تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نِشا خاطِر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نِشا خاطِر کے معانیدیکھیے
وزن : 1222
موضوعات: عوامی
- Roman
- Urdu
نِشا خاطِر کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- دل کی تسلی ، اطمینان ؛ ذہنی سکون
- قناعت
- ۔(عو) مونث۔ دلجمعی۔ اطمینان۔ تسلّی۔ خاطرجمعی۔؎
صفت
- خاطر جمع ، مطمئن ، بے فکر ۔
اسم، مذکر
- رک : نشا (۱) کا تحتی ۔
Urdu meaning of nishaa-KHaatir
- Roman
- Urdu
- dil kii tasallii, itmiinaan ; zahnii sukuun
- qanaaat
- ۔(o) muannas। dilajami.i। itmiinaan। tasallii। Khaatir jamu.ii।
- Khaatirajmaa, mutamin, befikar
- ruk ha nishaa (१) ka tahtii
English meaning of nishaa-KHaatir
Noun, Feminine
- satisfaction of mind, heart's content
نِشا خاطِر سے متعلق دلچسپ معلومات
نشا خاطر اول مکسور۔ ’’مطمئن، تسلی کی کیفیت، خاطرنشیں‘‘ کے معنی میں ’’خاطر نشاں‘‘ اور ’’نشاں خاطر‘‘ فارسی میں بھی ہیں اور اردو میں بھی۔ لیکن ان معنی میں’’نشا خاطر‘‘ صرف اردو ہے۔ ’’نور اللغات‘‘ میں اس کا اندراج کرکے لکھا ہے، ’’عورتوں کا محاورہ‘‘، اور امداد علی بحر کا شعر نقل کیا ہے۔ اثر لکھنوی کہتے ہیں کہ یہاں ’’نشاں خاطر‘‘ رہا ہوگا، جسے صاحب ’’نوراللغات‘‘ نے’’نشا خاطر‘‘ پڑھ لیا۔ میں نے امداد علی بحر کا دیوان دیکھا تو اثر صاحب کی بات ٹھیک پائی۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ ’’نشا خاطر‘‘ کوئی لفظ ہی نہیں ہے۔ ’’نوراللغات‘‘ میں تو ہے ہی، ’’آصفیہ‘‘، پلیٹس، اور فیلن میں بھی موجود ہے۔ پلیٹس نے لفظ ’’نشا‘‘ کا اندراج الگ سے بھی کیا ہے۔ فیلن نے’’نشا خاطر‘‘ کو ’’عورتوں اور جہلا‘‘ کی زبان کہا ہے، لیکن استعمال کی ایسی مثالیں بھی لکھی ہیں جنھیں جہلا کی زبان نہیں کہا جاسکتا۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
luGaat
लुग़ात
.لُغات
dictionaries, lexicons
[ Doctor Gilchrest ka lughaat mein bahut se aise lafz milenge jinka riwaj ab nahin raha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fiisad
फ़ीसद
.فِیصَد
percent, percentage
[ Greenland ka taqriban ikkyasi fisad hissa barf se dhaka hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iijaad
ईजाद
.اِیْجاد
innovation, invention, creation
[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziraa'at
ज़िरा'अत
.زِراعَت
agriculture, tillage, husbandry, cultivation
[ Hindustan ki sattar fisad aabadi zaraa'at karti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaamoshii
ख़ामोशी
.خاموشی
silence
[ Raat ki khamushi mein sirf ghadi ki taktaki sunai de rahi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaffuz
तलफ़्फ़ुज़
.تَلَفُّظ
pronunciation
[ Entrance class mein jo sahab angrezi padhate the unka talaffuz bahut saaf tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jazbaat
जज़्बात
.جَذْبات
emotions, passions
[ Jazbat par qabu rakhna har kisi ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-naama
कार-नामा
.کار نامَہ
monumental work, great achievement
[ Sana ne apni mehnat se aisa karnama anjam diya jo sab ke liye misal ban gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaKHaamat
ज़ख़ामत
.ضَخامَت
thickness, volume, bulk, bigness, bulkiness
[ Qaalin ki zyada zakhamat hone ki wajah se us par chalna aramdeh mahsus hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kulliyaat
कुल्लियात
.کُلِّیات
complete literary, usually poetical works, whole work of an author or poet
[ Meer Taqi Meer ki kulliyat mein gham, dard, judai aur ishq ka behtarin izhar milta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (نِشا خاطِر)
نِشا خاطِر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
تازہ ترین بلاگ
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