بھوک سے، بھوک کی وجہ سے

with hunger, because of hunger

بھوک کی شدت سے نڈھال ہونا ؛ تن٘گی سے گزر ہونا ، مشکل سے گذارا ہونا .

حق داروں کے حق مارنا

starve to death, be famished, live poorly

وہ شخص جسے مدت سے کچھ کھانے کو نہ ملا ہو

intoxicated, mad, misled

hungry person

hungry, famished

بھوک (رک) .

ایک ہندوستانی روئیدگی ہے شیریں اور سرد جو صفرا اور بلغم و باد کو مٹاتی ہے.

رک : بھاشا ، معنی نمبر

ایک بیلدار جھاڑی یا پودا ، لاط : Hydrocotyle asiatica .

رک : بھوکا.

پردہ

foolish, stupid

تِلَون٘جا ، تل اور کھان٘ڈ ہم وزن کوٹ کر ملیدے کی طرح بنائی ہوئی گجک کی ایک قسم جو کو پنجاب میں بھکا کہتے ہیں.

barked

ram, uncastrated male sheep

بھیڑ کی تذکیر، مینڈھا

ewe

fare

wedding meal sent with bride at her departure

freight, rent, price, fare, hire

shut, collision, at loggerheads

incitement, enticement, temptation

رک : بھوڑ .

pimp, supporter or promoter

ایک رسم جس میں دلہن دولہا کے گھر سے میکے واپس جاتی ہے جسے لینے کے لئے اس کے بھائی اور رشتے دار جایا کرتے ہیں.

food sent by bride's family for the bridegroom and his friends when the bride is about to leave home

the astringent fruit of an Indian myrobalan, species of Terminalia chebula, belleric myrobalan

ایک قسم کی بڑی ہڈ ؛ اس کا درخت ، پلیلہ ، لاط : Terminalia Selerice .

calf with two teeth

رک : بڑھئی.

fighting

جھنگی ، وہ بیل جس کے سینگ مینڈھے کے سینگوں کی طرح مڑے یعنی حلقے دار ہوں اور دونوں سینگوں کی نوکیں مل کر ایک حلقہ بناتی ہوں.

وہ شخص جسے مدت سے کچھ کھانے کو نہ ملا ہو، بہت زیادہ بھوکا، تن٘گدست

بھوکے آدمی سے چھیڑ چھاڑ نہیں کرنی چاہئے ورنہ پیچھا چھڑانا مشکل ہو جاتا ہے، بھوکا آدمی بات بات پر لڑتا ہے

بھوکا آدمی دال روٹی پر گزارہ کرتا ہے امیر مال و دولت جمع کرنا چاہتا ہے

وہ آواز جو بولنے والے کے قابو میں نہ ہو، بے سری آواز

جہاں تک ہوسکے بھوکے کو کچھ دینا چاہیئے

مطلبی آدمی کے متعلق کہتے ہیں

ضرورت مند بیچنے پر مجبور ہو اور لینے والا فوری ادائیگی نہ کرے

یہ دونوں ان حالتوں میں بے باک اور مغلوب الغضب ہوتے ہیں .

رعایا پروری سے ملک آباد ہوتا ہے اور یہی جملہ طوطے کو بھی یاد کرایا جاتا ہے

حاسد کی نسبت بولتے ہیں

حاجت مند کو تھوڑا ہی بہت ہوتا ہے

راستہ بھلانا، غلط راستے پر لگانا

بھاڑوکا بیٹا جو خود بھی بھاڑ کھاتا ہو (گالی کے طور پر مستعمل)

دونوں لڑ نے مر نے کو تیار رہتے ہیں

حاجت مند اپنی عزیز چیز کو فروخت کرے اور لینے والا اسکی قیمت دینے میں تساہل کرے

تکلیف میں رکھنا ، کھانے پہننے کو نہ دینا.

عموماً بخیل لوگ سائل کو یہ جواب دیتے ہیں

مان٘گنے والے کو بغیر دیے باتوں میں ٹالنا .

صدقہ یا خیرات وغیرہ دینا ، بخشش کرنا .

bring together in a dispute, to incite two or more people to fight

provoke, incite

فریب میں آنا، دھوکا کھانا، کسی کی باتوں میں آنا

دوسروں کی حاجت سے فائدہ اٹھانے پر کہتے ہیں

تھوڑا ہونا کچھ نہ ہونے سے بہتر ہے