खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'ओहदा" शब्द से संबंधित परिणाम

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महफ़िल बरपा होना

इजतिमा या महफ़िल होना, तक़रीब या जलसा होना, ख़ुशी का इजतिमा होना

महफ़िल बरहम होना

सभा बिखर जाना, सम्मेलन समाप्त होना

महफ़िल बरहम करना

मजलिस तितर बितर करना, महफ़िल को बदमज़ा कर देना, महफ़िल ख़राब करना

महफ़िल गर्म होना

महफ़िल गर्म करना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, लोगों का बाहम मिल बैठना , महफ़िल में रौनक आजाना, सरगर्मी होना

महफ़िल भरी होना

लोगों का जमावड़ा होना, लोगों से भरी सभा होना, जमघट होना

महफ़िल गर्म रहना

सभा में चहल-पहल बने रहना, सम्मेलन चलते रहना, सम्मेलन के आयोजन की शृंखला जारी रहना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

महफ़िल बरभंड होना

मजलिस में ए बत्तरी होना, अच्छी तरह ना जमुना

महफ़िल से बदर होना

महफ़िल से बदर करना (रुक) का लाज़िम, जलसे से बेइज़्ज़त हो कर निकलना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

महफ़िल में चमक रहना

सभा में शोभा रहना, मजलिस में रौनक रहना, महफ़िल में रोशनी रहना

महफ़िल रंग पर होना

सभा गर्मा होना, समारोह चरम पर होना

महफ़िल अफ़्सुर्दा होना

मजमा पर सोग तारी हो जाना, इजतिमा का ग़मगीं हो जाना

महफ़िल तह-ओ-बाला करना

महफ़िल गर्म करना, जलसा उरूज पर होना , महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल तह-ओ-बाला होना

रुक : महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल-ए-शे'र

कवि सम्मेलन, कविता समारोह

महफ़िल दरहम-बरहम होना

महफ़िल दिरहम ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम , महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल दरहम-बरहम करना

रुक : महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल मुन'अक़िद करना

मजमा इकट्ठा करना, तक़रीब का एहतिमाम करना

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

महफ़िल 'अश 'अश करना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल सूनी मा'लूम होना

महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना

महफ़िल-ए-समा'

ऐसी महफ़िल जिस में आरिफ़ाना कलाम गाया जाये, क़व्वाली की एक सभा

महफ़िल ज़ा'फ़रान-ज़ार होना

ख़ुशी का इज़हार होना, ख़ुश गप्पियाँ होना

महफ़िल 'अश 'अश कर उठना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल-आरा

महफ़िल सजाने वाला, जलसा करने वाला, लोगों को जमा करने वाला, लाक्षणिक: अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति

महफ़िल भर में

सभी महफ़िल के अंदर, सारी सभा में, सभा के तमाम लोगों या भीड़ में

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

महफ़िल उठना

बैठक समाप्त होना, सभा निष्कासित होना

महफ़िल-ए-नाज़

माशूक़ के नाज़ करने की जगह

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

महफ़िल सजना

विवाह समारोह का आयोजन होना, बज़्म आरास्ता होना

महफ़िल जमना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल-आराई

सभा को सुसज्जित करना, सभा की शोभा बढ़ाना, सभा का आयोजन करना

महफ़िल रचना

मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल सजना या बरपा होना

महफ़िल-ए-शे'र-ओ-सुख़नक

رک : محفل شعر خوانی

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बन देना

हँसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से भीड़ या सभा को ख़ुश कर देना

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बना देना

हंसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से मजमा को ख़ुश कर देना

महफ़िल-ए-सोग

غم کی تقریب یا اجتماع ، کسی کے سوگ کی محفل

महफ़िल लगाना

मजलिस मुनाक़िद करना, रौनक लगाना, लोगों को इकट्ठा करना

महफ़िल सजाना

सभा सजाना; समारोह या कार्यक्रम आयोजित करना

महफ़िल रचाना

महफ़िल सजाना, मजलिस मुनाक़िद करना

महफ़िल-ए-मुराख़्ता

ریختے (اردو) کا مشاعرہ ، محفل شعر خوانی

महफ़िल-ए-हयात

congregation, assembly of life

महफ़िल-ए-नशात

ख़ुशी की महफ़िल, शादी का जश्न

महफ़िल-ए-रक़्स

नाच-गाने का समारोह

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना

महफ़िल उखड़ना

महफ़िल दिरहम ब्रहम होना, जलसे या मजलिस का तित्र बित्तर होना, महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल-निगाराँ

