Search results

Saved words

Showing results for "nishaan"

bhuuk

capacity, space

bhuuka

بھوک (رک) .

bhuuk honaa

اشتہا ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا ، خریداری کی خواہش ہونا .

bhuuko

بھوک سے، بھوک کی وجہ سے

bhuuke

hungry, famished

bhuukaa

hungry person

bhuuk-ha.Dtaal

hunger strike

bhuuk tez honaa

بھوک بہت لگنا ، سخت اشتہا ہونا .

bhuuk kii sahaar

رک : بھوک کی برداشت .

bhuuknaa

(of a dog or other animal) emit a bark

bhuuk ka.Dii honaa

بھوک بہت لگنا

bhuuk Gaalib honaa

بہت زیادہ بھوک ہونا، خواہش کا غالب آ جانا

bhuuk kaa maaraa hu.aa

poor, helpless, starved

bhuuk janam kii huuk

خواہش زندگی بھر رہتی ہے، روٹی میسر نہ آنا زندگی کو ضرر پہن٘چاتا ہے

bhuuka-aala

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

bhuuk sab se miiThii hai

بھوک میں ہر چیز مزیدار معلوم ہوتی ہے

bhuukhe

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

bhuuk pyaas jaatii rahnaa

(سوداگری) بھوک یا خواہش کم ہو جانا ، خریداری کی خواہش نہ رہنا ، سیری ہو جانا .

bhuukaa honaa

کسی کا پیٹ غذا سے خالی ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا.

bhuukhaa

بھوکا

bhuukh

بھوک، چاؤ، کھانے کی خواہش

bhuuko.n

with hunger, because of hunger

bhuukaa rahnaa

کھانے کو نہ ملنا، بھوک لگے پر کھانا نہ کھانا

bhuukan

سپہ سالار، امیرعساکر

bhuukaanaa

بھون٘کانا

bhuuk me.n bhajan bhii na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہو سکتی

bhuukhan

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

bhuukamp

earthquake

bhuuk-pyaas band honaa

اشد ضروریات کا بھی رک جانا، خواہشات کا ختم ہو جانا

bhuukhe bhajan na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہوسکتی .

bhuuk pyaas allaah ne sab ke saath lagaa dii hai

احتیاج ہر شخص کے لیے ہے ؛ ہر شخص کو کھانے پینے کی ضرورت ہوتی ہے .

bhuuk jaanaa

رک : بھوک اڑنا .

bhuuk-pyaas

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

bhuuka.D

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

bhuuka bhale maanas se Dare

بھوکے شریف سے بہت ڈرنا چاہیے .

bhuuk lagnaa

feel hungry, be hungry

bhuuk u.Dnaa

کھانے پینے کی خواہش کا ختم ہوجانا .

bhuuk marnaa

(پیٹ خالی ہونے پر بھی) کھانے کی خواہش نہ رہنا ، بھوک کا جاتا رہنا .

bhuuka ho to hare hare ruukh dekho

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat kare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuukaa beche juute aghaanaa kahe uudhaar de

ضرورت مند بیچنے پر مجبور ہو اور لینے والا فوری ادائیگی نہ کرے

bhuuk kii aag

بھوک کی شدت

bhuukaa gayaa jo bechne ugaahnaa kahe bandhak rakho

دوسروں کی حاجت سے فائدہ اٹھانے پر کہتے ہیں

bhuukaa mare ki satvaa saane

تھوڑا ہونا کچھ نہ ہونے سے بہتر ہے

bhuuka bhale maanas aur peT bhare ga.nvaar se na bole

یہ دونوں ان حالتوں میں بے باک اور مغلوب الغضب ہوتے ہیں .

bhuuk khulnaa

recover one's appetite

bhuuk thaknaa

بھوک نہ ہونا ، خواہش نہ ہونا .

bhuukaa-bangaalii

بہت مفلس، سخت غریب

bhuuk ba.Dhnaa

خواہش زیادہ ہونا ، کھانے کی خواہش زیادہ ہونا .

bhuuk bhaagnaa

کھانے پینے سے طبیعت کا گریز کرنا ، خواہش نہ ہونا .

bhuuk-bandhak

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

bhuuka ko khilaa aur na.nge ko pahnaa

دونوں ثواب کے کام ہیں .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat pukaare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuuk kaa to.D

بھوک کا علاج یا ازالہ

bhuuk mar jaanaa

اشتہا جاتی رہنا، بھوک ختم ہوجانا

bhuuka ke ghar me.n nuun nahaarii

غریب کے گھر میں جو کھانے کو مل جائے غنیمت ہے .

bhuuke se kahaa do aur do kyaa, kahaa chaar roTiyaa.n

مطلبی آدمی کے متعلق کہتے ہیں

bhuuke ko naak nahii.n hotii

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے

bhuukaa martaa kyaa nahii.n kartaa

مفلس آدمی ادنیٰ سے ادنیٰ کام کے لیے بھی تیار ہو جاتا ہے

bhuuk u.D jaanaa

کسی وجہ سے بھوک نہ رہنا، اشتہا جاتی رہنا

Meaning ofSee meaning nishaan in English, Hindi & Urdu

nishaan

निशानنِشان

Vazn : 121

English meaning of nishaan

Persian - Noun, Masculine

Sanskrit - Noun, Masculine

  • whetstone, grindstone

Explanatory Video

Sher Examples

निशान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पहचान, शिनाख़्त
  • सेना का ध्वज, झंडा, पताका

    उदाहरण ऊँचे मकानों की छतों पर से उनके लश्कर के निशान दिखाई देते थे

  • ऐसा प्राकृत या आकस्मिक चिह्न या लक्षण जिससे कोई चीज पहचानी जाए या जिससे किसी घटना या बात का परिचय, पहचान या भेद के लिए नामित प्रतीक, प्रमाण या सूत्र मिले

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • तेज़ करना, सान पर चढ़ाना

نِشان کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مذکر

  • کسی قدیم چیز کے باقی رہنے والے آثار، کھنڈر
  • کھوج، سراغ
  • نقش جو مٹی وغیرہ پر چلنے سے پڑ جاتا ہے، چربہ، نقش، چھاپ، (بالخصوص ہاتھ یا پاؤں کے نقش کے لیے مستعمل)
  • علامت، شناخت
  • یادگار، یادگاری
  • لشکر کا جھنڈا، علم، پھریرا، پرچم

    مثال اونچے مکانوں کی چھتوں پر سے ان کے لشکر کے نشان دکھائی دیتے تھے

  • (مغل بادشاہوں کی اصطلاح) فرمان، حکم نامہ (شاہی احکام کو فرمان اور شہزادوں کے حکموں کو نشان کہتے ہیں)
  • نمبر، عدد، رقم
  • اتاپتا، نام، پتا
  • جگہ کا پتا، ایڈریس، مقام، جائے قیام
  • چوٹ یا زخم کے اثر سے ہونے والا دھبا، کھونچ، رگڑ، نیل وغیرہ
  • اثر، تاثیر
  • (تیر انداز) جہاں نشانہ تاکا جائے، تیر یا گولی مارنے کی جگہ، ہدف، نشانہ
  • تیر یا تفنگ چلانے کی مہارت
  • شناخت یا امتیاز کے لیے مقرر کردہ علامت، اعزازی یا امتیازی تمغہ یا بلا، شاہی علامت
  • (خیاطی) گریباں کا تعویذ جہاں دونوں پٹ جڑے ہوتے ہیں
  • (ٹھگی) کدال
  • (کسی خیال یا شے یا عمل وغیرہ کی نمائندہ علامت) نشانی، شناخت، اشارہ، رمز
  • وہ لکیریا پھول وغیرہ جو ان پڑھ لوگ دستخط کی جگہ کاغذ پر بناتے ہیں
  • مہر وغیرہ کی چھاپ
  • خوبیاں، خصوصیات، خصوصیت
  • جہاں پہنچنا مقصود ہو، نشان منزل
  • منگنی یا شادی کی ایک رسم کے لوازم جس میں دولھا والے دلہن کو اس کے گھر جاکر اور دلہن والے دولھا کو اس کے گھر جاکر انگوٹھی پہناتے ہیں اور تحفے دیتے ہیں، وہ انگوٹھی یا چھلا جو منگنی یا ساچق کے روز دولھا والے دلہن کو اور دلہن والے دولھا کو پہناتے ہیں
  • 'والا' کے معنی میں بطور لاحقہ مستعمل (بلا اعلان نون): جیسے فیل عظمت نشاں یعنی شان و شوکت والا ہاتھی
  • کوئی قدرتی یا فطری حادثاتی نشان یا علامت جس کے ذریعہ کسی چیز کو پہچانا جا سکتا ہے یا جس کے ذریعہ کوئی واقعہ یا چیز معلوم ہوتی ہے

سنسکرت - اسم، مذکر

  • تیز کرنا، سان پر چڑھانا، باڑھ دینا

Urdu meaning of nishaan

Roman

  • kisii qadiim chiiz ke baaqii rahne vaale aasaar, khanDar
  • khoj, suraaG
  • naqsh jo miTTii vaGaira par chalne se pa.D jaataa hai, charba, naqsh, chhaap, (bilaKhsuus haath ya paanv ke naqsh ke li.e mustaamal
  • alaamat, shanaaKht
  • yaadgaar, yaadgaarii
  • lashkar ka jhanDaa, ilam, fareraa, parcham
  • (muGal baadshaaho.n kii istilaah) farmaan, hukmanaama (shaahii ahkaam ko farmaan aur shahzaado.n ke hukmo.n ko nishaan kahte hai.n
  • nambar, adad, raqam
  • ataaptaa, naam, pata
  • jagah ka pata, a.iDrais, muqaam, ja-e-qiyaam
  • choT ya zaKham ke asar se hone vaala dhabbaa, khonach, raga.D, niil vaGaira
  • asar, taasiir
  • (tiir andaaz) jahaa.n nishaanaa taaka jaaye, tiir ya golii maarne kii jagah, hadaf, nishaanaa
  • tiir ya tafang chalaane kii mahaarat
  • shanaaKht ya imatiyaaz ke li.e muqarrar karda alaamat, ezaazii ya imatiyaazii tamGa ya bala, shaahii alaamat
  • (Khaiyaatii) gariibaa.n ka taaviiz jahaa.n dono.n paT ju.De hote hai.n
  • (Thaggii) kudaal
  • (kisii Khyaal ya shaiy ya amal vaGaira kii numaa.indaa alaamat) nishaanii, shanaaKht, ishaaraa, ramz
  • vo lakiir ya phuul vaGaira jo in pa.Dh log dastKhat kii jagah kaaGaz par banaate hai.n
  • mahar vaGaira kii chhaap
  • khuubiyaan, Khusuusiiyaat, Khusuusiiyat
  • jahaa.n pahunchnaa maqsuud ho, nishaan manzil
  • mangnii ya shaadii kii ek rasm ke lavaazam jis me.n duulhaa vaale dulhan ko is ke ghar jaakar aur dulhan vaale duulhaa ko is ke ghar jaakar a.nguuThii pahnaate hai.n aur tohfe dete hain, vo a.nguuThii ya chhallaa jo mangnii ya saachaq ke roz duulhaa vaale dulhan ko aur dulhan vaale duulhaa ko pahnaate hai.n
  • 'vaala' ke maanii me.n bataur laahiqa mustaamal (bala a.ilaan nuun)ha jaise fel azmat nishaa.n yaanii shaan-o-shaukat vaala haathii
  • ko.ii qudratii ya fitrii haadisaatii nishaan ya alaamat jis ke zariiyaa kisii chiiz ko pahchaanaa ja saktaa hai ya jis ke zariiyaa ko.ii vaaqiya ya chiiz maaluum hotii hai
  • tez karnaa, saan par cha.Dhaanaa, baa.Dh denaa

Related searched words

bhuuk

capacity, space

bhuuka

بھوک (رک) .

bhuuk honaa

اشتہا ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا ، خریداری کی خواہش ہونا .

bhuuko

بھوک سے، بھوک کی وجہ سے

bhuuke

hungry, famished

bhuukaa

hungry person

bhuuk-ha.Dtaal

hunger strike

bhuuk tez honaa

بھوک بہت لگنا ، سخت اشتہا ہونا .

bhuuk kii sahaar

رک : بھوک کی برداشت .

bhuuknaa

(of a dog or other animal) emit a bark

bhuuk ka.Dii honaa

بھوک بہت لگنا

bhuuk Gaalib honaa

بہت زیادہ بھوک ہونا، خواہش کا غالب آ جانا

bhuuk kaa maaraa hu.aa

poor, helpless, starved

bhuuk janam kii huuk

خواہش زندگی بھر رہتی ہے، روٹی میسر نہ آنا زندگی کو ضرر پہن٘چاتا ہے

bhuuka-aala

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

bhuuk sab se miiThii hai

بھوک میں ہر چیز مزیدار معلوم ہوتی ہے

bhuukhe

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

bhuuk pyaas jaatii rahnaa

(سوداگری) بھوک یا خواہش کم ہو جانا ، خریداری کی خواہش نہ رہنا ، سیری ہو جانا .

bhuukaa honaa

کسی کا پیٹ غذا سے خالی ہونا ، کھانے کی خواہش ہونا.

bhuukhaa

بھوکا

bhuukh

بھوک، چاؤ، کھانے کی خواہش

bhuuko.n

with hunger, because of hunger

bhuukaa rahnaa

کھانے کو نہ ملنا، بھوک لگے پر کھانا نہ کھانا

bhuukan

سپہ سالار، امیرعساکر

bhuukaanaa

بھون٘کانا

bhuuk me.n bhajan bhii na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہو سکتی

bhuukhan

بُھوشَن، بناؤ سنگار، پوشاک، جواہرات، زینت، زیورات، سجاوٹ، لباس

bhuukamp

earthquake

bhuuk-pyaas band honaa

اشد ضروریات کا بھی رک جانا، خواہشات کا ختم ہو جانا

bhuukhe bhajan na ho

بھوکے آدمی سے عبادت بھی نہیں ہوسکتی .

bhuuk pyaas allaah ne sab ke saath lagaa dii hai

احتیاج ہر شخص کے لیے ہے ؛ ہر شخص کو کھانے پینے کی ضرورت ہوتی ہے .

bhuuk jaanaa

رک : بھوک اڑنا .

bhuuk-pyaas

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

bhuuka.D

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

bhuuka bhale maanas se Dare

بھوکے شریف سے بہت ڈرنا چاہیے .

bhuuk lagnaa

feel hungry, be hungry

bhuuk u.Dnaa

کھانے پینے کی خواہش کا ختم ہوجانا .

bhuuk marnaa

(پیٹ خالی ہونے پر بھی) کھانے کی خواہش نہ رہنا ، بھوک کا جاتا رہنا .

bhuuka ho to hare hare ruukh dekho

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat kare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuukaa beche juute aghaanaa kahe uudhaar de

ضرورت مند بیچنے پر مجبور ہو اور لینے والا فوری ادائیگی نہ کرے

bhuuk kii aag

بھوک کی شدت

bhuukaa gayaa jo bechne ugaahnaa kahe bandhak rakho

دوسروں کی حاجت سے فائدہ اٹھانے پر کہتے ہیں

bhuukaa mare ki satvaa saane

تھوڑا ہونا کچھ نہ ہونے سے بہتر ہے

bhuuka bhale maanas aur peT bhare ga.nvaar se na bole

یہ دونوں ان حالتوں میں بے باک اور مغلوب الغضب ہوتے ہیں .

bhuuk khulnaa

recover one's appetite

bhuuk thaknaa

بھوک نہ ہونا ، خواہش نہ ہونا .

bhuukaa-bangaalii

بہت مفلس، سخت غریب

bhuuk ba.Dhnaa

خواہش زیادہ ہونا ، کھانے کی خواہش زیادہ ہونا .

bhuuk bhaagnaa

کھانے پینے سے طبیعت کا گریز کرنا ، خواہش نہ ہونا .

bhuuk-bandhak

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

bhuuka ko khilaa aur na.nge ko pahnaa

دونوں ثواب کے کام ہیں .

bhuukaa bangaalii bhaat hii bhaat pukaare

یعنی آدمی جس چیز کا بھوکا ہو اسی کی دھن میں لگا رہے

bhuuk kaa to.D

بھوک کا علاج یا ازالہ

bhuuk mar jaanaa

اشتہا جاتی رہنا، بھوک ختم ہوجانا

bhuuka ke ghar me.n nuun nahaarii

غریب کے گھر میں جو کھانے کو مل جائے غنیمت ہے .

bhuuke se kahaa do aur do kyaa, kahaa chaar roTiyaa.n

مطلبی آدمی کے متعلق کہتے ہیں

bhuuke ko naak nahii.n hotii

بھوک میں آدمی بے حیا ہوجاتا ہے

bhuukaa martaa kyaa nahii.n kartaa

مفلس آدمی ادنیٰ سے ادنیٰ کام کے لیے بھی تیار ہو جاتا ہے

bhuuk u.D jaanaa

کسی وجہ سے بھوک نہ رہنا، اشتہا جاتی رہنا

Showing search results for: English meaning of nishan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nishaan)

Name

Email

Comment

nishaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone