ناتواں، کمزور، بے طاقت

کمزوروں کا خیر خواہ اور مددگار

غریب، مصیبت زدہ

بوڑھی، بڑھیا، کمزورعورت

जिस की आवाज़ बहुत कमज़ोर हो, जो बहुत धीमे से बोले।।

وہ حدیث جس کے راوی معتبر نہ ہوں یا جس میں کوئی اور وجہ ضَعف کی ہو

کمزوری، بڑھاپا

بد قسمت ، بد نصیب۔

کم عقل، بے وقوف، نا سمجھ، نادان

جس کی قوّت احساس کمزور ہو .

जिसका दिल कमज़ोर हो, जो किसी दुर्घटना की खबर से तुरंत हो व्याकुल जाय।।

in wretched circumstances, in distress, poor

زیادہ عمر والا، بوڑھا، سن رسیدہ

چلنے میں کمزور یا سُست، سست رفتار

حدیث کا ایسا راوی جو معتبر نہ ہو یا اس میں کوئی خاص خامی ہو

जिसकी पाचनशक्ति कमज़ोर हो ।

جس کی فطری قوتَیں اور حواس کمزور ہوں، کمزور، ضعیف

کمزور ایمان والا، مذہبی باتوں پر یقین نہ کرنے والا

کمزور اعتقاد والا، غیر پختہ ایمان و یقین والا، توہم پرست

کمزور بدن والا، لاغر، نحیف

दे. 'ज़ईफुलमेदः या मैदा, दो. शु. है।

جسمانی کمزوری ، ناتوانی ، لاغری .

کمزور ایمان والا، مذہبی باتوں پر یقین نہ کرنے والا

وہ جس کی بینائی کمزور ہو

قد و قامت میں چھوٹا، کمزور، لاغر، دبلا

ایمان کی کمزوری

جو خلقی طور پر کمزور ہو، اساس میں کمزور، جس کی ساخت یا بنیاد کمزور ہو، بنیادی طور پر کمزور (عموماً انسان کے ساتھ بولا جاتا ہے)

ساخت یا بنیاد کی کمزوری

بہت کم اختیار یا قدرت رکھنے والا

ضعیف روایات، نامعتبر اقوال

जिसका मस्तिष्क कमज़ोर हो, जिसे बात याद न रहती हो।

جس کی بینائی کمزور ہو، ضعیف البصر

اعتقاد کی کمزوری ، توہم پرستی ، سادہ لوحی ۔

جو پیدائش یا بناوٹ کے لحاظ سے کمزور ہو .

نہایت کمزور ، لاغر ۔

رک : ضعیف البنیان۔

گہرا زخم جو پیٹ کے اندر تک پہنچ جائے

کھوٹی، نِکمّی، ناقص

دو چند کرے، بڑھائے (عربی کا فعل اردو میں دعائیہ کلمات میں مستعمل)

اخروٹ سے مشابہت رکھتا ہوا پر اس سے چھوٹا عام طور پر جامن کے برابر ایک قسم کا خوشبودار پھل جس کا استعمال دوا اور مسالہ وغیرہ میں ہوتا ہے، جاتی پھل، جائے پھل کی معرب

جس کی روایت غیر معتبر یا ناقص ہو .

جسم میں جان ڈالنے والا، انسان کو پیدا کرنے والا

کمزور طبیعت والا ۔

کمزور صحت والا ، ناتواں ، مریض۔

کمزور نبض ، وہ نبض جسے دیکھنے سے اُنگلی پر خفیف سی ٹھوکر لگتی ہے ، نبض قوی کی ضد (انگ : Feeble pulse) ۔

(حدیث) کمزور اور ناقابل اعتماد و اعتبار حدیث.

weak gardener

کمزور بندہ، عاجز بندہ، مجبور اور بے بس بندہ

روایت کا اعتبار کے قابل نہ ہونا ، بیان کیے ہوئے واقعے کی سند کمزور ہونا.

الفت کم ہوجانا، دوستی کم ہوجانا

(مجازاً) خواتین ، صنف نازک ، جنس عورت.

جسم کا کمزورعضو

چیونٹی کی طرح کمزور انسان

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) مصیبت ہمیشہ کمزور پر آتی ہے، کم زور ہی عتاب کی زد میں آتا ہے، غصہ کمزور ہی پر نکالا جاتا ہے

کمزور کا زبردست سے سامنا ہو توکہتے ہیں ۔