(کلمۂ تنفر) رک : پاپوش سے

not care, deem low or base

پاپوش کی نوک سے۔ (عو) بلا سے کچھ پروا نہیں۔ جوتی سے۔

رک : پاپوش کی نوک سے.

رک : پاپوش سے .

رک : جوتی سے.

رک : میری جوتی سے ، غصے یا بے پروائی کے موقعے پر مستعمل ۔

ناک کا چپٹا ہو جانا ، ناک کا بیٹھ جانا ۔

۔(ف) قبل مرنے کے نفس کو زیر کرلینا اور عاجزی کی عادت ڈالنا چاہئے۔

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

to behave well, be gentle

عقلمند عورت بیوقوف سے شادی کر کے پچھتاتی ہے

مرد وہی ہے جو بلا لحاظ سچ بات صاف کہہ دے

نہایت ذلیل کرنا، حقیر بنا دینا، بات نہ پوچھنا، نظروں سے گرا دینا

ہزار مشقّت کرو تقدیر سے زیادہ نہیں ملتا

put forth binding conditions, make unreasonable arguments

پہلے تو ذلیل کیا پھر عزت کرنے لگے .

۔(عو) کٹھ حجتی کرنا کی جگہ۔

(سفر پر جاتے وقت نکٹے کا ملنا منحوس سمجھا جاتا ہے) اپنا نقصان ہوا تو کیا دوسروں کا اور بھی زیادہ ہوا

lengthen a statement unnecessarily

۔خوب ذلیل کرنا۔

بہشت میں جو خواہش ہوگی ملے گا ؛ حکومت نشان پسندیدگی ہے جو مانگے مل جاتا ہے

نشہ کرنے والے گان٘جا پینے کو مردانگی کی نشانی سمجھتے ہیں اور جو نہ پیئے اس کے لیے یہ فقرہ بولتے ہیں.