खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नंबरदार" शब्द से संबंधित परिणाम

हुजूम

(शाब्दिक) किसी पर अचानक टूट पड़ना, अचानक आक्रामक होना, बलवा, हमला

हुजूम पकड़ना

बहुत हो जाना, संख्या बढ़ जाना, अधिक हो जाना

हुजूम होना

चीज़ों या लोगों का बकसरत इकट्ठा हो जाना, भीड़ होना

हुजूम-दर-हुजूम

समूह दर समूह, समूहों के रूप में, टोलियों की शक्ल में, प्रचुरता के साथ

हुजूम लाना

۲۔ अपने साथ बहुत सूँ को ले आना

हुजूम मिलना

रुक : हुजूम लगना

हुजूम रहना

भीड़ का मौजूद होना, बहुत से लोगों का जमावड़ा, बहुत लोगों का जमा हो जाना

हुजूम करना

चढ़ाई करना, घेराव करना, अचानक अक्रमन करना, टूट पड़ना अर्थात अधिकार करना

हुजूम लगना

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

हुजूम छटना

भीड़ का तितर-बितर होना, धीरे-धीरे भीड़ कम होना

हुज़ूम

हज़म का बहु., पाचन

हुजूम रखना

हावी होना, आक्रमण करना

हुजूम हो जाना

चीज़ों या लोगों का बकसरत इकट्ठा हो जाना, भीड़ होना

हुजूम-ए-'आम

जनता की भीड़

हुजूम-ए-कार

कामों का हुजूम, ज़िम्मेदारीयों की कसरत

हुजूम-ए-राह-रवाँ

यात्रियों की भीड़

हुजूम घट जाना

भीड़ छट जाना, भीड़ कम हो जाना

हुजूम करके आना

भारी मात्रा में आना, टूट पड़ना

हुजूम-ए-इदबार

a multitude of misfortunes

हुजूम-ए-रहगुज़र

पथ पर भीड़

हुजूम लगा रहना

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

हुजूमी

हुजूम से संबंधित, हुजूम का, भीड़ वाला, भीड़ पर आधारित

हुजूम-ए-अफ़्कार

scores of thoughts

हुजूम-ए-राह-ए-रवाँ

crowd of travellers

हुजूम-ए-मातम-ए-'उम्र-ए-रवाँ

multitude of mourning of passing age

हौजम

حوجمت (رک) کی جمع

हज्म

आयतन, फैलाव, जगह घेरने के क्षमता

हजीम

मोटा, स्थूल

हज्जाम

हजामत बनाने वाला, बाल काटने वाला, बाल-दाढ़ी आदि बनाने वाला, नाई, नापित, क्षौरिक

हज़्म

होशियारी, सावधानी, सतर्कता, चौकसी, सचेत रहना, दूरदर्शिता, दूरबीनी

हज्म

' हजम '

हुजुम

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

हाज़िम

दूरदर्शी, अग्रशोची, दूरदेश, बुद्धिमान्, मेधावी

हाजिम

(शाब्दिक) अचानक या बिना अनुमति के आ जाने वाला; (सूफ़ीवाद) ऐसी समा (सूफ़ी संगीत) जिससे अकस्मात बेचैनी और व्याकुल्ता पैदा हो जाए

हाजाइम

जूडो रेफरी मैच की शुरुआत में इस शब्द का उपयोग करते हैं जिसका अर्थ है शुरू (हो जाओ)

हैज़म

जलाने की लकड़ी, सूखी लकड़ी जो जलाने के काम आती है, ईंधन की लकड़ी, ईधन, लकड़ी

हज़्म

सेना का तितर-बितर हो जाना, परास्त होकर सेना का भागना, फ़ौज की शिकस्त, भगदड़, पसपाई

हज़्म

(शाब्दिक) शिकस्तगी, टूटना, चूर चूर होना

हज़ूम

एकवचन के रूप में पचक औषधि, हाज़िमे की दवा; वह व्यक्ति जो बहुत धन व्यय करता हो, मितव्ययी, दाता, उदार

हज़ीम

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

हाज़िम

(शाब्दिक) पाचक, खाना हज़म करने वाला, पचाने वाला

हाज़ूम

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

हज-ए-'आम

the holy pilgrimage of Mecca

मुश्त'इल-हुजूम

क्रोधित भीड़, बेक़ाबू भीड़ या मजमा

हज्म बढ़ाना

(किसी कथा या कहानी) विस्तार देना, मोटाई अधिक करना

हैज़म-फ़रोश

लकड़ी बेचने वाला, ईंधन बेचने वाला, जलाने की लकड़ी का व्यापारी, जलाने की लकड़ी बेचने वाला, लकड़हारा

हैज़म-कशाँ

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

हज़्म-अव़्वल

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

हज़्म-शुदा

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

हज्जाम का लड़का पहले उस्ताद ही का सर मूँडता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

हैज़ुम-फ़रोशी

ईंधन बेचने का पेशा, लकड़ी बेचने का पेशा

हज़्मी-क़ुफ़्ल

-

हज़्म-आवर

पाचक, पाचन में मदद देने वाला, पाचन करने वाला

हज़्म कर देना

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

हैज़ुम-कश

लकड़हारा, लकड़ियाँ उठाने वाला मज़दूर, लकड़ियाँ काटने वाला, चुग़लख़ोर, इधर की बात उधर करने वाला, लगी आग को भड़काने वाला

हैज़म-बरदार

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

हाज़िमी-ग़ुदूद

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

हज़्म-नफ़्स

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

हज़्म में फ़ुतूर होना

भोजन के पाचन में रुकावट और गड़बड़ी होना

हज्मी-इसति'दाद

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नंबरदार के अर्थदेखिए

नंबरदार

number-daar•نَمْبَردار

वज़्न : 21

टैग्ज़: कृषि

नंबरदार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अंग्रेज़ी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • (कृषि) अँग्रेज़ी हुकूमत का वह ज़मींदार या अन्य व्यक्ति जो मालगुज़ारी वसूल करता था, लंबरदार, मालगुज़ार
  • ( लाक्षणिक) सरदार, चौधरी, रौबीला व्यक्ति, गाँव का मुखिया
  • जेल में पुराने क़ैदियों में से एक जो जेल के दूसरे क़ैदियों की निगरानी और देख-भाल करता है और उनसे विभिन्न काम लेता है

English meaning of number-daar

Persian, English - Noun, Masculine

  • the registered representative of a coparcenary community (who is responsible for the government revenue)
  • (Metaphorically) chief of village, village headman
  • old prisoner who is appointed as caretaker of other pensioners

نَمْبَردار کے اردو معانی

Roman

فارسی، انگریزی - اسم، مذکر

  • (کاشت کاری) مکھیا سے بڑا ایک عہدے دار جو خود بھی زمیندار ہوتا ہے (یہ خصوصاً انگریزی دور حکومت میں رائج تھا)
  • (مجازاً) سردار، چودھری، رعب دار شخص، گاؤں کا سردار
  • جیل میں پرانے قیدیوں میں سے ایک جو جیل کے دوسرے قیدیوں کی نگرانی اور دیکھ بھال کرتا ہے اور ان سے مختلف کام لیتا ہے

Urdu meaning of number-daar

Roman

  • (kaashatkaarii) mukhiya se ba.Daa ek ohadedaar jo Khud bhii zamiindaar hotaa hai (ye Khusuusan angrezii daur-e-hakuumat me.n raa.ij tha
  • (majaazan) sardaar, chaudharii, robadaar shaKhs, gaanv ka sardaar
  • jel me.n puraane qaidiiyo.n me.n se ek jo jel ke duusre qaidiiyo.n kii nigraanii aur dekh bhaal kartaa hai aur un se muKhtlif kaam letaa hai

