खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगूँ-सार" शब्द से संबंधित परिणाम

सूना

(पदार्थ या रचना) जो किसी आवश्यक, उपयुक्त या शोभन तत्त्व अथवा वस्तु के अभाव के कारण अप्रिय जान पड़े या खटके। जैसे-सीता बिना रसोइयाँ सूनी।-गीत। मुहा०-सूना लगना या सूना-सूना लगना = किसी वस्तु या व्यक्ति के अभाव के कारण निर्जीव मालम होना। उदास मालम होना। स्त्री० [सं० सून-टाप्] १. पुत्री। बेटी। २. वध। हत्या।

सुना

सुनना, ध्यान से सुनना, सुनवाई करना, चर्चा सुनना, मांग स्वीकर करना

सोना

एक प्रसिद्ध बहु-मूल्य पीली धातु जिसके गहने आदि बनते हैं। स्वर्ण। कांचन। (गोल्ड) पद-सोने की कटार = ऐसी चीज जो सुन्दर होने पर भी घातक या हानिकारक हो। सोने की चिड़िया = ऐसा संपन्न व्यक्ति जिससे बहुत कुछ धन प्राप्त किया जा सकता हो। महा०-सोने का घर मिट्टी करना = बहुत अधिक धन-संपत्ति व्यर्थ और पूरी तरह से नष्ट करना। सोने में घुन लगना परम असंभव बात होना। सोने में सुगंध होना = किसी बहुत अच्छी चीज में और भी कोई ऐसा अच्छा गुण या विशेषता होना कि जिससे उसका महत्त्व या मूल्य और भी बढ़ जाय। विशेष-लोक में भूल से इसी की जगह ‘ सोने में सुहागा होना ' भी प्रचलित है।

सुनाई

सुनने की क्रिया या भाव, सुनवाई

सुनाई

दो से संबंधित, दो अक्षर वाला शब्द, आगे के दो दाँत ऊपर के हों या नीचे के, दो संख्या वाला

सुनाओ

tell

सुनना

ऐसी स्थिति में होना कि कानों के द्वारा ध्वनि, शब्द आदि की अनुभूति हो। जैसे-वर्षों से इस घंटे की आवाज सुनता आया हूँ।

सोनाँ

to sleep

सना

स्तुति, स्तवन, वंदना, हम्द (विशेष रूप से भगवान के लिए, तथा मुहम्मद साहब की गुणगाथा)

सना

एक रेचक पत्ती, रेचक औषधि, सनाय, स्वर्ण-पत्री

सूना करना

बेरौनक बना देना, उजाड़ना, बर्बाद कर देना, ख़ाक उड़ा देना

सूना-सूना

ख़ाली-ख़ाली, वीरान, उजाड़

सूना पड़ा होना

lie deserted

सूना पड़ा रहना

اُجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، بے داغ ہونا ، خالی رہنا ، بے رونق یا سُنسان رہنا.

सनी

जानवर की कम से कम अयु जो क़ुर्बानी के लिए अनिवार्य है (यानी दुंबा छः महीने का, भेड़ बकरी साल भर की, गाय और बैल दो वर्ष का और ऊंट पांच वर्ष का)

सनी

बात सुनना, बात मान लेना

सूना कुतरना

(अवामी) कुत्ता; कुतिया या किसी अन्य जानवर का बच्चे देना

सूना घर भिड़ों का राज

जब कोई योग्य न हो तो अयोग्य लोगों की बन आती है अर्थात जब कोई सरदार न हो तो दुष्टाचारियों का ज़ोर होता है

सूना घर चोरों का राज

जब कोई लायक़ ना हो तो नालायक़ों की बिन आती है, जब कोई सरदार नहू तो बद ज़ातों का ज़ोर होता है, मकान वीरान जहां एक आदमी ना हो ख़ाली मकान पर काई भी क़बज़ा कर लेता है, बेकारी बदी की जड़ है

सनी'

any work of art

सिना

सीना, छाती

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सूनाना

सुनाना

सूनार

सोनार

सूनापन

सूना लगना, शून्यता, सन्नाटा, तनहाई, सूना होने की अवस्था या भाव, कुंठित, बर्बादी

सुन्ना

سُنْنا

सुन्नी

मुसलमानों का एक वर्ग या संप्रदाय जो चारों खली फाओं को प्रधान मानता है

सहना

अपने ऊपर कोई भार लेकर उसका निर्वाह या वहन करना।

सुनी

बात सुनना, बात मान लेना

से नौ

نیا طریقہ، نیا انتظام

सुन'ई

رک : صنعتی .

सीने

वक्षःस्थल, अंतरंस, छाती, स्तन, पयोधर, चूची

सीनी

तश्तरी, थाली, रकाबी, गोल बर्तन, थाल

सीनी

fine kind of porcelain

सीना

छाती, शरीर में सामने से गर्दन और पेट के बीच का भाग

साना

(کنائی سوت) سوراخ دار نلکی جس کو چرخے کے نکلے پر چڑھا کر پیچک یا کُکڑی بناتے ہیں . پُرتی.

सानी

द्वितीय, दूसरा, अन्य, दीगर, जैसे, औरंगजेब सानी

सानी

a caste of cultivators

सूँ-नौ

نیا طریقہ ، نیا انتظام

साने'

निर्माता, बनानेवाला, रचयिता, स्रष्टा कारीगर

snap-hook

स्प्रिंगदार खटका जिस में कोई डोरी, कड़ी वग़ैरा दाख़िल हो जाये मगर निकले नहीं।

सोने

सोना का बहुवचन एवं परिवर्तित स्थिति (यौगिक में प्रयुक्त)

snaggle-tooth

नाहमवार या आगे को निकला हुआ दाँत।

snarl-up

बोल चाल: फंसा हुआ ट्रैफ़िक, रुकी हुई आमद-ओ-रफ़त, उलझा वा, बे तर तीबी; ख़ता, चौक।

snake-pit

साँपों से भरा कुँआं।

snap-bolt

ख़ुदबख़ुद बंद हो जाने वाला क़ुफ़ुल।

snap-brim

(हैट) जिस के हा शीए को नीचा ऊंचा किया जा सके।

snail's pace

निहायत सुस्त रफ़्तार, जूं की चाल।

snake's head

एक बसले दार झाड़ी जिस में घंटी की शक्ल के फूल लटकते हैंFritillaria meleagris-

snaggy

गठीला

snagged

गांठ

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

snappy

बोल चाल: चाक़ वचो बंद, जो शीला।

snazzy

बोल चाल: फुर्तीला, चाक़-ओ-चौबंद किसी क़दर उतर अहट के अंदाज़ में ।

snapper

चुटकी बजा ने, तोड़ने, तड़कने , वाला ।

snaffle

तफ़रीही खान पान की जगह या दुकान

snarler

गिराने वाला

snaring

जाल

snarled

गलझटी

snappish

(बरताओ , फ़िक़रा) बेबा का ना; ख़िशमना क ; कटीला।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगूँ-सार के अर्थदेखिए

निगूँ-सार

niguu.n-saar•نِگُوں سار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1221

निगूँ-सार के हिंदी अर्थ

विशेषण

औंधा, उलटा, झुका हुआ, अधोमुख
है औंधा, उल्टा, मुड़ा हुआ, सर झुकाए हुए, प्रतीकात्मक: शर्मिन्दा, लज्जित, संकोचित
सर झुकाए हुए, आज्ञाकारी, लज्जित

शे'र

बहुत ग़ुरूर था मुझ को वजूद पर 'जावेद'

इसी लिए तो निगूँ-सार कर दिया गया हूँ

सय्यद जावेद

हवा भी अब है निगूँ-सार शाख़-ए-गुल पे कहीं

अभी तो मौज भी साहिल पे नक़्श-ए-आब में है

नईम सबा

वो मिरे अख़्तर-ए-ताले की है वाज़ूँ गर्दिश

कि फ़लक को भी निगूँ-सार लिए फिरती है

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of niguu.n-saar

Adjective

bowed head, dejected, Metaphorically: ashamed
head-downward, upside down, submissive, inverted, ruined, one who hangs his head from shame

نِگُوں سار کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

اوندھا، اُلٹا، جھکا ہوا، سرنگوں
اوندھا، الٹا، خمیدہ، سر جھکائے ہوئے، مجازاً: شرمندہ، خجل
سرجھکائے ہوئے، مطیع، شرمسار، شرمندہ

Urdu meaning of niguu.n-saar

Roman
Urdu

aundhaa, ulTaa, jhukaa hu.a, surango.n
aundhaa, ulTaa, Khamiidaa, sar jhukaa.e hu.e, majaaznah sharmindaa, Khajal
sar jhukaa.e hu.e, mutiia, sharmasaar, sharmindaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

सूना

सुना

सुनना, ध्यान से सुनना, सुनवाई करना, चर्चा सुनना, मांग स्वीकर करना

सोना

सुनाई

सुनने की क्रिया या भाव, सुनवाई

सुनाई

सुनाओ

tell

सुनना

सोनाँ

to sleep

सना

एक रेचक पत्ती, रेचक औषधि, सनाय, स्वर्ण-पत्री

सूना करना

बेरौनक बना देना, उजाड़ना, बर्बाद कर देना, ख़ाक उड़ा देना

सूना-सूना

ख़ाली-ख़ाली, वीरान, उजाड़

सूना पड़ा होना

lie deserted

सूना पड़ा रहना

اُجاڑ ہونا ، ویران ہونا ، بے داغ ہونا ، خالی رہنا ، بے رونق یا سُنسان رہنا.

सनी

बात सुनना, बात मान लेना

सूना कुतरना

(अवामी) कुत्ता; कुतिया या किसी अन्य जानवर का बच्चे देना

सूना घर भिड़ों का राज

सूना घर चोरों का राज

सनी'

any work of art

सिना

सीना, छाती

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सूनाना

सुनाना

सूनार

सोनार

सूनापन

सूना लगना, शून्यता, सन्नाटा, तनहाई, सूना होने की अवस्था या भाव, कुंठित, बर्बादी

सुन्ना

سُنْنا

सुन्नी

मुसलमानों का एक वर्ग या संप्रदाय जो चारों खली फाओं को प्रधान मानता है

सहना

अपने ऊपर कोई भार लेकर उसका निर्वाह या वहन करना।

सुनी

बात सुनना, बात मान लेना

से नौ

نیا طریقہ، نیا انتظام

सुन'ई

رک : صنعتی .

सीने

वक्षःस्थल, अंतरंस, छाती, स्तन, पयोधर, चूची

सीनी

तश्तरी, थाली, रकाबी, गोल बर्तन, थाल

सीनी

fine kind of porcelain

सीना

छाती, शरीर में सामने से गर्दन और पेट के बीच का भाग

साना

(کنائی سوت) سوراخ دار نلکی جس کو چرخے کے نکلے پر چڑھا کر پیچک یا کُکڑی بناتے ہیں . پُرتی.

सानी

द्वितीय, दूसरा, अन्य, दीगर, जैसे, औरंगजेब सानी

सानी

a caste of cultivators

सूँ-नौ

نیا طریقہ ، نیا انتظام

साने'

निर्माता, बनानेवाला, रचयिता, स्रष्टा कारीगर

snap-hook

स्प्रिंगदार खटका जिस में कोई डोरी, कड़ी वग़ैरा दाख़िल हो जाये मगर निकले नहीं।

सोने

सोना का बहुवचन एवं परिवर्तित स्थिति (यौगिक में प्रयुक्त)

snaggle-tooth

नाहमवार या आगे को निकला हुआ दाँत।

snarl-up

बोल चाल: फंसा हुआ ट्रैफ़िक, रुकी हुई आमद-ओ-रफ़त, उलझा वा, बे तर तीबी; ख़ता, चौक।

snake-pit

साँपों से भरा कुँआं।

snap-bolt

ख़ुदबख़ुद बंद हो जाने वाला क़ुफ़ुल।

snap-brim

(हैट) जिस के हा शीए को नीचा ऊंचा किया जा सके।

snail's pace

निहायत सुस्त रफ़्तार, जूं की चाल।

snake's head

एक बसले दार झाड़ी जिस में घंटी की शक्ल के फूल लटकते हैंFritillaria meleagris-

snaggy

गठीला

snagged

गांठ

शनी'

दुराचारी, बलात्कारी, कमीना

snappy

बोल चाल: चाक़ वचो बंद, जो शीला।

snazzy

बोल चाल: फुर्तीला, चाक़-ओ-चौबंद किसी क़दर उतर अहट के अंदाज़ में ।

snapper

चुटकी बजा ने, तोड़ने, तड़कने , वाला ।

snaffle

तफ़रीही खान पान की जगह या दुकान

snarler

गिराने वाला

snaring

जाल

snarled

गलझटी

snappish

(बरताओ , फ़िक़रा) बेबा का ना; ख़िशमना क ; कटीला।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए