीर में बल आता है और आँखों की ज्योति बढ़ती है

घी का निवाला खिलाना

प्यार करना, महत्व समझना, चाव से पालना

घी के से घूँट आते हैं

बहुत घी पड़ा हुआ है, घी की बोहतात व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

घी गिर पड़ा मुझे रुखी भाती है

۔مثل۔ (عو) اپنی مجبوری اور شرمندگی چھپانے کے موقع پر بولتی ہیں جیسے اَخ تھو کھٹسے ہوتے ہیں۔

घी के चराग़ जलाना

मुराद पूरी होने की ख़ुशी में रौशनी करना

घी के चराग़ जलना

ख़ुशी होना, जश्न मनाया जाना, आनंद मंगल होना, उत्सब होना

घी का डोरा

पिघले हुए घी की तैरती हुई चिकनाई, घी का तार

घी गिर पड़ा, मुझे सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही बड़ी बात है

घी गिर गया, मुझे सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही बड़ी बात है

घी भी खाओ और पगड़ी भी रखो

अच्छे खाने में ख़र्च करो मगर इतना कि पहनने के लिए भी बचे और सम्मान भी बना रहे

घी का गप्पा लुँढना

किसी अहम शख़्सियत या बड़े दौलतमंद का वफ़ात पाना, ख़ुसूसन बादशाह का मर जाना

घी गिर गया तो रूखी सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही बड़ी बात है

घी गिर पड़ा तो रूखी सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही ग़नीमत है, मजबूरी और शर्मिंदगी को छिपाने के लिए बात टालने के मौक़ा पर कहते हैं

घी का कप्पा लुँढना

किसी अहम शख़्सियत या बड़े दौलतमंद का वफ़ात पाना, ख़ुसूसन बादशाह का मर जाना

घी गिर पड़ा तो उबाली सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही ग़नीमत है, मजबूरी और शर्मिंदगी को छिपाने के लिए बात टालने के मौक़ा पर कहते हैं

घी उठाना

किसी व्यंजन आदि में घी का सेवन करना, घी को अवशोषित करना, सोखना

घी संवारे काम, बड़ी बहू का नाम

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी सँवारे सालन बड़ी बहू का नाम

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी सँवारे सालना बड़ी बहू का नाम

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

घी-गुड़ में गड़े रहना

विलासितापूर्ण जीवन व्यतीत करना, ऐशभरी ज़िंदगी बसर करना, मज़े उड़ाना, ऐश करना, अच्छे से अच्छा खाना

घी के डले

(संकेतात्मक) सफ़ेद शल्जम (दिल्ली आदि में कुंजड़ों (सब्ज़ी विक्रेता) आदि की आवाज़)

घी के घड़े ढलकना

रुक : घी के कुप्पे लनढना

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम हो

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम करे

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

घी खिचड़ी में दा'वा है

यह कहावत उस के संबंध में कहते हैं जिसे बहुत कुछ मिल जाए फिर भी अधिक का दावा करे, घर की स्वामित्व चाहते हैं

घी के कुप्पे से जा लगना

۔(दिल्ली) हिंदू। किसी मालदार के पास रसाई होजाना

घी के चराग़ रौशन करना

ख़ुशी मनाना, ख़ुशी की समारोह आयोजन करना, जश्न मनाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पाँचों उँगलियाँ घी में नहीं तो सर कढ़ाई में के अर्थदेखिए

पाँचों उँगलियाँ घी में नहीं तो सर कढ़ाई में

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n nahii.n to sar ka.Dhaa.ii me.nپانچوں اُنگْلیاں گھی میں نَہِیں تو سَر کَڑھائی میں

कहावत

पाँचों उँगलियाँ घी में नहीं तो सर कढ़ाई में के हिंदी अर्थ

  • यदि काम दिल की इच्छानुसार किया तो इन'आम मिलेगा नहीं तो दंड मिलेगा

پانچوں اُنگْلیاں گھی میں نَہِیں تو سَر کَڑھائی میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اگر کام حسب دل خواہ کیا تو انعام ملے گا نہیں تو سزا ملے گی

    مثال اگر جلدی گھی لے کر آیا تو خوب شب برات کے تر حلوے کھائے گا، پانچوں انگلیاں گھی میں ہوں گی نہیں تو سر کڑھائی میں ہوگا.(۱۸۷۵، تحریر النساء، ۱۴۰).

Urdu meaning of paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n nahii.n to sar ka.Dhaa.ii me.n

  • Roman
  • Urdu

  • agar kaam hasab dil Khaah kiya to inaam milegaa nahii.n to sazaa milegii

खोजे गए शब्द से संबंधित

घी

दक्षिण एशिया देशों में मक्खन को आग पर पका कर तैयार गया चिकना पदार्थ, नार्म, मुलाइम

घी-हेंडी

(گھوسی) گھی رکھنے کی ہنڈیا یا برتن .

घीच

गर्दन, गला, हलक़

घीसला

लाठी, डंडा, सोंटा

घी-वाला

घी या तेल विक्रेता

घीसी

slide

घी-कांदू

عمدہ چاول کی ایک قسم یا نوع .

घी-चुपड़ी

घी लगी हुई, अर्थात: अच्छा खाना (रूखी-सूखी के विपरीत)

घीकुवार

ग्वारपाठा, एक औषधीय पौधे के रूप में विख्यात है, इसकी उत्पत्ति संभवतः उत्तरी अफ्रीका में हुई है, आँख की दवाई में अक्सर काम आता है, इस में पत्ता अलग से नहीं होता, अनेक रोग की दवा में काम आता है

घी सा

घी जैसा, अर्थात : नर्म, कोमल

घी निकलना

मक्खन या मस्का का गर्म हो कर घी बनना

घी की मंडी

वह मंडी जहाँ सिर्फ़ घी बिक्री हो

घी छोड़ना

सालन आदि भूनते समय घी का मसालों से अलग होकर दिखाई देना

घी-खिचड़ी

प्रतीकात्मक: दूध-चीनी, घनिष्ट मित्र, घुले-मिले

घी के दिये

(رک) گھی کے چراغ .

घी की दूकान

वह दुकान जहाँ घी बिके

घीचड़

fool, idiot

घी चुपड़ना

रोटी पर या और किसी चीज़ पर घी लगाना, रोटी, टिकियाँ आदि पर घी मलना, फेरना या फैला कर लगाना

घी निकालना

۔ مسکہ سے گھی نکالنا۔

घी का कुप्पा लुँडना

किसी मालदार या हाकिम का मर जाना

घी कड़कड़ाना

घी दाग़ करना, घी से बघार करना

घी कहाँ गया खिचड़ी में

जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता

घी कहाँ गया खिचड़ी में

जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता

घी दाग़ करना

۔ घी कर॒करड़ना। घी का डोरा। देखो डोरा देना

घी खिचड़ी लाना

ज़चगी के मौक़े पर ननिहाल वालों का छट्टी में घी और खिचड़ी लाना

घी खिचड़ी करना

शेर-ओ-शुक्र करना, मख़लूत करना, यक-जान दो क़ालिब करना

घी खिचड़ी होना

۔(ओ) कनाएन। शेर-ओ-शकुरन होना। घुल मिल जाना

घी के दिए जलाना

रुक : घी के चिराग़ जलाना, ख़ुशी मनाना, जश्न मनाना

घी कहाँ गया खिचड़ी में, खिचड़ी कहाँ गई प्यारों के पेट में

जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता

घी का कुपता लुंढना

۔(مہاجنوں کی اصطلاح) کسی بڑے رئیس یا حاکم کا مرجانا۔

घी सीधी उँगलियों नहीं निकलता

نرمی سے کام نہیں چلتا ، سختی کیے بغیر کوئی بات نہیں بنتی .