नंबरदार के पर्यायवाची शब्द

लम्बर-दार

नंबरदार के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आर 'आर कार क़ार खार ख़ार ख्वार ख़्वार गार ग़ार घार चार छार ज़ार झार
अकार अगार अचार अज़ार अदार अनार अपार अभार अयार अरार अवार 'असार अहार इज़ार 'इज़ार
अँगार अंज़ार अंसार अकवार अक़्तार अक़्दार अख़बार अगवार अग्यार अग़्यार अज़़कार अज़रार अज़हार अज़्फ़ार अतवार
अधिकार अनुसार अबिचार गड़ियार परिचार परिसार परिहार बनिहार बलिहार मनियार मुटियार मेमार मेयार सुकुमार सुबिचार
अटम्बार अड़ी-मार 'अदम-ज़ार अदाकार अदा-कार अनी-दार अपस्मार 'अमल-दार 'अलफ़-ज़ार अलम-दार अलम-दार असरदार असर-दार अहमकार आज़ा-दार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुजूम

(शाब्दिक) किसी पर अचानक टूट पड़ना, अचानक आक्रामक होना, बलवा, हमला

हुजूम पकड़ना

बहुत हो जाना, संख्या बढ़ जाना, अधिक हो जाना

हुजूम होना

चीज़ों या लोगों का बकसरत इकट्ठा हो जाना, भीड़ होना

हुजूम-दर-हुजूम

समूह दर समूह, समूहों के रूप में, टोलियों की शक्ल में, प्रचुरता के साथ

हुजूम लाना

۲۔ अपने साथ बहुत सूँ को ले आना

हुजूम मिलना

रुक : हुजूम लगना

हुजूम रहना

भीड़ का मौजूद होना, बहुत से लोगों का जमावड़ा, बहुत लोगों का जमा हो जाना

हुजूम करना

चढ़ाई करना, घेराव करना, अचानक अक्रमन करना, टूट पड़ना अर्थात अधिकार करना

हुजूम लगना

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

हुजूम छटना

भीड़ का तितर-बितर होना, धीरे-धीरे भीड़ कम होना

हुज़ूम

हज़म का बहु., पाचन

हुजूम रखना

हावी होना, आक्रमण करना

हुजूम हो जाना

चीज़ों या लोगों का बकसरत इकट्ठा हो जाना, भीड़ होना

हुजूम-ए-'आम

जनता की भीड़

हुजूम-ए-कार

कामों का हुजूम, ज़िम्मेदारीयों की कसरत

हुजूम-ए-राह-रवाँ

यात्रियों की भीड़

हुजूम घट जाना

भीड़ छट जाना, भीड़ कम हो जाना

हुजूम करके आना

भारी मात्रा में आना, टूट पड़ना

हुजूम-ए-इदबार

a multitude of misfortunes

हुजूम-ए-रहगुज़र

पथ पर भीड़

हुजूम लगा रहना

بھیڑ رہنا ، بہت لوگوں کا ایک جگہ اکٹھا ہو جانا ۔

हुजूमी

हुजूम से संबंधित, हुजूम का, भीड़ वाला, भीड़ पर आधारित

हुजूम-ए-अफ़्कार

scores of thoughts

हुजूम-ए-राह-ए-रवाँ

crowd of travellers

हुजूम-ए-मातम-ए-'उम्र-ए-रवाँ

multitude of mourning of passing age

हौजम

حوجمت (رک) کی جمع

हज्म

आयतन, फैलाव, जगह घेरने के क्षमता

हजीम

मोटा, स्थूल

हज्जाम

हजामत बनाने वाला, बाल काटने वाला, बाल-दाढ़ी आदि बनाने वाला, नाई, नापित, क्षौरिक

हज़्म

होशियारी, सावधानी, सतर्कता, चौकसी, सचेत रहना, दूरदर्शिता, दूरबीनी

हज्म

' हजम '