माशूक़ों की महफ़िल, सुंदरियों की पार्टी, हसीनों की महफ़िल

महफ़िल-ए-'अरूसी

शादी समारोह, ख़ुशी की महफ़िल

महफ़िल-ए-रंगीं

ख़ूबसूरत महफ़िल

महफ़िल-ए-ख़ूबाँ

ख़ूबसूरत लोगों की सभा या भीड़, हसीनों की भीड़, सुन्दरियों की सभा

महफ़िल से उठना

महफ़िल से चला जाना, दुनिया से चला जाना

महफ़िल की रौनक

life and soul of the party, celebrator, favourite personality, one who brings excitement in the party

महफ़िल पर छाना

सभा या समारोह में किसी विशेषता के आधार पर हावी होना

महफ़िल जम जाना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल की महफ़िल उठ जाना

सारी महफ़िल का बर्ख़ास्त हो जाना, बज़म के तमाम लोगों का चले जाना , ज़िंदा बाक़ी ना रहना

महफ़िल से उभरना

महफ़िल से उठ कर चला जाना, मजमा से उठ कर चला जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'ओहदा के अर्थदेखिए

'ओहदा

'ohda•عُہ٘دَہ

अथवा : 'ओह्दे

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: 'अहद

टैग्ज़: लखनऊ

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ह-द

'ओहदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी विभाग के किसी कर्मचारी या कार्यकर्ता का पद, विशेषत, कुछ ऊँचा पद, पदवी, दर्जा, मर्तबा, पदाधिकार, अफ्सरी
  • ज़िम्मा, ज़िम्मादारी, सुपुर्दगी, सांपना, उत्तरदायित्व, जवाबदेही
  • किसी पदाधिकारी आदि का विशेष स्थान, श्रेणी
  • वो आवश्यक सामान एवं सामग्री आदि जो धनी एवं अमीर लोगों के दास या सेवक अपने हाथोंं में लेकर उनके साथ चलते हैं या कुर्सी या सिंंहासन आदि के निकट खड़े होते हैं, जैसे, मोरछल, बल्लम, पंखा, पानदान आदि
  • शपथपत्र, दस्तावेज़
  • (लखनऊ) वो चीज़ें जो समारोह आदि में रिश्तेदारों को देते हैं

शे'र

न कोई ओहदा न डिग्री न नाम की तख़्ती

मैं रह रहा हूँ यहाँ मेरा घर बताता है

वसीम बरेलवी

ख़ुदा अता करे ओहदा बड़ा ग़रीब को और

बदल सके न वो ख़ू नौकरों में बैठने की

आबिद उमर

रिक़ाबतें मिरा ओहदा बहाल करती हुई

मैं जान देने के फ़न में यगाना होता हुआ

इरफ़ान सिद्दीक़ी

English meaning of 'ohda

Noun, Masculine

عُہ٘دَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • منصب، مرتبہ، حکومت وغیرہ کے اہم کام انجام دینے کی خدمت
  • کسی منصب دار وغیرہ کی مخصوص جگہ، درجہ، مقام، منزل
  • ذمہ ، ذمہ داری، سپردگی، تحویل
  • وہ ساز و سامان ضروریات وغیرہ جو امیروں کے ملازم اپنے ہاتھوں میں لے کر ان کے ہمراہ چلتے یا تخت وغیرہ کے قریب کھڑے ہوتے ہیں، جیسے: مورچھل، بلم، پنکھا، خاصدان وغیرہ نیز لوازمات امارت، عموماً جمع استعمال کرتے ہیں
  • بیع نامہ، حلف نامہ
  • (لکھنؤ) وہ چیزیں جو تقریبات میں رشتہ داروں کو دیتے ہیں

Urdu meaning of 'ohda

Roman

  • mansab, martaba, hukuumat vaGaira ke aham kaam anjaam dene kii Khidmat
  • kisii mansabdaar vaGaira kii maKhsuus jagah, darja, muqaam, manzil
  • zimma, zimmedaarii, supurdagii, tahviil
  • vo saaz-o-saamaan zaruuriiyaat vaGaira jo amiiro.n ke mulaazim apne haatho.n me.n lekar un ke hamraah chalte ya taKht vaGaira ke qariib kha.De hote hain, jaiseh morchhal, balam, pankhaa, Khaasdaan vaGaira niiz lavaazmaat imaarat, umuuman jamaa istimaal karte hai.n
  • bainaamaa, halafnaamaa
  • (lakhanu.u) vo chiize.n jo taqriibaat me.n rishtedaaro.n ko dete hai.n

'ओहदा से संबंधित मुहावरे

'ओहदा पाना

पद प्राप्त करना, अफ़्सरी प्राप्त करना, पदवी प्राप्त करना, स्थान पाना

'ओहदा के यौगिक शब्द

'ओहदा-दार 'ओहदा-बरा 'ओहदा-बराई

खोजे गए शब्द से संबंधित

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महफ़िल बरपा होना

इजतिमा या महफ़िल होना, तक़रीब या जलसा होना, ख़ुशी का इजतिमा होना

महफ़िल बरहम होना

सभा बिखर जाना, सम्मेलन समाप्त होना

महफ़िल बरहम करना

मजलिस तितर बितर करना, महफ़िल को बदमज़ा कर देना, महफ़िल ख़राब करना

महफ़िल गर्म होना

महफ़िल गर्म करना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, लोगों का बाहम मिल बैठना , महफ़िल में रौनक आजाना, सरगर्मी होना

महफ़िल भरी होना

लोगों का जमावड़ा होना, लोगों से भरी सभा होना, जमघट होना

महफ़िल गर्म रहना

सभा में चहल-पहल बने रहना, सम्मेलन चलते रहना, सम्मेलन के आयोजन की शृंखला जारी रहना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

महफ़िल बरभंड होना

मजलिस में ए बत्तरी होना, अच्छी तरह ना जमुना

महफ़िल से बदर होना

महफ़िल से बदर करना (रुक) का लाज़िम, जलसे से बेइज़्ज़त हो कर निकलना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

महफ़िल में चमक रहना

सभा में शोभा रहना, मजलिस में रौनक रहना, महफ़िल में रोशनी रहना

महफ़िल रंग पर होना

सभा गर्मा होना, समारोह चरम पर होना

महफ़िल अफ़्सुर्दा होना

मजमा पर सोग तारी हो जाना, इजतिमा का ग़मगीं हो जाना

महफ़िल तह-ओ-बाला करना

महफ़िल गर्म करना, जलसा उरूज पर होना , महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल तह-ओ-बाला होना

रुक : महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल-ए-शे'र

कवि सम्मेलन, कविता समारोह

महफ़िल दरहम-बरहम होना

महफ़िल दिरहम ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम , महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल दरहम-बरहम करना

रुक : महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल मुन'अक़िद करना

मजमा इकट्ठा करना, तक़रीब का एहतिमाम करना

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

महफ़िल 'अश 'अश करना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल सूनी मा'लूम होना

महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना

महफ़िल-ए-समा'

ऐसी महफ़िल जिस में आरिफ़ाना कलाम गाया जाये, क़व्वाली की एक सभा

महफ़िल ज़ा'फ़रान-ज़ार होना

ख़ुशी का इज़हार होना, ख़ुश गप्पियाँ होना

महफ़िल 'अश 'अश कर उठना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल-आरा

महफ़िल सजाने वाला, जलसा करने वाला, लोगों को जमा करने वाला, लाक्षणिक: अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति

महफ़िल भर में

सभी महफ़िल के अंदर, सारी सभा में, सभा के तमाम लोगों या भीड़ में

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

महफ़िल उठना

बैठक समाप्त होना, सभा निष्कासित होना

महफ़िल-ए-नाज़

माशूक़ के नाज़ करने की जगह

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

महफ़िल सजना

विवाह समारोह का आयोजन होना, बज़्म आरास्ता होना

महफ़िल जमना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल-आराई

सभा को सुसज्जित करना, सभा की शोभा बढ़ाना, सभा का आयोजन करना

महफ़िल रचना

मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल सजना या बरपा होना

महफ़िल-ए-शे'र-ओ-सुख़नक

رک : محفل شعر خوانی

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बन देना

हँसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से भीड़ या सभा को ख़ुश कर देना

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बना देना

हंसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से मजमा को ख़ुश कर देना

महफ़िल-ए-सोग

غم کی تقریب یا اجتماع ، کسی کے سوگ کی محفل

महफ़िल लगाना

मजलिस मुनाक़िद करना, रौनक लगाना, लोगों को इकट्ठा करना

महफ़िल सजाना

सभा सजाना; समारोह या कार्यक्रम आयोजित करना

महफ़िल रचाना

महफ़िल सजाना, मजलिस मुनाक़िद करना

महफ़िल-ए-मुराख़्ता

ریختے (اردو) کا مشاعرہ ، محفل شعر خوانی

महफ़िल-ए-हयात

congregation, assembly of life

महफ़िल-ए-नशात

ख़ुशी की महफ़िल, शादी का जश्न

महफ़िल-ए-रक़्स

नाच-गाने का समारोह

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना

महफ़िल उखड़ना

महफ़िल दिरहम ब्रहम होना, जलसे या मजलिस का तित्र बित्तर होना, महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल-निगाराँ

माशूक़ों की महफ़िल, सुंदरियों की पार्टी, हसीनों की महफ़िल

महफ़िल-ए-'अरूसी

शादी समारोह, ख़ुशी की महफ़िल

महफ़िल-ए-रंगीं

ख़ूबसूरत महफ़िल

महफ़िल-ए-ख़ूबाँ

ख़ूबसूरत लोगों की सभा या भीड़, हसीनों की भीड़, सुन्दरियों की सभा

महफ़िल से उठना

महफ़िल से चला जाना, दुनिया से चला जाना

महफ़िल की रौनक

life and soul of the party, celebrator, favourite personality, one who brings excitement in the party

महफ़िल पर छाना

सभा या समारोह में किसी विशेषता के आधार पर हावी होना

महफ़िल जम जाना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल की महफ़िल उठ जाना

सारी महफ़िल का बर्ख़ास्त हो जाना, बज़म के तमाम लोगों का चले जाना , ज़िंदा बाक़ी ना रहना

महफ़िल से उभरना

महफ़िल से उठ कर चला जाना, मजमा से उठ कर चला जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazimiin

मुलाज़िमीन

.

مُلازِمِین

Origin : Arabic
Noun

employees, servant, attendant

[ Marhum mulazimin ke bachchon ko bhi wazaef diye jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mirriiKH

मिर्रीख़

.

مِرّیخ

Origin : Arabic
Noun

the planet Mars

[ Nikola Tesla ko hunuz mirrikh ki abadi se ta'alluq paida karne mein kamiyabi nahin hui hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaqiin-dihaanii

यक़ीन-दिहानी

.

یَقِین دِہانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the state of assurance or guarantee

[ Secretary ya wazir ke alawa kisi ki yaqin-dihani bhi qabil-e-zikr hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiguufa

शिगूफ़ा

.

شِگُوفَہ

Origin : Persian
Noun

bud, blossom

[ Shigofe jhad kar is qadr dher ho gaye ki qabr dhak gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afshaa.n

अफ़्शाँ

.

اَفْشاں

Origin : Persian
Noun

glittering golden powder

[ Afshan auraton ke chehre par khubsurti ke liye chhidke jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

doshiiza

दोशीज़ा

.

دوشِیزَہ

Origin : Persian
Noun

beautiful girl, gorgeous girl

[ Jab dusare sanduq ko khola to us mein se ek doshiza jadu-jamal pari-tamsal nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa

आश्ना

.

آشْنا

Origin : Persian
Noun, Adjective

aware of, having knowledge of

[ Hindustan mein qiyam ke sabab Angrez Hindustani siqafat se bahut had tak aashna ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

.

مُعْتَبَر

Origin : Arabic
Adjective

reliable, trustworthy

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'suum

मा'सूम

.

مَعْصُوم

Origin : Arabic
Adjective

innocent, artless, simple

[ Netaon ki laffazi mein masum awam phans hi jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('ओहदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'ओहदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2