تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِظام" کے متعقلہ نتائج

دِیوار

(حیاتیات) اعضائے جسمانی پر کھال کا غلاف.

دِیواری

۱. دیوار کا ، دیوار سے متعلق.

دِیواروں

دیوار کی جمع تراکیب میں مستعمل

دِیوار بَہ دِیوار

دیوار سے دیوار ملی ہوئی ، متصل ، قریب ، بھڑا ہوا ، ملا ہوا.

دِیوار ہو جانا

رکاوٹ بن جانا.

دِیوار چَھلْنی ہونا

چُور چُور ہو جانا ، مضروب ہو جانا.

دِیوار چَھلْنی ہو جانا

چُور چُور ہو جانا ، مضروب ہو جانا.

دِیوار بھی کان رَکْھتی ہے

راز کو روز ہی رہنا چاہئے ہو سکتا ہے پس دیوار کوئی ہو ، احتیاط لازم ہے.

دِیوار کَھڑی ہونا

آڑ ہوجانا ، پردہ بن جانا ، حیران ہونا.

دِیوار مُنْہَدِم کَرنا

بُنیاد کھو کھلی کرنا ، کمزور کرنا.

دِیوار و دَر سے رونا بَرَسْتا ہے

غم کا اظہار ہونا.

دِیوار کے بھی کان ہَیں

دیوار بھی کان رکھتی ہے، دیواروں کے بھی کان ہوتے ہیں، یہ محاورہ اسوقت بولا جاتا ہے، جب کسی بات یا گفتگو کو بہت خاموشی سے کہنا اور پوشیدہ رکھنا ہوتا ہے، اس کا مطلب ہوتا ہے، ہوشیار رہکر گفتگو کرنا

دِیوار پَر سایَہ چَڑْھنا

اُچھل جانا

دِیوار پَر

برسرِدیوار

دِیوارِ پَردَہ

tapestry

دِیوارِ کُہْنی

نصف دائرہ کی شکل کا گُھوما ہوا لوہے کا ٹکڑا ، بریکٹ.

دِیوارِ قَہْقَہَہ

چین کی سرحد کی ایک روایتی سیسے اور تانبے کی دیوار جس کے متعلق کہا جاتا ہے کہ جو اس پر چڑھ کر نیچے دیکھتا ہے بے اختیار ہنستا ہے

دِیوار دوز

دیوار کے نیچے دیوار ، دیوار اندر دیوار.

دِیوار آنا

دیوار کا گر جانا.

دِیوار پوش

دیوار پر لگایا جانے والا پردہ ، رک : دیوار گیر.

دِیوار گِیر

۱. رنگ برنگ کپڑا یا کپڑے کی منڈھی ہوئی اوٹ ، وہ کپڑا جو بیٹھنے والے کی پُشت کی حفاظت کے لیے دیوار کے زیریں حصے میں لگایا جائے.

دِیوارِ گِرْیَہ

۱. یروشلم میں پتھروں کی بنی ، ۵۹ فٹ اون٘چی ایک دیوار (جو چہار دیواری ہیکل سلیمانی کا ایک حصہ ہے) جس کے بارے میں مشہور ہے کہ حضرتِ سلیمان کے معبد کے آثار ہیں ، یہاں یہودی جمعہ کے دن اور دوسرے اوقات میں عبادت و گریہ و زاری کرتے ہیں.

دِیوار بَنْد

محیط ، وہ مکان جس کے چاروں طرف دیوار احاطہ ہو.

دِیوار بَسْت

مضبوط ، دیوار.

دِیوار کے آگے دِیوار کَھڑی ہو جانا

رکاوٹ پر رکاوٹ پیدا ہو جانا.

دِیوار والی

(کنایتۃً) چھپکلی.

دِیوار بِینی

ناک کا بانسا

دِیوار گِیری

۱. رک : دیوار گیر.

دِیوار داسا

(تعمیر) جو کڑیاں چھت کا چوینہ بٹھانے کے لیے دیوار پر رکھی جاتی ہیں.

دِیوار کَرْنا

(ادبیات) حیرت زدہ کر دینا، سکتے ہیں ڈال دینا.

دِیوار اُٹْھنا

حجاب ہونا، جدائی ہونا

دِیوار توڑْنا

دیوار میں سوراخ کرنا ، دیوار میں رخنہ کرنا.

دِیوار چُننا

رکاوٹ ڈالنا، رکاوٹ کھڑی کرنا، دیوار بنانا

دِیوار بَنْنا

رکاوٹ بننا ، حائل ہونا.

دِیوارِ ہَم گوش دارَد

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، دیوار بھی کان رکھتی ہے، دیواروں کے بھی کان ہوتے ہیں، یہ محاورہ اسوقت بولا جاتا ہے، جب کسی بات یا گفتگو کو بہت خاموشی سے کہنا اور پوشیدہ رکھنا ہوتا ہے، اس کا مطلب ہوتا ہے، ہوشیار رہکر گفتگو کرنا

دِیوارِ قَہْقَہَہ لَگانا

بہت ہنسنا ، بے حد ہنسنا

دِیوار بَنانا

دیوار تعمیر کرنا.

دِیوار پُھولْنا

(معماری) دیوار کی چھل (بیرونی سطح) کا کسی اندرونی نقص کی وجہ سے باہرکو اُبھر آنا ، پانی مرنے اور بھراؤ کے ڈھیلا ہونے سے دیوار پُھول گئی ہے یعنی دیوار کا پیٹا نکل آیا ہے

دِیوار اُتارْنا

دیوار ڈھانا، دیوار گرانا

دِیوار گِرانا

رکاوٹ دور کرنا.

دِیوار کُودْنا

طاقت کا مظاہرہ کرنا ، زور آزمانا

دِیوارِ کَعْبَہ بَیْٹھ جانا

(مجازاً) کوئی بہت بڑا حادثہ ہونا.

دِیوار بَیٹْھنا

دیوار گر جانا ، منہدم یا مسمار ہونا.

دِیوار نِکالنا

رکاوٹ یا روک بنانا.

دِیوار کِھینچْنا

دوئی قائم کرنا ، دلوں میں فرق کرنا ، طبیعت پر میل آنا.

دِیوار باندْھنا

رکاوٹ بنانا ، دیوار تعمیر کرنا.

دِیوار چَٹَکْنا

خوش ہونا.

دِیوار پھاندْنا

بدچلن ہونا ، حد سے گزر جانا.

دِیوار چُنْوانا

رکاوٹ کھڑی کرنا ، پردا کروانا.

دِیوار پَھرّانا

(عور) دیوار پھان٘دنا

دِیوار سے لَڑْنا

اکیلے بیٹھے شور مچانا ، تنہائی میں خطا ہونا.

دِیوار کی چوٹی

دیوار کا سِرا

دِیوار بَن جانا

دیوار تعمیر ہونا

دِیواروں کے بھی کان ہوتے ہَیں

walls have ear

دِیوار کِھچْوانا

اوٹ بنانا ، دیوار بنانا ، روک قائم کرنا.

دِیوار پَر دِیوار چُنْنا

دہری دیوار بنانا ؛ رکاوٹ پر رکاوٹ کھڑی کر دینا.

دِیوار کَھڑی کَرنا

create a hurdle

دِیوار کُھل جانا

تعمیر کی خرابی کے سبب خود بخود دیوار میں شگاف ہو جانا.

دِیوار پَھٹ جانا

دیوار میں درز پڑ جانا

دِیوار بَیٹْھ جانا

دیوار کا گر پڑنا یا دھنس جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں نِظام کے معانیدیکھیے