हुजुम

رک : ہجوم ؛ جمگھٹا نیز یورش ، حملہ ۔

हाज़िम

दूरदर्शी, अग्रशोची, दूरदेश, बुद्धिमान्, मेधावी

हाजिम

(शाब्दिक) अचानक या बिना अनुमति के आ जाने वाला; (सूफ़ीवाद) ऐसी समा (सूफ़ी संगीत) जिससे अकस्मात बेचैनी और व्याकुल्ता पैदा हो जाए

हाजाइम

जूडो रेफरी मैच की शुरुआत में इस शब्द का उपयोग करते हैं जिसका अर्थ है शुरू (हो जाओ)

हैज़म

जलाने की लकड़ी, सूखी लकड़ी जो जलाने के काम आती है, ईंधन की लकड़ी, ईधन, लकड़ी

हज़्म

सेना का तितर-बितर हो जाना, परास्त होकर सेना का भागना, फ़ौज की शिकस्त, भगदड़, पसपाई

हज़्म

(शाब्दिक) शिकस्तगी, टूटना, चूर चूर होना

हज़ूम

एकवचन के रूप में पचक औषधि, हाज़िमे की दवा; वह व्यक्ति जो बहुत धन व्यय करता हो, मितव्ययी, दाता, उदार

हज़ीम

آواز ؛ سخت آواز والا گھوڑا

हाज़िम

(शाब्दिक) पाचक, खाना हज़म करने वाला, पचाने वाला

हाज़ूम

अन्नपाचक औषधि, खाना हज्म करनेवाली दवा।

हज-ए-'आम

the holy pilgrimage of Mecca

मुश्त'इल-हुजूम

क्रोधित भीड़, बेक़ाबू भीड़ या मजमा

हज्म बढ़ाना

(किसी कथा या कहानी) विस्तार देना, मोटाई अधिक करना

हैज़म-फ़रोश

लकड़ी बेचने वाला, ईंधन बेचने वाला, जलाने की लकड़ी का व्यापारी, जलाने की लकड़ी बेचने वाला, लकड़हारा

हैज़म-कशाँ

لکڑیاں کاٹنے والے ۔

हज़्म-अव़्वल

ہاضمے کے عمل کا ابتدائی حصہ جو معدے میں ہوتا ہے ۔

हज़्म-शुदा

کوئی بھی ایسی خوراک جو ہضم ہونے کے عمل سے گزر کر اپنے اجزا میں تبدیل ہوچکی ہو ؛ جو ہضم ہوگیا ہو ، پچنے والا ۔

हज्जाम का लड़का पहले उस्ताद ही का सर मूँडता है

The barber's apprentice first practices on his master's head.

हैज़ुम-फ़रोशी

ईंधन बेचने का पेशा, लकड़ी बेचने का पेशा

हज़्मी-क़ुफ़्ल

-

हज़्म-आवर

पाचक, पाचन में मदद देने वाला, पाचन करने वाला

हज़्म कर देना

پچانا، تحلیل کرنا غذا کا

हैज़ुम-कश

लकड़हारा, लकड़ियाँ उठाने वाला मज़दूर, लकड़ियाँ काटने वाला, चुग़लख़ोर, इधर की बात उधर करने वाला, लगी आग को भड़काने वाला

हैज़म-बरदार

لکڑیوں کا گٹھا کھینچنے والا ، لکڑیاں اکٹھا کر کے لے جانے والا ؛ (کنایۃً) اپنے لیے آگ کا اہتمام کرنے والا ؛ چغل خوری کرنے والا .

हाज़िमी-ग़ुदूद

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

हज़्म-नफ़्स

نفس کشی نیز انکسار ، عاجزی ۔

हज़्म में फ़ुतूर होना

भोजन के पाचन में रुकावट और गड़बड़ी होना

हज्मी-इसति'दाद

حجم نمائی یا حجم برادری کی صلاحیت، وہ صلاحیت جس کا تعلق حجم سے ہو

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नंबरदार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नंबरदार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2