تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِیل کا ٹِیکا، کوڑھ کا داغ" کے متعقلہ نتائج

لَیل

رات، شب

لَیلَہ

لیل، رات، ایک رات، شب

لَیلیٰ

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

لَیلَۃ

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

لَیلِیَّہ

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

لَیلی

لیلیٰ، مجنوں کی معشوقہ

لَیلا

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

لَیل و نَہار

حالات

لَیلائی

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

لَیلَۃُ الْجِن

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

لَیلیٰ وَش

لیلیٰ جیسا، لیلیٰ سے مشابہ

لَیلیٰ اَدا

لیلیٰ کے انداز والا، مراد: معشوق

لَیلیٰ فام

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

لَیلَۃُ الْبَدْر

چودھویں کی رات، جس میں چاند پورا ہوجاتا ہے اور اس کی روشنی کمال کو پہنچ جاتی ہے

لَیلَۃُ الْقَدْر

ماہ رمضان کے آخر عشرے کی طاق راتوں میں سے ایک انتہائی مبارک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے اور (عموماً) ستائیسویں شب جس میں عبادت کرنا افضل بتایا گیا ہے اور جس میں قرآن شریف نازل ہونا شروع ہوا (جب کہ اس شب کے تعین میں اختلاف پایا جاتا ہے) شب قدر، قدر و منزلت والی رات، متبرک رات، خوشی کی رات

لَیل و نَہارِ بَرْشَگال

موسم برسات کے شب و روز

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

لَیلاق

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

لَیلیٰ عِذار

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

لَیلی نِگاہ

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

لَیلَۃُ الْعِید

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

لَیلَۃُ الاِسْریٰ

ماہ رجب کی 26 اور 27 تاریخ کی درمیانی رات جس میں پیغمبر محمد کو معراج ہوئی، شب معراج

لَیلَۃُ الْاَسْرا

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

لَیلْڑا

نخرا ، ناز.

لَیلَۃُ الُمِعْراج

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

لَیلَۃُ الْمُبارِکَہ

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

لَیلی مور

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

لَیلُ الْبَدْر

چودھویں کی رات.

لَیلائے شَب

خوبصورت رات (رات خوبصورت عورت سے استعارہ کرتے ہیں)

لَیلِ بَرات

شبِ برات زیادہ مستعمل ہے

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

نَفقَہِ لَیل

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

اَبْلَقِ لَیل و نَہار

دن اور رات، جو کہ سیاہی، سپیدی اور تیز روی میں چتکبرے کھوڑے سے مشابہ ہیں، ابلق ایام

باعِثِ لَیل و نَہار

خدا تعالی

یَہی لَیل و نَہار ہے

زمانے کی یہی گردش ہے، زمانے کی یہی رفتار ہے

اِعْتِدالِ لَیل و نَہار

رات اور دن کا برابر ہونا.

تَعدِیلِ لَیل و نَہار

equinox

گُنْبَدِ لَیل و نَہار

(کنایۃً) دنیا ، زمین و آسمان ، کائنات.

دُنِیا کا لَیل و نَہار ہے

دنیا کا دستور ہے (رک) .

جِلْبابِ لَیل

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

حاطِبِ لَیل

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

اردو، انگلش اور ہندی میں نِیل کا ٹِیکا، کوڑھ کا داغ کے معانیدیکھیے

نِیل کا ٹِیکا، کوڑھ کا داغ

niil kaa Tiikaa, ko.Dh kaa daaGनील का टीका, कोढ़ का दाग़

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نِیل کا ٹِیکا، کوڑھ کا داغ کے اردو معانی

  • بدنامی کا داغ اور کوڑھ کا نشان کبھی نہیں مٹتے
  • جب کسی کے کردار پر ایسا داغ لگ جائے کہ مٹائے نہ مٹے تو کہتے ہیں

Urdu meaning of niil kaa Tiikaa, ko.Dh kaa daaG

  • Roman
  • Urdu

  • badnaamii ka daaG aur ko.Dh ka nishaan kabhii nahii.n miTte
  • jab kisii ke kirdaar par a.isaa daaG lag jaaye ki miTaa.e na miTe to kahte hai.n

नील का टीका, कोढ़ का दाग़ के हिंदी अर्थ

  • कुख्याति का कलंक और कोढ़ का चिह्न कभी नहीं मिटते
  • जब किसी के चरित्र में ऐसा कलंक लग जाए कि मिटाए न मिटे तो कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لَیل

رات، شب

لَیلَہ

لیل، رات، ایک رات، شب

لَیلیٰ

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

لَیلَۃ

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

لَیلِیَّہ

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

لَیلی

لیلیٰ، مجنوں کی معشوقہ

لَیلا

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

لَیل و نَہار

حالات

لَیلائی

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

لَیلَۃُ الْجِن

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

لَیلیٰ وَش

لیلیٰ جیسا، لیلیٰ سے مشابہ

لَیلیٰ اَدا

لیلیٰ کے انداز والا، مراد: معشوق

لَیلیٰ فام

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

لَیلَۃُ الْبَدْر

چودھویں کی رات، جس میں چاند پورا ہوجاتا ہے اور اس کی روشنی کمال کو پہنچ جاتی ہے

لَیلَۃُ الْقَدْر

ماہ رمضان کے آخر عشرے کی طاق راتوں میں سے ایک انتہائی مبارک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے اور (عموماً) ستائیسویں شب جس میں عبادت کرنا افضل بتایا گیا ہے اور جس میں قرآن شریف نازل ہونا شروع ہوا (جب کہ اس شب کے تعین میں اختلاف پایا جاتا ہے) شب قدر، قدر و منزلت والی رات، متبرک رات، خوشی کی رات

لَیل و نَہارِ بَرْشَگال

موسم برسات کے شب و روز

لَیلی زادَہ

معشوق ، ماہ وش.

لَیلاق

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

لَیلیٰ عِذار

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

لَیلی نِگاہ

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

لَیلَۃُ الْعِید

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

لَیلَۃُ الاِسْریٰ

ماہ رجب کی 26 اور 27 تاریخ کی درمیانی رات جس میں پیغمبر محمد کو معراج ہوئی، شب معراج

لَیلَۃُ الْاَسْرا

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

لَیلْڑا

نخرا ، ناز.

لَیلَۃُ الُمِعْراج

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

لَیلَۃُ الْمُبارِکَہ

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

لَیلی مور

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

لَیلُ الْبَدْر

چودھویں کی رات.

لَیلائے شَب

خوبصورت رات (رات خوبصورت عورت سے استعارہ کرتے ہیں)

لَیلِ بَرات

شبِ برات زیادہ مستعمل ہے

لَیلےٰ را بَچَشْم مَجْنُوں بایَد دِید

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

نَفقَہِ لَیل

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

اَبْلَقِ لَیل و نَہار

دن اور رات، جو کہ سیاہی، سپیدی اور تیز روی میں چتکبرے کھوڑے سے مشابہ ہیں، ابلق ایام

باعِثِ لَیل و نَہار

خدا تعالی

یَہی لَیل و نَہار ہے

زمانے کی یہی گردش ہے، زمانے کی یہی رفتار ہے

اِعْتِدالِ لَیل و نَہار

رات اور دن کا برابر ہونا.

تَعدِیلِ لَیل و نَہار

equinox

گُنْبَدِ لَیل و نَہار

(کنایۃً) دنیا ، زمین و آسمان ، کائنات.

دُنِیا کا لَیل و نَہار ہے

دنیا کا دستور ہے (رک) .

جِلْبابِ لَیل

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

حاطِبِ لَیل

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِیل کا ٹِیکا، کوڑھ کا داغ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِیل کا ٹِیکا، کوڑھ کا داغ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone