دروازے کی زنجیر، زنجیر کا حلقہ

برتن

وہ اسم جو کسی مقام کی نشاندہی کرتا ہو، جیسے گھر یا مدرسہ

حوصلہ دیکھنا، ہمت دیکھنا

पानी रखने का वरतन, जलपात्र।

دودھ رکھنے کا برتن

بڑا حوصلہ ہونا

حوصلہ پیدا کرنا، صلاحیت پیدا کرنا

بڑے حوصلے والا، بلند حوصلہ

عمر آخر ہونا، موت کا وقت قریب آنا

وہ اسم وقت کی نشاندہی کرتا ہے، جیسے صبح و شام

ظرف سے متعلق ، ظرف کا .

وہ اسم ظرف جو مکان پر دلالت کرے

وہ اسمِ ظرف جو زمانے پر دلالت کرے مثلاً صبح، شام

شراب کا برتن

قدحِ شراب، شراب کا پیالہ

دیکھنے کا حوصلہ، دیکھنے کی ہمّت

پیتل کا برتن، پیتل سے بنا ہوا برتن

کثرت ، جھنڈ ۔

(نباتیات) بیج دان ، پودوں کا وہ ڈوڑا جس میں بیج ہوتے ہیں.

(سائنس) شیشے کی وہ نلی جس کے پین٘دے کے قریب ڈاٹ لگی ہوتی ہے اور جس میں سے مایع نکالا جاتا ہے

(نباتیات) زیرہ دان، پھولوں کا درمیانی حصّہ جس میں زیرہ ہوتا ہے

حوصلہ، دلیری، سمائی

چمکدار، چمکیلا، درخشاں

روشنی پھیلانے کا عمل

گہری نظر رکھنے والا ، باریک بین ، دِیدہ ور.

ہنسنے ہنسانے والا، بذلہ سن٘ج، لطیفہ گو، ٹھٹھول

بہت سارے برتن

ظریفانہ باتیں، دل کو خوش کرنے والی باتیں، ظرافت کا پہلو لیے ہوئے نکتے

سلسلہ، لڑی

بہت زیادہ ظریف، خوش طبع

(حیاتیات) نباتی یا حیوانی خاندان کی ذیلی تقسیم

روز بہ روز ترقی یا اضافہ ، اضافے پر اضافہ ، ترقی پر ترقی ہو.

مَرتبان بھَر

باپ دادا کے نام پر فائدہ ھاصل کرنا

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

بڑے ظرف والا، کشادہ دل، شرف، تحمل والا، بلند حوصلہ ، بڑی ظرف کا، سمائی والا، با حوصلہ

high capacity, very mannered

فضا یا مکان جس میں کوئی شے وجود رکھتی ہو.

جس کا ظرف خالی ہو، (مجازاً) اوچھا، کم حوصلہ .

وہ فصل جو زیر زمین پھلتی ہے ، جیسے گاجر، مولی، آلو، پیاز وغیرہ.

عالی ظرف، با حوصلہ

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

حوصلے اور ہمّت میں پست، کم حوصلہ

کم ہمت، اوچھا، جس میں حوصلہ کم ہو

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

معزز، عظیم مرتبت

(صرف) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دے (اول کو ظرف مکان اور دوم کو ظرف زمان کہتے ہیں)

حسبِ ہمت، حسبِ استعداد، حسبِ استطاعت

چاندی کے برتن

دل لگی کرنے والا ، ہنسوڑ، لطیف

برتن بنانے والا

جس کی طبیعت میں طنزو مزاح زیادہ ہو، مزاحیہ

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

جس کی طبیعت میں مزاح اور شوخی کا مادہ زیادہ ہو، فقرہ باز، ہنسنے ہنسانے والا

برتن بنانےکا کام یا پیشہ

طبعاً ظریف ، ظرافت اور خوش طبعی جس کے مزاج میں ہو.

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ہنسی مذاق سے جدائی کی آگ روشن ہوتی ہے یعنی دل لگی مذاق میں اکثر ملال ہو جاتا ہے، بعض دفعہ ہنسی ہنسی میں لڑائی ہونے لگتی ہے اور لوگوں میں میل تھا جدائی ہو جاتی ہے

ظرافت پیدا کرنے کا داعی ، تمسخر کرنے والا

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.