वर्तमानकाल

ذہین ، طباع ، جس کا ذہن ہر وقت کام کرتا رہے، حاضر دماغ.

पाबंदी के साथ उपस्थित रहने वाला, उपस्थिती का पाबंद, उपस्थित

जो कोई बात फ़ौरन ही ठीक समझ ले और ठीक ही राय दे सके, तेज़ बुद्धि रखने वाला, हाज़िर जवाब, बुद्धिमान

बाज़ार में उपलब्ध भण्डार, जो माल मंडी में उपलब्ध हो, भण्डार में उपलब्ध माल, बिक्री के लिए तैयार सामान

किसी बात का तत्काल जवाब देने वाला, जवाब देने में होशियार, प्रगल्भ, प्रत्युत्पन्न, मति, जो तुरंत ही किसी बात का उचित और चमत्कारपूर्ण उत्तर दे

किसी बड़े आदमी के पास हर वक़्त बैठना-उठना, मौजूदगी, हाज़िरी, पाबंदी के साथ आना

जीवित इमाम, ज़िंदा इमाम, वर्तमान इमाम

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

बात की तह को फ़ौरन ही पहुँचकर ठीक सुझाव देना, ज़हानत, मानसिक सतर्कता, बुद्धिमत्ता

उपस्थित होना

(شطرنج) وہ بازی جو آمنے سامنے بیٹھ کر بساط بِچھا کر مُہروں کی چال چل کر کھیلی جائے (غائب بازی کے بالمُقابل کہ وہ نقشوں کی مدد سے کھیلی جاتی ہے).

किसी बात का उत्तर तुरंत सोच लेने की क्षमता, हाज़िरजवाब होना, किसी बात का तुरंत ही उचित और चमत्कारपूर्ण जवाब देना, प्रगल्भता

उपलब्ध, मौजूद, मुहय्या, मयस्सर, समय पर उपस्थित होना

वो शख़्स जो अभियुक्त के हाज़िर रहने की ज़मानत दे, किसी को हाज़िर करने की ज़िम्मेदारी लेने वाला, जो दूसरे को अदालत में मौजूद करने का ज़िम्मेदार हो

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

आ जाना या पहुँच जाना, पेश होना, सामने आना या होना, आना

(ریاضی) ٹھیک ٹھیک مساوات، انگ : Exact Equation Staticاوپر کے مسئلہ ابتدائی یا تمہیدیہ کی مدد سے ہم اکثر جلدی دیکھ سکتے ہیں کہ مساوات معلومہ حاضر مساوات ہے یا نہیں.

رک : حاضر کرنا.

फ़र्ज़ या कर्तव्य पूरा करने के लिए मौजूद रहना

make or cause someone to appear or be present

किसी को बुला कर लाना, किसी के सामने लाया जाना, पेश करना, सामने लाना, लाना, मौजूद करना

वो काग़ज़ जिस पर किसी को हाज़िर करने की ज़मानत लिखी जाए, किसी अभियुक्त की न्यायालय में उपस्थिति की ज़मानत

رک : حاضر ضامنی.

सामने लाना, हाज़िर करना, मौजूद बना देना

जो किसी स्थान पर उपस्थित भी हो और सारी घटनाएँ देखता भी हो, ईश्वर, परमात्मा

मौजूद आदमी को कुछ ना कुछ मिल जाता है ग़ैर हाज़िर को कुछ नहीं मिलता

वर्तमान, मौजूदा

भले व्यक्ति की प्रशंसा है कि उपस्थित लोगों को खाना खिलाता है और मुर्दों के नाम पर फ़ातिहा पढ़ता है

अदालत,स्कूल या कार्यालय में उपस्थिति, शहीदों की याद में महाभोज

मौजूद चीज़ देने से इनकार करना

जो उपलब्ध है उसे देने में कोई आपत्ति नहीं, जो प्राप्त है उसे देने के लिए तैयार हैं

जो मौजूद हैं उनको मिल जाता है, जो मौजूद नहीं उनकी पर्वा नहीं की जाती, बेलाग आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं

बुरे आदमी की निसबत कहते हैं जो हाज़िर ग़ायब सब को गालियां दे

No proof is required of that which is before your eyes.

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

जो मौजूद है लीजिए या जो मिले उस को ग़नीमत समझना चाहिए

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

उपस्थिति रजिस्टर, वह पत्रिका जिसमें उपस्थिति दर्ज की जाती है

‘हाज़िर:’ का बहु., ‘उपस्थित स्त्रियाँ, जिनों अथवा भूतों को बुलाने का अमल, जिससे वे किसी पर बुलाये जाते हैं, और सवालों का जवाब देते हैं।

जिनों भूतों को किसी पुरूष या स्त्री पर बुलानेवाला, आमिले जिन, ओझा

एक गिरोह जो इमाम मोहम्मद बाक़र के बाद उनके लड़के ज़िकरिया की इमामत का क़ायल है और ज़िकरिया के बाद इमामत का सिलसिला ख़त्म है

ऐसी कापी जिसमें काम पर आने वालों या छात्रों की उपस्थिति दर्ज की जाती हो, हाज़िरी का रजिस्टर, उपस्थिति पंजी

حاضر (رک) کی جمع ، (کسی محفل وغیرہ میں) موجود لوگ.

(अंधविश्वास) ऐसी क्रिया जिससे भूत-प्रेत, जिन्न आदि को बुलाया जाता है और उनसे कई प्रश्न पूछे जाते हैं।

किसी की उपस्थिति या अनुपस्थिति की सूचना या पुष्टि, उपस्थिति और प्राप्त करने की रसीद लिखना

उपस्थित जनसमूह, हाज़िर लोग, उपस्थित गण

उपस्थि हो जाना (विशेषरुप कार्यकारणी के पद पर), उपस्थिति होना, सम्मुख होना

किसी दरगाह या मज़ार पर नज़र-ओ-नयाज़ का खाना पहुंचाना

नाशतादान लगाना, दस्तरख़्वान पर सुबह का खाना रखना

हर समय सेवा में उपस्थित रहना, हर वक़्त ख़िदमत में मौजूद रखना

be in constant attendance

सेवा के लिए सदैव तत्पर रहना, सेवा हेतु तैयार रहना

समीक्षा करना, मौजूद वस्तुओं को गिनना और मौजूदा सूची से मिलाना

मौजूदात देखना

पेशी होना, प्रतिष्ठित व्यक्ति तक पहुँच होना, पहुँच होना

presence in person (in a court)

पराठे, शेर माल वग़ैरा पर जनाब अब्बास की नज़र दिलाना

necromancy