نِظام

nizaamनिज़ाम

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: نَظَمَ

Roman

نِظام کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • موتیوں کی لڑی، دھاگے میں پروئے ہوئے جواہر وغیرہ
  • ترتیب، سلسلہ، تسلسل، قاعدہ، قرینہ
  • بندوبست، انتظام، اہتمام
  • تنظیم، نظم و ضبط، باقاعدگی
  • مربوط ادارہ، ضابطہء کار
  • فکر یا عمل کا ضابطہ جو باقاعدہ مرتب ہو، طور، طریقہ، سسٹم، دستور، ڈھنگ
  • جسم یا مشین کی ساخت
  • اعضا یا پرزوں کی ترتیب و ترکیب، سلسلہء ترتیب
  • کسی ملک یا ادارے کو چلانے کے اصول، طور و قواعد، انتظامی ڈھانچا، طرز
  • عمدہ نظم و ضبط
  • (مراد) ناظم اعلیٰ، امرا و وزرا کے خطاب کے طور پر مستعمل، جیسے: نظام الملک، نظام الاولیاء
  • نظام الملک کا مخفف جو عہد سابق میں ایک اعلیٰ منصب اور خطاب تھا
  • ریاست حیدرآباد کے فرماں روا کا جدی خطاب جو جہاں دار شاہ بادشاہ دہلی (گیارھویں صدی ہجری) کے زمانے میں ملا
  • وہ چیز جس سے کسی امر کا قیام ہو، جڑ، بنیاد
  • آراستگی

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of nizaam

Roman

  • motiiyo.n kii la.Dii, dhaage me.n piro.e hu.e javaahar vaGaira
  • tartiib, silsilaa, tasalsul, qaaydaa, qariinaa
  • band-o-bast, intizaam, ehtimaam
  • tanziim, nazam-o-zabat, baaqaayadgii
  • marbuut idaara, zaabtaa-e-kaar
  • fikr ya amal ka zaabtaa jo baaqaaydaa murattib ho, taur, tariiqa, sisTam, dastuur, Dhang
  • jism ya mashiin kii saaKhat
  • aazaa ya purzo.n kii tartiib-o-tarkiib, silsilaa-e-tartiib
  • kisii mulak ya idaare ko chalaane ke usuul, taur-o-qavaa.id, intizaamii Dhaanchaa, tarz
  • umdaa nazam-o-zabat
  • (muraad) naazim aalaa, umaraa-o-vuzraa ke Khitaab ke taur par mustaamal, jaiseh nizaam ul-malik, nizaam alaavalyaa-e-
  • nizaam ul-malik ka muKhaffaf jo ahd saabiq me.n ek aalaa mansab aur Khitaab tha
  • riyaasat haidraabaad ke farmaanrvaa ka jaddii Khitaab jo jahaa.n daar shaah baadashaah dillii (gyaarve.n sadii hijrii) ke zamaane me.n mila
  • vo chiiz jis se kisii amar ka qiyaam ho, ja.D, buniyaad
  • aaraastagii

English meaning of nizaam

Noun, Masculine

  • habit, way of life, disposition, custom, practice, conduct
  • rule, regulation
  • system, set-up, order, arrangement
  • title of the ruler of former princely state of Hyderabad Deccan

निज़ाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मोतियों की लड़ी, धागे में पिरोए हुए रत्न इत्यादि
  • क्रम, सिलसिला, अनुक्रम, क़ायदा, काम करने का ढंग
  • बंदोबस्त, व्यवस्था, प्रबंध
  • नियंत्रण और अनुशासन, शासन का नियम, नियमानुकूलता
  • संबद्ध संस्थान, जो काम संविधान में हो
  • विचार या कार्यों की संहिता जो नियमानुकूल संपादित हो, ढंग, तरीक़ा, सिस्टम, रीति, ढंग
  • शरीर या मशीन की संरचना
  • अंगों या पुर्ज़ों की क्रम एवं योजना, संपादन का क्रम
  • किसी देश या संस्थान को चलाने के नियम, नियम एवं ढंग, प्रबंधकीय ढाँचा, ढंग
  • उत्तम प्रबंध-व्यवस्था
  • (अर्थात) वरिष्ठ प्रबंधक, धनिक जनों एवं मंत्रियों की उपाधि के रूप में प्रयुक्त, जैसे: निज़ाम-उल-मुल्क अर्थात राजा का शीर्षक, निज़ाम-उल-औलिया सिद्ध सूफ़ी संत की उपाधि
  • निज़ाम-उल-मुल्क से पद इत्यादि में कुछ निम्न जो पूर्व काल में एक उच्च पद और उपाधि थी
  • हैदराबाद राज्य के शासक की पैतृक उपाधि जो जहाँदार शाह बादशाह (ग्यारहवीं सदी हिज्री) के समय में मिली
  • वो चीज़ जिससे किसी बात या काम की स्थापना हो, जड़, बुनियाद
  • आरास्तगी अर्थात साज-सज्जा

نِظام کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دِیوار

(حیاتیات) اعضائے جسمانی پر کھال کا غلاف.

دِیواری

۱. دیوار کا ، دیوار سے متعلق.

دِیواروں

دیوار کی جمع تراکیب میں مستعمل

دِیوار بَہ دِیوار

دیوار سے دیوار ملی ہوئی ، متصل ، قریب ، بھڑا ہوا ، ملا ہوا.

دِیوار ہو جانا

رکاوٹ بن جانا.

دِیوار چَھلْنی ہونا

چُور چُور ہو جانا ، مضروب ہو جانا.

دِیوار چَھلْنی ہو جانا

چُور چُور ہو جانا ، مضروب ہو جانا.

دِیوار بھی کان رَکْھتی ہے

راز کو روز ہی رہنا چاہئے ہو سکتا ہے پس دیوار کوئی ہو ، احتیاط لازم ہے.

دِیوار کَھڑی ہونا

آڑ ہوجانا ، پردہ بن جانا ، حیران ہونا.

دِیوار مُنْہَدِم کَرنا

بُنیاد کھو کھلی کرنا ، کمزور کرنا.

دِیوار و دَر سے رونا بَرَسْتا ہے

غم کا اظہار ہونا.

دِیوار کے بھی کان ہَیں

دیوار بھی کان رکھتی ہے، دیواروں کے بھی کان ہوتے ہیں، یہ محاورہ اسوقت بولا جاتا ہے، جب کسی بات یا گفتگو کو بہت خاموشی سے کہنا اور پوشیدہ رکھنا ہوتا ہے، اس کا مطلب ہوتا ہے، ہوشیار رہکر گفتگو کرنا

دِیوار پَر سایَہ چَڑْھنا

اُچھل جانا

دِیوار پَر

برسرِدیوار

دِیوارِ پَردَہ

tapestry

دِیوارِ کُہْنی

نصف دائرہ کی شکل کا گُھوما ہوا لوہے کا ٹکڑا ، بریکٹ.

دِیوارِ قَہْقَہَہ

چین کی سرحد کی ایک روایتی سیسے اور تانبے کی دیوار جس کے متعلق کہا جاتا ہے کہ جو اس پر چڑھ کر نیچے دیکھتا ہے بے اختیار ہنستا ہے

دِیوار دوز

دیوار کے نیچے دیوار ، دیوار اندر دیوار.

دِیوار آنا

دیوار کا گر جانا.

دِیوار پوش

دیوار پر لگایا جانے والا پردہ ، رک : دیوار گیر.

دِیوار گِیر

۱. رنگ برنگ کپڑا یا کپڑے کی منڈھی ہوئی اوٹ ، وہ کپڑا جو بیٹھنے والے کی پُشت کی حفاظت کے لیے دیوار کے زیریں حصے میں لگایا جائے.

دِیوارِ گِرْیَہ

۱. یروشلم میں پتھروں کی بنی ، ۵۹ فٹ اون٘چی ایک دیوار (جو چہار دیواری ہیکل سلیمانی کا ایک حصہ ہے) جس کے بارے میں مشہور ہے کہ حضرتِ سلیمان کے معبد کے آثار ہیں ، یہاں یہودی جمعہ کے دن اور دوسرے اوقات میں عبادت و گریہ و زاری کرتے ہیں.

دِیوار بَنْد

محیط ، وہ مکان جس کے چاروں طرف دیوار احاطہ ہو.

دِیوار بَسْت

مضبوط ، دیوار.

دِیوار کے آگے دِیوار کَھڑی ہو جانا

رکاوٹ پر رکاوٹ پیدا ہو جانا.

دِیوار والی

(کنایتۃً) چھپکلی.

دِیوار بِینی

ناک کا بانسا

دِیوار گِیری

۱. رک : دیوار گیر.

دِیوار داسا

(تعمیر) جو کڑیاں چھت کا چوینہ بٹھانے کے لیے دیوار پر رکھی جاتی ہیں.

دِیوار کَرْنا

(ادبیات) حیرت زدہ کر دینا، سکتے ہیں ڈال دینا.

دِیوار اُٹْھنا

حجاب ہونا، جدائی ہونا

دِیوار توڑْنا

دیوار میں سوراخ کرنا ، دیوار میں رخنہ کرنا.

دِیوار چُننا

رکاوٹ ڈالنا، رکاوٹ کھڑی کرنا، دیوار بنانا

دِیوار بَنْنا

رکاوٹ بننا ، حائل ہونا.

دِیوارِ ہَم گوش دارَد

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل، دیوار بھی کان رکھتی ہے، دیواروں کے بھی کان ہوتے ہیں، یہ محاورہ اسوقت بولا جاتا ہے، جب کسی بات یا گفتگو کو بہت خاموشی سے کہنا اور پوشیدہ رکھنا ہوتا ہے، اس کا مطلب ہوتا ہے، ہوشیار رہکر گفتگو کرنا

دِیوارِ قَہْقَہَہ لَگانا

بہت ہنسنا ، بے حد ہنسنا

دِیوار بَنانا

دیوار تعمیر کرنا.

دِیوار پُھولْنا

(معماری) دیوار کی چھل (بیرونی سطح) کا کسی اندرونی نقص کی وجہ سے باہرکو اُبھر آنا ، پانی مرنے اور بھراؤ کے ڈھیلا ہونے سے دیوار پُھول گئی ہے یعنی دیوار کا پیٹا نکل آیا ہے

دِیوار اُتارْنا

دیوار ڈھانا، دیوار گرانا

دِیوار گِرانا

رکاوٹ دور کرنا.

دِیوار کُودْنا

طاقت کا مظاہرہ کرنا ، زور آزمانا

دِیوارِ کَعْبَہ بَیْٹھ جانا

(مجازاً) کوئی بہت بڑا حادثہ ہونا.

دِیوار بَیٹْھنا

دیوار گر جانا ، منہدم یا مسمار ہونا.

دِیوار نِکالنا

رکاوٹ یا روک بنانا.

دِیوار کِھینچْنا

دوئی قائم کرنا ، دلوں میں فرق کرنا ، طبیعت پر میل آنا.

دِیوار باندْھنا

رکاوٹ بنانا ، دیوار تعمیر کرنا.

دِیوار چَٹَکْنا

خوش ہونا.

دِیوار پھاندْنا

بدچلن ہونا ، حد سے گزر جانا.

دِیوار چُنْوانا

رکاوٹ کھڑی کرنا ، پردا کروانا.

دِیوار پَھرّانا

(عور) دیوار پھان٘دنا

دِیوار سے لَڑْنا

اکیلے بیٹھے شور مچانا ، تنہائی میں خطا ہونا.

دِیوار کی چوٹی

دیوار کا سِرا

دِیوار بَن جانا

دیوار تعمیر ہونا

دِیواروں کے بھی کان ہوتے ہَیں

walls have ear

دِیوار کِھچْوانا

اوٹ بنانا ، دیوار بنانا ، روک قائم کرنا.

دِیوار پَر دِیوار چُنْنا

دہری دیوار بنانا ؛ رکاوٹ پر رکاوٹ کھڑی کر دینا.

دِیوار کَھڑی کَرنا

create a hurdle

دِیوار کُھل جانا

تعمیر کی خرابی کے سبب خود بخود دیوار میں شگاف ہو جانا.

دِیوار پَھٹ جانا

دیوار میں درز پڑ جانا

دِیوار بَیٹْھ جانا

دیوار کا گر پڑنا یا دھنس جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِظام)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِظام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone