Search results

Saved words

Showing results for "nuuh"

aadam

the name of the first man according to Jews, Christian and Islam community, Prophet Adam, the first man, Adam human being

aadam naa aadam zaad

(wilderness with) not a trace of man, total desolation without human presence

aadam-e-kohii

orangutan, anthropoid ape, uncivilized, barbarian

aadam-e-aa'zam

exalted Adam, Adam the great

aadam-buu

شامّہ سے انسان کی موجودگی کا احساس، آدمی کی بو آنا، مانس گند (داستانوں میں دیو، پری، جن وغیرہ کی زبان سے انسان کی موجودگی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

aadam-gar

Humane, benevolent, merciful, compassionate, empathetic

aadam-e-be-saaya

(met.) Prophet Muhammad

aadam-zaad

human being (as opposed to other species), the human race, mankind

aadam-garii

Humanity, benevolence.

aadam-numaa

gorilla

aadam-chashm

supposedly ominous horse having eyes like that of frog with red margin

aadam-bezaar

misanthrope, a recluse

aadamii apne matlab ke liye pahaa.D ke kankar Dhotaa hai

men suffers all kinds of sufferings for his selfishness

aadam kaa pul

سمندری چٹانوں اور ٹاپوؤں کا وہ سلسلہ جو ہندوستان اور جزیرہ سیلون کے درمیان واقع ہے (کہا جاتا ہے کہ حضرت آدم کا زمین پو سب سے پلے اس جزیرے میں ورود و نزول ہوا تھا).

aadam-zaat

born of Adam, the human race, man, mankind, human being (as distinct from supernatural being)

aadam-KHor

maneater, cannibal

aadam-aazaar

man-tormentin g, an oppressor

aadam-piiraa

مرشد کامل.

aadam-e-aabii

water man, mermaid

aadam-KHvaar

man-eater, cannibal

aadam-shanaas

one who recognizes human worth

aadam-e-saanii

(appellation of) Noah, a title of the Prophet Noah, Second Adam, Epithet of Hazrat Noah

aadam-e-avval

Adam

aadam-e-sahraa.ii

orangutan, anthropoid ape, uncivilized, barbarian

na aadam na aadam-zaad

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

na aadam, na aadam-zaad

deserted, desolate, very quiet place

maa'navii-aadam

(فلسفہ) وہ آدمی جو عقل اوّل کا حامی ہو اور اس کے تقاضوں کو پورا کرتا ہو ۔

hulla-e-aadam

آدم کی پوشاک ؛ سبزی ؛ پتے

koh-e-aadam

a mountain peak in Sri Lanka that is famous for the descent of Adam from Paradise

hubuut-e-aadam

descent of Adam from heaven to earth, fall of man

baavaa aadam niraalaa honaa

have a singular mode or style, being different the method, tradition etc.

jaama-e-aadam me.n rahnaa

to take a humanist position

aadmii na aadam-zaad

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

baabaa aadam ke pote hai.n

are human, are Adam's offspring.

ghar kaa baabaa aadam niraalaa hai

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

na aadmii na aadam-zaad

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

ghar kaa baavaa aadam niraalaa hai

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

banii-aadam

sons of Adam, men, mortals

baabaa-aadam

Hazrat Adam, the first man on earth

daadaa-aadam

Prophet Adam ( Peace be upon him)

miisaaq-aadam

وہ اقرار جو اﷲ تعالیٰ نے حضرت آدم ؑ سے لیا تھا کہ وہ اﷲ تعالیٰ کی خود اطاعت کریں گے اور دوسروں سے اطاعت کرائیں گے ؛ مراد: میثاق ازل (رک) ۔

yahaa.n ke baabaa aadam niraale hai.n

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

yahaa.n ke baavaa aadam niraale hai.n

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

yahaa.n kaa baavaa aadam hii niraalaa hai

everything is strange here

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

jaan-e-aadam

(met.) a novel thing, extraordinary

paikar-e-aadam

Adam's figure

maskan-e-aadam

حضرت آدم ؑکی جائے سکونت ، قیام گاہ ۔

faKHr-e-aadam

pride of Adam, Prophet Muhammad

nasl-e-aadam

homo sapiens, human species, human being

aulaad-e-aadam

mankind

gil-e-aadam

the clay from which the idol of Adam (peace be upon him) was made, means the nature of Adam

millat-e-aadam

تمام انسان من حیث القوم ؛ (مجازاً) انسانیت ۔

pisar-e-aadam

son of Adam, (met.) man

kaf-e-aadam

ایک روئیدگی جو ایک ہاتھ تک بلند ہوتی ہے پتے اس کے گول اور آس کے پتوں کے برابر ہوتے ہیں رنگ میں اوپر سے سیاہی اور زردی ہوتی ہے اور اندر سے سرخ، اس کے بیچ کڑ سے پتلے ہوتے ہیں.

seb-e-aadam

Adam's apple

farzand-e-aadam

son of Adam, man

anjiir-e-aadam

the wild fig

miilaad-e-aadam

birth of adam

nang-e-aadam

بنی نوع انسان کے لیے شرم کا باعث

Meaning ofSee meaning nuuh in English, Hindi & Urdu

nuuh

नूहنُوح

Origin: Arabic

Vazn : 21

Tags: Archaic Islamic Studies

English meaning of nuuh

Noun, Masculine

  • the patriarch or Prophet Noah
  • ( Metaphorically) mourning a deceased relative, plaint, moan, lamenting, complaining, moaning
  • a Hebrew patriarch, who saved himself, his family, and specimens of each species of animal and bird from the Flood by building a ship (Noah's Ark) in which they all survived (Genesis 6–8)
  • (Figurative) reviver
  • (Archaic) comfort and luxury
  • it is the seventy-first chapter (surah) of the Quran with 28 verses (ayat)

Looking for similar sounding words?

nuuh (نُوہ)

رک : ُنہ ، ناخن ، (انگلی یا پانو کے انگوٹھے کا) ؛ چٹکی

Sher Examples

नूह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शामी या इबरानी (यहुदी, ईसाई, मुसलमान) मतों के अनुसार एक पैगंबर का नाम
  • एक महान पैग़म्बर और पहले धर्म-शास्त्र की स्थापना करने वाले दूत (जिनका अस्ली नाम शुक्र या अब्दुश्शकूर तथा अब्दुलग़फ़्फ़ार था) और विलाप और रोने-पीटने के कारण नूह (नोहा करने वाला अर्थात विलाप करने वाला) की उपाधि से प्रख्यात हुए, दुराचार और दुष्कर्म में लिप्त इराक़ी संप्रदाय पर ईश्वर ने उनके लिए भेजा
  • (लाक्षणिक) विलाप करने वाला, रोने वाला, मृतकों पर रोने वाला व्यक्ति
  • हदीस में आपका प्रथम रसूल के नाम से वर्णन किया गया है, आप ही की विनती और प्रार्थना पर तूफ़ान की रूप में ईश्वरीय आपदा आई थी और तमाम इराक़ी संप्रदाय डूब कर हताहत हो गई थी, केवल आप और आपके साथ नाव में सवार दोबारा भूमि पर क़दम रख सके और मानव जाति के नवनीकरण का कारण बने इसीलिए आपको आदम-ए-सानी (द्वितीय आदम) कहा जाता है, कुछ संदर्भों के अनुसार आप ने एक हज़ार वर्ष की (सब से दीर्घ) आयु पाई, शामी या इबरानी मतों के अनुसार एक पैगंबर जिनके समय में भयंकर तूफान आया था और जिसके फलस्वरूप सारी सृष्टि जलमग्न हो गई थी
  • ( सांकेतिक) नया जीवन देने वाला, किसी कला आदि को पुनः जीवित करने वाला, जनक
  • (पुरातन) विलासिता एवं सुख-शांति
  • पवित्र क़ुरआन के उनतीसवें भाग (29) के 71 वें अध्याय का नाम इसमें 28 वाक्य हैं

نُوح کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • شامی یا عبرانی (یہودی، عیسائی اور مسلمان) عقیدوں کے مطابق ایک پیغمبر کا نام
  • ایک جلیل القدر اور پہلے صاحب شریعت نبی (جن کا اصل نام شکر یا عبدالشکور، نیز عبدالغفار تھا) اور کثرت گریہ کے سبب نوح (یعنی نوحہ کرنے والا) لقب ٹھہرا، فسق و فجور میں مبتلا، عراقی قوم پر اﷲ تعالیٰ نے آپ کو مبعوث فرمایا
  • (مجازاً) نوحہ کرنے والا، رونے والا، مردوں پر رونے والا شخص
  • حدیث میں آپ کے لئے اول المرسل آیا ہے یعنی آپ پہلے رسول تھے، آپ ہی کی التجا پر طوفان کی صورت میں عذاب الٰہی آیا تھا اور تمام قوم عراق ڈوب کر ہلاک ہوگئی تھی، صرف آپ اور آپ کے ہمراہی جو اﷲ کے حکم سے ایک کشتی میں سوار ہو گئے تھے دوبارہ زمین پر قدم رکھ سکے اور نسل انسانی کی تجدید کا باعث ہوئے، اسی لئے آپ کو آدم ثانی کہا جاتا ہے، ایک روایت کے مطابق آپ نے ہزار سال کی (سب سے طویل) عمر پائی، طوفان نوح آپ ہی کے نام سے منسوب ہے
  • (کنایۃً) نئی زندگی دینے والا، کسی فن وغیرہ کو دوبارہ زندہ کرنے والا، سرخیل
  • (قدیم) آرام و آسائش
  • قرآن شریف کے انتیسویں (۲۹) پارے کی مکی سورۃ کا نام، اس میں ۲۸ آیات اور دو رکوع ہیں

Urdu meaning of nuuh

Roman

  • shaamii ya ibraanii (yahuudii, i.isaa.ii aur muslmaan) aqiido.n ke mutaabiq ek paiGambar ka naam
  • ek jaliil-ul-qadar aur pahle saahib shariiyat nabii (jin ka asal naam shukriya abadulashkuur, niiz abadulGaffaar tha) aur kasrat giriya ke sabab nuuh (yaanii nohaa karne vaala) laqab Thahraa, fisq-o-fujuur me.n mubatlaa, iraaqii qaum par allaah taala ne aap ko mabu.us farmaayaa
  • (majaazan) nohaa karne vaala, rone vaala, mardo.n par rone vaala shaKhs
  • hadiis me.n aap ke li.e avval elmar sil aaya hai yaanii aap pahle rasuul the, aap hii kii iltijaa par tuufaan kii suurat me.n azaab ilaahii aaya tha aur tamaam qaum iraaq Duub kar halaak hogi.i thii, sirf aap aur aap ke hamraahii jo allaah ke hukm se ek kashtii me.n savaar ho ge the dubaara zamiin par qadam rakh sake aur nasal insaanii kii tajdiid ka baa.is hu.e, isii li.e aap ko aadam-e-saanii kahaa jaataa hai, ek rivaayat ke mutaabiq aap ne hazaar saal kii (sab se taviil) umr paa.ii, tuufaan nuuh aap hii ke naam se mansuub hai
  • (kanaa.en) na.ii zindgii dene vaala, kisii fan vaGaira ko dubaara zindaa karne vaala, sarKhiil
  • (qadiim) aaraam-o-aasaa.ish
  • quraan shariif ke unattiisvii.n (२९) paare kii mukkii suurat ka naam, is me.n २८ aayaat aur do rukvaa hai.n

Related searched words

aadam

the name of the first man according to Jews, Christian and Islam community, Prophet Adam, the first man, Adam human being

aadam naa aadam zaad

(wilderness with) not a trace of man, total desolation without human presence

aadam-e-kohii

orangutan, anthropoid ape, uncivilized, barbarian

aadam-e-aa'zam

exalted Adam, Adam the great

aadam-buu

شامّہ سے انسان کی موجودگی کا احساس، آدمی کی بو آنا، مانس گند (داستانوں میں دیو، پری، جن وغیرہ کی زبان سے انسان کی موجودگی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل)

aadam-gar

Humane, benevolent, merciful, compassionate, empathetic

aadam-e-be-saaya

(met.) Prophet Muhammad

aadam-zaad

human being (as opposed to other species), the human race, mankind

aadam-garii

Humanity, benevolence.

aadam-numaa

gorilla

aadam-chashm

supposedly ominous horse having eyes like that of frog with red margin

aadam-bezaar

misanthrope, a recluse

aadamii apne matlab ke liye pahaa.D ke kankar Dhotaa hai

men suffers all kinds of sufferings for his selfishness

aadam kaa pul

سمندری چٹانوں اور ٹاپوؤں کا وہ سلسلہ جو ہندوستان اور جزیرہ سیلون کے درمیان واقع ہے (کہا جاتا ہے کہ حضرت آدم کا زمین پو سب سے پلے اس جزیرے میں ورود و نزول ہوا تھا).

aadam-zaat

born of Adam, the human race, man, mankind, human being (as distinct from supernatural being)

aadam-KHor

maneater, cannibal

aadam-aazaar

man-tormentin g, an oppressor

aadam-piiraa

مرشد کامل.

aadam-e-aabii

water man, mermaid

aadam-KHvaar

man-eater, cannibal

aadam-shanaas

one who recognizes human worth

aadam-e-saanii

(appellation of) Noah, a title of the Prophet Noah, Second Adam, Epithet of Hazrat Noah

aadam-e-avval

Adam

aadam-e-sahraa.ii

orangutan, anthropoid ape, uncivilized, barbarian

na aadam na aadam-zaad

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

na aadam, na aadam-zaad

deserted, desolate, very quiet place

maa'navii-aadam

(فلسفہ) وہ آدمی جو عقل اوّل کا حامی ہو اور اس کے تقاضوں کو پورا کرتا ہو ۔

hulla-e-aadam

آدم کی پوشاک ؛ سبزی ؛ پتے

koh-e-aadam

a mountain peak in Sri Lanka that is famous for the descent of Adam from Paradise

hubuut-e-aadam

descent of Adam from heaven to earth, fall of man

baavaa aadam niraalaa honaa

have a singular mode or style, being different the method, tradition etc.

jaama-e-aadam me.n rahnaa

to take a humanist position

aadmii na aadam-zaad

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

baabaa aadam ke pote hai.n

are human, are Adam's offspring.

ghar kaa baabaa aadam niraalaa hai

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

na aadmii na aadam-zaad

ہو حق ، سناٹا ، کسی کا موجود نہیں ہونا (عموماً قصہ گوئی میں مستعمل)

ghar kaa baavaa aadam niraalaa hai

ہر بات نئی ہے ، ہر بات نرالی ہے ، اس گھر کی ہر بات انوکھی ہے

banii-aadam

sons of Adam, men, mortals

baabaa-aadam

Hazrat Adam, the first man on earth

daadaa-aadam

Prophet Adam ( Peace be upon him)

miisaaq-aadam

وہ اقرار جو اﷲ تعالیٰ نے حضرت آدم ؑ سے لیا تھا کہ وہ اﷲ تعالیٰ کی خود اطاعت کریں گے اور دوسروں سے اطاعت کرائیں گے ؛ مراد: میثاق ازل (رک) ۔

yahaa.n ke baabaa aadam niraale hai.n

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

yahaa.n ke baavaa aadam niraale hai.n

رک : یہاں کا بابا ۔۔۔۔۔ الخ ، یہاں کی ہر بات عجیب ہے

yahaa.n kaa baavaa aadam hii niraalaa hai

everything is strange here

qad-e-aadam taa'ziim ko uThnaa

standing up and paying homage

jaan-e-aadam

(met.) a novel thing, extraordinary

paikar-e-aadam

Adam's figure

maskan-e-aadam

حضرت آدم ؑکی جائے سکونت ، قیام گاہ ۔

faKHr-e-aadam

pride of Adam, Prophet Muhammad

nasl-e-aadam

homo sapiens, human species, human being

aulaad-e-aadam

mankind

gil-e-aadam

the clay from which the idol of Adam (peace be upon him) was made, means the nature of Adam

millat-e-aadam

تمام انسان من حیث القوم ؛ (مجازاً) انسانیت ۔

pisar-e-aadam

son of Adam, (met.) man

kaf-e-aadam

ایک روئیدگی جو ایک ہاتھ تک بلند ہوتی ہے پتے اس کے گول اور آس کے پتوں کے برابر ہوتے ہیں رنگ میں اوپر سے سیاہی اور زردی ہوتی ہے اور اندر سے سرخ، اس کے بیچ کڑ سے پتلے ہوتے ہیں.

seb-e-aadam

Adam's apple

farzand-e-aadam

son of Adam, man

anjiir-e-aadam

the wild fig

miilaad-e-aadam

birth of adam

nang-e-aadam

بنی نوع انسان کے لیے شرم کا باعث

Showing search results for: English meaning of nooh, English meaning of nuh

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nuuh)

Name

Email

Comment

nuuh

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone