Search results

Saved words

Showing results for "paajii"

shaa.iba

doubt, suspicion, trace, mixture, impurity, adulteration

sahbaa

wine, especially red wine

shabaa

شب خون

shabii

concernig night

saahibo

gentlemen

saahibaa

owner, ruler, husband

sahbaa.ii

related to wine, wine-lover

shabaa

वह घोड़ी या ऊँटनी जिसका रंग सफेदी मिला काला हो और सफेदी अधिक हो।

saahibii

related to Sahab, of sahab

saahiba

lady, madam, woman of rank

sahaabii

cloud-like, nebulous

sahaabii

companion, especially of Prophet Muhammad

shaabii

جمک دمک، رونق، روشنی، نور .

sahaaba

(venerable) companions of Prophet Muhammad

sahaaba

a disease of the eye in which the cornea is covered with a whitish membrane

shahaabaa

small flame of fire

shaiba

(طب) ایک روئیدگی جس کی شاخیں سفید ہوتی ہیں اور پتّوں کا رنگ سفیدی مائل ہوتا ہے جن پر غباری رواں ساہ جما ہوتا ہے طبّی خواص میں نزلے کا مواد اور فضلات دور کرتی ہے اس کے لیپ سے بلغمی اور ریاحی درد مٹ جاتا ہے Artemisia Arbore Scens

shahba

बूढ़ी स्त्री, वृद्धा, जरिता।

shabbuu

flower, plant with milky flowers, Polianthes tuberosa

shahaabii

comet-like, red, of red colour

shihaabii

(عو) شباہت، جھلک عکس، ہرتو، جیسے دھوپ کی شہاہی

sho'ba

branch, branch of tree

sho'abe

departments

she'ba

گَھاٹی ، درّہ ، پہاڑی راستہ .

sho'bii

شعب (رک) سے منسوب ، (طب) پھیپھڑوں کی باریک شاخوں سے متعلق .

shubaa'a

وہ کھانا جو سیر ہونے کے بعد بچ رہے ؛ چاہ زمزم کا ایک نام .

'ushba

sarsaparilla, dried rhizomes or tropical plants from which these rhizomes are obtained

shu'uubii

گروہ پرست، قبیلہ پرست

shu'aabii

پوری طرح دھوپ نہ نکلی ہو مگر اس میں خفیف سی تیزی ہو .

'ushbii

رک: عُشبئی.

'ushba.ii

عُشبہ (رک) سے منسوب ، گھاس کا ، جڑی بوٹی کا ، نباتی.

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

sha'aabid

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

be-shaa.iba

निःसंदेह, यक़ीनन।

saahibii paanaa

امیری پانا ؛ سلطنت پانا ؛ عزت و مرتبہ پانا

saahibii karnaa

govern, rule

vaalida-saahiba

رک : والدۂ شریفہ ۔

nazariyya-sahaabii

(ہیئت) کائنات کے وجود میں آنے کے بارے میں ایک خیال کہ نظام شمسی اور تمام اجرام فلکی ابتدا میں ایک سحابیہ تھے اور اسی سے وجود میں آئے ہیں (Nebular Theory) ۔

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

naa'ra-e-niim-shabii

آدھی رات کا نعرہ

sa.Dii saahibii us par chabuutra gach kaa

برائے نام امیری .

nazar-aashobii

(کنایتاً) فتنہ پروری

saaGar-e-sahbaa

glass of wine

baada-e-sahbaa

reddish-white wine made of white grapes

aah-e-niim-shabii

sighing at the separation from beloved at midnight

ra.ng-e-sahbaa

color of wine

KHanda-e-sahbaa

شراب کی چمک

'aalam-e-aashobii

world of commotion

shaabaa-shaabaa

شاباش ، مرحبان ، داد و تحسین ، ہمت افزائی کے موقع پر بولتے ہیں .

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

yak-shaba

जो रातभर में समाप्त हो जाय, जो रात भर का हो ।

niim-shabii

midnight

girya-e-niim-shabii

crying in the middle of the night, tears in the loneliness and silence of the night

shahr-aashobii

Disturbance of the peace of the city.

begam-saahiba

lady, mistress of the house

laaT-saahibii

(طنزاً) حکومت، شان و شوکت، رعونت نیز افسری، گورنری

aapaa-shabbuu

بے وقوف عورت

naanii-saahiba

نانی کو احترام سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

naala-niim-shabii

آدھی رات کا نالہ ، نصف شب کی گریہ و زاری ، آدھی رات کی آہ و بکا ۔

Meaning ofSee meaning paajii in English, Hindi & Urdu

paajii

पाजी•پاجی

Vazn : 22

Plural: pavvaaj

English meaning of paajii

Persian, Sanskrit - Adjective, Singular

Sanskrit - Noun, Masculine

Sher Examples

mat milā kar tū raqībāñ siiñ sabhī paajī haiñ

dekh kar qadr aapas kā ai sanam shaan meñ aa

mat mila kar tu raqiban sin sabhi paji hain

dekh kar qadr aapas ka ai sanam shan mein aa

Abdul Wahab yakro

ai 'mus.hafī' maiñ afsah-e-shīrīñ-suḳhanāñ huuñ

kab mujh se taraf ho sake hai har koī paajī

ai 'mushafi' main afsah-e-shirin-suKHanan hun

kab mujh se taraf ho sake hai har koi paji

Mushafi Ghulam Hamdani

पाजी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, संस्कृत - विशेषण, एकवचन

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

پاجی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، سنسکرت - صفت، واحد

  • ذلیل، کمینہ، فرومایہ، رذیل
  • شریر، بدذات
  • کم درجے کا پیش خدمت، ادنیٰ ملازم
  • فارسی میں 'پا' بمعنی نیچے یعنی مقابل فوق، اسفل، 'جی' کلمہ نسبت ہے، سنسکرت میں پاجی بمعنی قابل تحقیر جب کہ ترکی میں بمعنی کمینہ کے مستعمل ہے

سنسکرت - اسم، مذکر

  • پیدل لشکر کا سپاہی، پیادہ
  • نگراں، نگہبان، چوکیدار

Urdu meaning of paajii

  • Roman
  • Urdu

  • zaliil, kamiina, firomaayaa, raziil
  • shariir, badazaat
  • kam darje ka peshaaKhidmat, adnaa mulaazim
  • faarsii me.n 'pa' bamaanii niiche yaanii muqaabil fauq, asfal, 'jii' kalima nisbat hai, sanskrit me.n paajii bamaanii qaabil tahqiir jab ki turkii me.n bamaanii kamiina ke mustaamal hai
  • paidal lashkar ka sipaahii, piyaada
  • nigraan, nigahbaan, chaukiidaar

Synonyms of paajii

zaliil luchchaa faromaaya kamiina haqiir raziil

Antonyms of paajii

kam-zarf be-vaq'at kamiina

Proverbs of paajii

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

paajii to paajii vo ba.Daa pajo.Daa hai

وہ نہایت کمینہ آدمی ہے .

shariif kii das aur paajii kii ek baraabar hai

پاجی کی ایک گالی شریف کی دس گالیوں کے برابر ہے .

Rhyming words of paajii

22 122 222 1222 2122
aajii baajii bhaajii haajii kaajii laajii naajii raajii saajii thaajii vaajii
ahaajii akaajii biraajii kachaa-jii KHaraajii KHavaajii mizaajii munaajii niraajii piyaa-jii rivaajii samaajii svaraajii talaajii tanaajii
adraajii baabaa-jii hallaajii iKHraajii intaajii mavvaajii mohtaajii taaraajii
harii-bhaajii
bad-mizaajii iKHtilaajii imtizaajii indiraajii izdivaajii kaam-kaajii KHush-mizaajii saamraajii
More on Qaafiya

Compound words of paajii

paajii-pan

Related searched words

shaa.iba

doubt, suspicion, trace, mixture, impurity, adulteration

sahbaa

wine, especially red wine

shabaa

شب خون

shabii

concernig night

saahibo

gentlemen

saahibaa

owner, ruler, husband

sahbaa.ii

related to wine, wine-lover

shabaa

वह घोड़ी या ऊँटनी जिसका रंग सफेदी मिला काला हो और सफेदी अधिक हो।

saahibii

related to Sahab, of sahab

saahiba

lady, madam, woman of rank

sahaabii

cloud-like, nebulous

sahaabii

companion, especially of Prophet Muhammad

shaabii

جمک دمک، رونق، روشنی، نور .

sahaaba

(venerable) companions of Prophet Muhammad

sahaaba

a disease of the eye in which the cornea is covered with a whitish membrane

shahaabaa

small flame of fire

shaiba

(طب) ایک روئیدگی جس کی شاخیں سفید ہوتی ہیں اور پتّوں کا رنگ سفیدی مائل ہوتا ہے جن پر غباری رواں ساہ جما ہوتا ہے طبّی خواص میں نزلے کا مواد اور فضلات دور کرتی ہے اس کے لیپ سے بلغمی اور ریاحی درد مٹ جاتا ہے Artemisia Arbore Scens

shahba

बूढ़ी स्त्री, वृद्धा, जरिता।

shabbuu

flower, plant with milky flowers, Polianthes tuberosa

shahaabii

comet-like, red, of red colour

shihaabii

(عو) شباہت، جھلک عکس، ہرتو، جیسے دھوپ کی شہاہی

sho'ba

branch, branch of tree

sho'abe

departments

she'ba

گَھاٹی ، درّہ ، پہاڑی راستہ .

sho'bii

شعب (رک) سے منسوب ، (طب) پھیپھڑوں کی باریک شاخوں سے متعلق .

shubaa'a

وہ کھانا جو سیر ہونے کے بعد بچ رہے ؛ چاہ زمزم کا ایک نام .

'ushba

sarsaparilla, dried rhizomes or tropical plants from which these rhizomes are obtained

shu'uubii

گروہ پرست، قبیلہ پرست

shu'aabii

پوری طرح دھوپ نہ نکلی ہو مگر اس میں خفیف سی تیزی ہو .

'ushbii

رک: عُشبئی.

'ushba.ii

عُشبہ (رک) سے منسوب ، گھاس کا ، جڑی بوٹی کا ، نباتی.

shab-buu

the tuberose, Polianthis Tuberosa

sha'aabid

شعبدہ بازیاں ، دھوکے ، فریب ، گورکھ دھندے .

be-shaa.iba

निःसंदेह, यक़ीनन।

saahibii paanaa

امیری پانا ؛ سلطنت پانا ؛ عزت و مرتبہ پانا

saahibii karnaa

govern, rule

vaalida-saahiba

رک : والدۂ شریفہ ۔

nazariyya-sahaabii

(ہیئت) کائنات کے وجود میں آنے کے بارے میں ایک خیال کہ نظام شمسی اور تمام اجرام فلکی ابتدا میں ایک سحابیہ تھے اور اسی سے وجود میں آئے ہیں (Nebular Theory) ۔

har shabe goyam ki fardaa tark ii.n saudaa kunam baaz chuu.n fardaa shavad imroz raa fardaa kunam

(فارسی شعر بطور کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر رات کو کہتا ہوں کہ کل اس جنون سے باز آئوں گا مگر جب کل آتی ہے پھر آج کو کل پر ٹال دیتا ہوں ؛ ٹال مٹول کرنے والاکامیاب نہیں ہوتا ، جو کام کرنا ہو فوراً کرنا چاہیے نیز کسی عادت کو ترک کرنا بہت مشکل ہوتا ہے

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

naa'ra-e-niim-shabii

آدھی رات کا نعرہ

sa.Dii saahibii us par chabuutra gach kaa

برائے نام امیری .

nazar-aashobii

(کنایتاً) فتنہ پروری

saaGar-e-sahbaa

glass of wine

baada-e-sahbaa

reddish-white wine made of white grapes

aah-e-niim-shabii

sighing at the separation from beloved at midnight

ra.ng-e-sahbaa

color of wine

KHanda-e-sahbaa

شراب کی چمک

'aalam-e-aashobii

world of commotion

shaabaa-shaabaa

شاباش ، مرحبان ، داد و تحسین ، ہمت افزائی کے موقع پر بولتے ہیں .

ra.ngiinii-e-sahbaa

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

yak-shaba

जो रातभर में समाप्त हो जाय, जो रात भर का हो ।

niim-shabii

midnight

girya-e-niim-shabii

crying in the middle of the night, tears in the loneliness and silence of the night

shahr-aashobii

Disturbance of the peace of the city.

begam-saahiba

lady, mistress of the house

laaT-saahibii

(طنزاً) حکومت، شان و شوکت، رعونت نیز افسری، گورنری

aapaa-shabbuu

بے وقوف عورت

naanii-saahiba

نانی کو احترام سے پکارنے کا ایک کلمہ ۔

naala-niim-shabii

آدھی رات کا نالہ ، نصف شب کی گریہ و زاری ، آدھی رات کی آہ و بکا ۔

Showing search results for: English meaning of paajee, English meaning of paaji

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

.

طِفْل

Origin : Arabic
Noun

infant, child

[ Musailama ne dawa kiya tha ki meri tasdiq (attestation) par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aazim

'आज़िम

.

عازِم

Origin : Arabic
Adjective

determined, bound (for a place)

[ Jang khatm hone par ye Chatagang mein hathiyar dalne ke bajaye aazim-e-Barma hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

friend

[ Mushkil waqt mein aziz aur habib hi kaam aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalaa-baaz

ख़ला-बाज़

.

خَلا باز

Origin : Persian, Arabic
Noun

astronaut, space traveler

[ Pahli parwaz ke baad ab muta.addid (many) khalaabaz khala (space) mein parwaz karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'is

बा'इस

.

باعِث

Origin : Arabic
Noun

cause, reason, motive

[ Panchayat ka faisla na manne ke baais ganv valon ne Ziad ka huqqa-pani band kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Arabic
Noun

sky, sphere

[ Zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies) se naata-rishta unhone joda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Khalid ki Parvez ke mutaaliq kahi gayi baat ko tamaam doson ne khaarij kar diya kyonki vo sach nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laziiz

लज़ीज़

.

لَذِیذ

Origin : Arabic
Adjective

delicious, tasty, savoury, tasteful, nice

[ Abdurrahman ne itvar sham mein itni laziz biryani banaayi ki Tausif aur Qamar us ke murid ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (paajii)

Name

Email

Comment

Submit

paajii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2