घी कहाँ गया खिचरी में

जो माल अपने या अपनों के ऊपर ख़र्च हो जाए या जो धन किसी अपने ही काम में प्रयोग हो उस का दुख नहीं होता

घी खावत बल तन में आवे, घी आँखन की जोत बधावे

घी खाने से शरीर में बल आता है और आँखों की ज्योति बढ़ती है

घी का निवाला खिलाना

प्यार करना, महत्व समझना, चाव से पालना

घी के से घूँट आते हैं

बहुत घी पड़ा हुआ है, घी की बोहतात व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त

घी गिर पड़ा मुझे रुखी भाती है

۔مثل۔ (عو) اپنی مجبوری اور شرمندگی چھپانے کے موقع پر بولتی ہیں جیسے اَخ تھو کھٹسے ہوتے ہیں۔

घी के चराग़ जलाना

मुराद पूरी होने की ख़ुशी में रौशनी करना

घी के चराग़ जलना

ख़ुशी होना, जश्न मनाया जाना, आनंद मंगल होना, उत्सब होना

घी का डोरा

पिघले हुए घी की तैरती हुई चिकनाई, घी का तार

घी गिर पड़ा, मुझे सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही बड़ी बात है

घी गिर गया, मुझे सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही बड़ी बात है

घी भी खाओ और पगड़ी भी रखो

अच्छे खाने में ख़र्च करो मगर इतना कि पहनने के लिए भी बचे और सम्मान भी बना रहे

घी का गप्पा लुँढना

किसी अहम शख़्सियत या बड़े दौलतमंद का वफ़ात पाना, ख़ुसूसन बादशाह का मर जाना

घी गिर गया तो रूखी सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही बड़ी बात है

घी गिर पड़ा तो रूखी सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही ग़नीमत है, मजबूरी और शर्मिंदगी को छिपाने के लिए बात टालने के मौक़ा पर कहते हैं

घी का कप्पा लुँढना

किसी अहम शख़्सियत या बड़े दौलतमंद का वफ़ात पाना, ख़ुसूसन बादशाह का मर जाना

घी गिर पड़ा तो उबाली सूखी ही भाती है

जब कुछ नहीं होता तो थोड़ा ही ग़नीमत है, मजबूरी और शर्मिंदगी को छिपाने के लिए बात टालने के मौक़ा पर कहते हैं

घी उठाना

किसी व्यंजन आदि में घी का सेवन करना, घी को अवशोषित करना, सोखना

घी संवारे काम, बड़ी बहू का नाम

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी सँवारे सालन बड़ी बहू का नाम

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी सँवारे सालना बड़ी बहू का नाम

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

घी-गुड़ में गड़े रहना

विलासितापूर्ण जीवन व्यतीत करना, ऐशभरी ज़िंदगी बसर करना, मज़े उड़ाना, ऐश करना, अच्छे से अच्छा खाना

घी के डले

(संकेतात्मक) सफ़ेद शल्जम (दिल्ली आदि में कुंजड़ों (सब्ज़ी विक्रेता) आदि की आवाज़)

घी के घड़े ढलकना

रुक : घी के कुप्पे लनढना

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम हो

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम करे

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

घी खिचड़ी में दा'वा है

यह कहावत उस के संबंध में कहते हैं जिसे बहुत कुछ मिल जाए फिर भी अधिक का दावा करे, घर की स्वामित्व चाहते हैं

घी के कुप्पे से जा लगना

۔(दिल्ली) हिंदू। किसी मालदार के पास रसाई होजाना

घी के चराग़ रौशन करना

ख़ुशी मनाना, ख़ुशी की समारोह आयोजन करना, जश्न मनाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पाँचों उँगलियाँ घी में नहीं तो सर कढ़ाई में)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पाँचों उँगलियाँ घी में नहीं तो सर कढ़ाई में

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone