खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नूह" शब्द से संबंधित परिणाम

नूह

رک : ُنہ ، ناخن ، (انگلی یا پانو کے انگوٹھے کا) ؛ چٹکی

नूह

शामी या इबरानी (यहुदी, ईसाई, मुसलमान) मतों के अनुसार एक पैगंबर का नाम

नूही

نوحؑ (رک) سے متعلق یا منسوب ، نوح علیہ السلام کا

नूहरनी

رک : نہرنی ، ناخن تراشنے کا نائیوں کا ایک آلہ

नूहटा

(موسیقی) مغربی ملکوں میں رائج سر کا خراش نما علامتی نشان

नूह की 'उम्र

very long life

नूह की कश्ती

وہ کشتی جو نوح علیہ السلام نے طوفان سے بچنے کے لیے بحکم خدا تیار کی تھی اور اس میں ہر قسم کی مخلوق کا ایک ایک جوڑا رکھ کر اپنے خاندان اور دیگر نیک بندوں کو بٹھاکر اس عذاب الہٰی سے بچایا تھا (کہتے ہیں کہ یہ کشتی ارارات کی پہاڑیوں کی ایک چوٹی جبل جودی پر ٹھہری تھی)۔

नूह का तूफ़ान

the Great Deluge

नूहट्टा

(موسیقی) مغربی ملکوں میں رائج سر کا خراش نما علامتی نشان

नूह भर खाया तो खाया मुँह भर खाया तो खाया

कुछ मिल तो गया, थोड़ा हो या बहुत

नुह

پنجہ چنگال ۔

नुह-मंज़री

نو آسمان کا منظر دکھانے والا ۔

नुह-आसिया

नौ (आकाशों की) चक्की

नुह-तारिम

رک : نہ آسمان

नुह-सिपहर

رک : نہ آسمان ، نو آسمان ۔

नुह-पुश्त

نو پشتیں ؛ مراد : پشت ہا پشت سے ، نسل در نسل ۔کرتا ہے جس جگہ کی غلامی کا افتخار

नुह-हज़ारी

(شاہی زمانے میں) وہ ارکان سلطنت جن کو نو ہزار سواروں کے رکھنے کی اجازت ہوتی تھی ؛ ایک منصب ، منصب نو ہزاری ۔

नुह-बाम

(अर्थात) नौ आकाश

नुह-बहर

नवाँ हिस्सा

नुह-गौहर

नौ प्रकार के रतन

नुह-आसमान

नौ आसमान, नौ आकाश

नुह-ताक़

नौ ताक़; अर्थात : बहुत से ताक़ या अधिक ताक़

नुह-बहरात

(ہیئت) ہر برج کے نو مساوی حصے

नुह-फ़लक

رک : نہ آسمان

नुह-तबक़

رک : نہ آسماں ۔

नुह-अफ़लाक

رک : نہ آسمان ۔

नुह-वरक़

رک : نہ آسمان ۔

नुह-सदफ़

नौ सीपियाँ

नुह-काख़-आसमान

نو گنا ، نوچند ؛ مراد : بہت بلند

नुहुमीं

نہم (رک) سے منسوب ، نویں ، نواں ، ترتیب میں آٹھ کے بعد آنے والا۔

नाह-नूह

رک : ناہ ، انکار ؛ ہچکچاہٹ ، ٹال مٹول ۔

कश्ती-ए-नूह

Noah's ark

पिसर-ए-नूह

vicious progeny of the virtuous (allusion to Noah's renegade son)

उम्र-ए-नूह

लंबा जीवन, बहुत लंबा जीवन काल, हज़रत नूह अलैहिस्सलाम के बराबर उम्र, बहुत लबमी ज़िंदगी

तूफ़ान-ए-नूह

ये एक तूफान-ए-बाराँ था जो बहुत क़दीम ज़माने में हज़रत नूह अलैहि अस्सलाम के वक़्त क़हर इलाही के बाइस आया था, इस का सबब इंसानी बदी और इस के नतीजे के तौर पर इन की बर्बादी बयान की गई है, इस के थमने पर हज़रत-ए-नूह की औलाद तमाम रोय ज़मीन पर फैल गई , (कनाएन) बड़ा सेलाब , आँसूओं या पानी की कसरत

नुहास-क़ल्ब

(تصوف) وہ دھواں جو قلب پر چھایا ہو ؛ مراد : قلب کی سیاہی ۔

औलाद-ए-नूह

हज़रत नूह की संतान

नुहूज़ी-क़'अर

معدہ کا جوف (انگ :Blastoc oel)۔

नुहूसत-भरी

मनहूस, अशुभ, अनिष्टकर, मनहूसी

नुहासी

موتی کی ایک قسم، جس کا رنگ تانبے یا ریت کی طرح کا ہوتا ہے

नुहूसत-मारी

رک : نحوست بھری ، بدبخت ، منحوس ۔

नुहूसी

منحوس ، شوم ، بد فال ۔

नुहूज़ी-रोज़न

معدے کا سوراخ۔

नुहट्टी

नाख़ुन काटने का यंत्र, नहरनी

सफ़ीना-ए-नूह

नूह की कश्ती, नूह के नाव का डोंगा

नुहूज़ी

نہوض (رک) سے تعلق یا نسبت رکھنے والا۔

नुहोज़िया

ابتدائی کثیر خلوی جانوروں کے جنین کی خصوصیت جب نمو کے دوران میں ایک مرحلے پر اپنی ایسی کرہ نما شکل بنالیتے ہیں جو اندر سے خالی ہوتی ہے ۔ اس جنس کو بلاسٹولا (Blastula) بھی کہتے ہیں۔

नुहूसत-मारा

अशुभ,अनिष्ट, अपशगुन, मनहूस, जिनके कारण अपशगुनी होती हो

'उम्र-ए-नूह चाहिए

एक मुद्दत चाहिए

नुहूसत के दिन

बुरे दिन, ख़राब दिन, अनिष्ट दिन

नुहो

nail.

नुहरा

(گلہ بانی) رات کے وقت گلے کے مویشیوں کو بند کرنے کی محفوظ جگہ، احاطہ یا مکان، ایواڑ، باڑا، باکھر(باکھل) کھتانا، ہیرانا

नुहूसत से छूटना

نحوست کا دور ہونا ، برے حالات یا بدنصیبی سے نکل جانا ۔

नुहोटा

رک : نہٹا۔

नुहामा

سرخاب کی مادہ ، چکوی ۔

नुहाला

गेहूँ आदि की भूसी, दे. ‘नुखालः'।

नुहदरा

एक प्रकार का अनाज जो कबूतरों को दाना के तौर पर भी खिलाया जाता है

नुहट्टा

नाखून से की हुई खरोंच, नखक्षत

नुहट्टे

نہٹا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

नुहास

ताम्र, ताँवा।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नूह के अर्थदेखिए

नूह

nuuh•نُوح

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: प्राचीन इस्लामी

नूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

शामी या इबरानी (यहुदी, ईसाई, मुसलमान) मतों के अनुसार एक पैगंबर का नाम
एक महान पैग़म्बर और पहले धर्म-शास्त्र की स्थापना करने वाले दूत (जिनका अस्ली नाम शुक्र या अब्दुश्शकूर तथा अब्दुलग़फ़्फ़ार था) और विलाप और रोने-पीटने के कारण नूह (नोहा करने वाला अर्थात विलाप करने वाला) की उपाधि से प्रख्यात हुए, दुराचार और दुष्कर्म में लिप्त इराक़ी संप्रदाय पर ईश्वर ने उनके लिए भेजा
(लाक्षणिक) विलाप करने वाला, रोने वाला, मृतकों पर रोने वाला व्यक्ति
हदीस में आपका प्रथम रसूल के नाम से वर्णन किया गया है, आप ही की विनती और प्रार्थना पर तूफ़ान की रूप में ईश्वरीय आपदा आई थी और तमाम इराक़ी संप्रदाय डूब कर हताहत हो गई थी, केवल आप और आपके साथ नाव में सवार दोबारा भूमि पर क़दम रख सके और मानव जाति के नवनीकरण का कारण बने इसीलिए आपको आदम-ए-सानी (द्वितीय आदम) कहा जाता है, कुछ संदर्भों के अनुसार आप ने एक हज़ार वर्ष की (सब से दीर्घ) आयु पाई, शामी या इबरानी मतों के अनुसार एक पैगंबर जिनके समय में भयंकर तूफान आया था और जिसके फलस्वरूप सारी सृष्टि जलमग्न हो गई थी
( सांकेतिक) नया जीवन देने वाला, किसी कला आदि को पुनः जीवित करने वाला, जनक
(पुरातन) विलासिता एवं सुख-शांति
पवित्र क़ुरआन के उनतीसवें भाग (29) के 71 वें अध्याय का नाम इसमें 28 वाक्य हैं

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

नूह (نُوہ)

رک : ُنہ ، ناخن ، (انگلی یا پانو کے انگوٹھے کا) ؛ چٹکی

शे'र

ये अलग बात कि मैं नूह नहीं था लेकिन

मैं ने कश्ती को ग़लत सम्त में बहने न दिया

अज़हर इनायती

आसाँ नहीं दरिया-ए-मोहब्बत से गुज़रना

याँ नूह की कश्ती को भी तूफ़ान का डर है

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

नूह बैठे हैं चारपाई पर

चारपाई पे नूह बैठे हैं

नूह नारवी

English meaning of nuuh

Noun, Masculine

the patriarch or Prophet Noah
( Metaphorically) mourning a deceased relative, plaint, moan, lamenting, complaining, moaning
a Hebrew patriarch, who saved himself, his family, and specimens of each species of animal and bird from the Flood by building a ship (Noah's Ark) in which they all survived (Genesis 6–8)
(Figurative) reviver
(Archaic) comfort and luxury
it is the seventy-first chapter (surah) of the Quran with 28 verses (ayat)

نُوح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

شامی یا عبرانی (یہودی، عیسائی اور مسلمان) عقیدوں کے مطابق ایک پیغمبر کا نام
ایک جلیل القدر اور پہلے صاحب شریعت نبی (جن کا اصل نام شکر یا عبدالشکور، نیز عبدالغفار تھا) اور کثرت گریہ کے سبب نوح (یعنی نوحہ کرنے والا) لقب ٹھہرا، فسق و فجور میں مبتلا، عراقی قوم پر اﷲ تعالیٰ نے آپ کو مبعوث فرمایا
(مجازاً) نوحہ کرنے والا، رونے والا، مردوں پر رونے والا شخص
حدیث میں آپ کے لئے اول المرسل آیا ہے یعنی آپ پہلے رسول تھے، آپ ہی کی التجا پر طوفان کی صورت میں عذاب الٰہی آیا تھا اور تمام قوم عراق ڈوب کر ہلاک ہوگئی تھی، صرف آپ اور آپ کے ہمراہی جو اﷲ کے حکم سے ایک کشتی میں سوار ہو گئے تھے دوبارہ زمین پر قدم رکھ سکے اور نسل انسانی کی تجدید کا باعث ہوئے، اسی لئے آپ کو آدم ثانی کہا جاتا ہے، ایک روایت کے مطابق آپ نے ہزار سال کی (سب سے طویل) عمر پائی، طوفان نوح آپ ہی کے نام سے منسوب ہے
(کنایۃً) نئی زندگی دینے والا، کسی فن وغیرہ کو دوبارہ زندہ کرنے والا، سرخیل
(قدیم) آرام و آسائش
قرآن شریف کے انتیسویں (۲۹) پارے کی مکی سورۃ کا نام، اس میں ۲۸ آیات اور دو رکوع ہیں

Urdu meaning of nuuh

Roman
Urdu

shaamii ya ibraanii (yahuudii, i.isaa.ii aur muslmaan) aqiido.n ke mutaabiq ek paiGambar ka naam
ek jaliil-ul-qadar aur pahle saahib shariiyat nabii (jin ka asal naam shukriya abadulashkuur, niiz abadulGaffaar tha) aur kasrat giriya ke sabab nuuh (yaanii nohaa karne vaala) laqab Thahraa, fisq-o-fujuur me.n mubatlaa, iraaqii qaum par allaah taala ne aap ko mabu.us farmaayaa
(majaazan) nohaa karne vaala, rone vaala, mardo.n par rone vaala shaKhs
hadiis me.n aap ke li.e avval elmar sil aaya hai yaanii aap pahle rasuul the, aap hii kii iltijaa par tuufaan kii suurat me.n azaab ilaahii aaya tha aur tamaam qaum iraaq Duub kar halaak hogi.i thii, sirf aap aur aap ke hamraahii jo allaah ke hukm se ek kashtii me.n savaar ho ge the dubaara zamiin par qadam rakh sake aur nasal insaanii kii tajdiid ka baa.is hu.e, isii li.e aap ko aadam-e-saanii kahaa jaataa hai, ek rivaayat ke mutaabiq aap ne hazaar saal kii (sab se taviil) umr paa.ii, tuufaan nuuh aap hii ke naam se mansuub hai
(kanaa.en) na.ii zindgii dene vaala, kisii fan vaGaira ko dubaara zindaa karne vaala, sarKhiil
(qadiim) aaraam-o-aasaa.ish
quraan shariif ke unattiisvii.n (२९) paare kii mukkii suurat ka naam, is me.n २८ aayaat aur do rukvaa hai.n

नूह के यौगिक शब्द

उम्र-ए-नूह औलाद-ए-नूह तूफ़ान-ए-नूह पिसर-ए-नूह

नूह से संबंधित कहावतें

हर कि बा नूह नशीनद चे ग़म अज़ तूफ़ानश

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो नोहऑ के साथ बैठे उसे तूफ़ान नोहऑ की क्या फ़िक्र, जो हाकिम के साथ होता है उसे हाकिम से ख़तरा नहीं होता, जिस के हिमायती बड़े लोग हूँ उसे क्या ख़ौफ़ है

नूह के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121

खूह रूह लूह

कचूह क़ुरूह घमूह जुमूह जुरूह तमूह नज़ूह नुसूह फ़ुतूह मुलूह रबूह वुजूह वुज़ूह शुरूह सफ़ूह

ज़ी-रूह बद-रूह मक़दूह मजरूह मत्रूह मफ़्तूह ममदूह मशरूह मसफ़ूह सह-रूह

सुबुक-रूह

अस्सबूह पूह-पूह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नूह

رک : ُنہ ، ناخن ، (انگلی یا پانو کے انگوٹھے کا) ؛ چٹکی

नूह

शामी या इबरानी (यहुदी, ईसाई, मुसलमान) मतों के अनुसार एक पैगंबर का नाम

नूही

نوحؑ (رک) سے متعلق یا منسوب ، نوح علیہ السلام کا

नूहरनी

رک : نہرنی ، ناخن تراشنے کا نائیوں کا ایک آلہ

नूहटा

(موسیقی) مغربی ملکوں میں رائج سر کا خراش نما علامتی نشان

नूह की 'उम्र

very long life

नूह की कश्ती

नूह का तूफ़ान

the Great Deluge

नूहट्टा

(موسیقی) مغربی ملکوں میں رائج سر کا خراش نما علامتی نشان

नूह भर खाया तो खाया मुँह भर खाया तो खाया

कुछ मिल तो गया, थोड़ा हो या बहुत

नुह

پنجہ چنگال ۔

नुह-मंज़री

نو آسمان کا منظر دکھانے والا ۔

नुह-आसिया

नौ (आकाशों की) चक्की

नुह-तारिम

رک : نہ آسمان

नुह-सिपहर

رک : نہ آسمان ، نو آسمان ۔

नुह-पुश्त

نو پشتیں ؛ مراد : پشت ہا پشت سے ، نسل در نسل ۔کرتا ہے جس جگہ کی غلامی کا افتخار

नुह-हज़ारी

(شاہی زمانے میں) وہ ارکان سلطنت جن کو نو ہزار سواروں کے رکھنے کی اجازت ہوتی تھی ؛ ایک منصب ، منصب نو ہزاری ۔

नुह-बाम

(अर्थात) नौ आकाश

नुह-बहर

नवाँ हिस्सा

नुह-गौहर

नौ प्रकार के रतन

नुह-आसमान

नौ आसमान, नौ आकाश

नुह-ताक़

नौ ताक़; अर्थात : बहुत से ताक़ या अधिक ताक़

नुह-बहरात

(ہیئت) ہر برج کے نو مساوی حصے

नुह-फ़लक

رک : نہ آسمان

नुह-तबक़

رک : نہ آسماں ۔

नुह-अफ़लाक

رک : نہ آسمان ۔

नुह-वरक़

رک : نہ آسمان ۔

नुह-सदफ़

नौ सीपियाँ

नुह-काख़-आसमान

نو گنا ، نوچند ؛ مراد : بہت بلند

नुहुमीं

نہم (رک) سے منسوب ، نویں ، نواں ، ترتیب میں آٹھ کے بعد آنے والا۔

नाह-नूह

رک : ناہ ، انکار ؛ ہچکچاہٹ ، ٹال مٹول ۔

कश्ती-ए-नूह

Noah's ark

पिसर-ए-नूह

vicious progeny of the virtuous (allusion to Noah's renegade son)

उम्र-ए-नूह

तूफ़ान-ए-नूह

नुहास-क़ल्ब

(تصوف) وہ دھواں جو قلب پر چھایا ہو ؛ مراد : قلب کی سیاہی ۔

औलाद-ए-नूह

हज़रत नूह की संतान

नुहूज़ी-क़'अर

معدہ کا جوف (انگ :Blastoc oel)۔

नुहूसत-भरी

मनहूस, अशुभ, अनिष्टकर, मनहूसी

नुहासी

موتی کی ایک قسم، جس کا رنگ تانبے یا ریت کی طرح کا ہوتا ہے

नुहूसत-मारी

رک : نحوست بھری ، بدبخت ، منحوس ۔

नुहूसी

منحوس ، شوم ، بد فال ۔

नुहूज़ी-रोज़न

معدے کا سوراخ۔

नुहट्टी

नाख़ुन काटने का यंत्र, नहरनी

सफ़ीना-ए-नूह

नूह की कश्ती, नूह के नाव का डोंगा

नुहूज़ी

نہوض (رک) سے تعلق یا نسبت رکھنے والا۔

नुहोज़िया

नुहूसत-मारा

अशुभ,अनिष्ट, अपशगुन, मनहूस, जिनके कारण अपशगुनी होती हो

'उम्र-ए-नूह चाहिए

एक मुद्दत चाहिए

नुहूसत के दिन

बुरे दिन, ख़राब दिन, अनिष्ट दिन

नुहो

nail.

नुहरा

नुहूसत से छूटना

نحوست کا دور ہونا ، برے حالات یا بدنصیبی سے نکل جانا ۔

नुहोटा

رک : نہٹا۔

नुहामा

سرخاب کی مادہ ، چکوی ۔

नुहाला

गेहूँ आदि की भूसी, दे. ‘नुखालः'।

नुहदरा

एक प्रकार का अनाज जो कबूतरों को दाना के तौर पर भी खिलाया जाता है

नुहट्टा

नाखून से की हुई खरोंच, नखक्षत

नुहट्टे

نہٹا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل۔

नुहास

ताम्र, ताँवा।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

اِجازَت

Origin : Arabic

Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

بَزّاز

Origin : Arabic

Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

خَبَر

Origin : Arabic

Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

تاخِیْر

Origin : Arabic

Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

زَر

Origin : Persian

Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

روز

Origin : Persian

Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

بُز

Origin : Persian

Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

زَرِی

Origin : Persian

Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

وَزِیر

Origin : Arabic

Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

جَواز

Origin : Arabic

Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए