खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगरानी" शब्द से संबंधित परिणाम

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

अर्ज़ा

दीमक, एक कीड़ा

'अर्ज़ा

बलि देना अथवा भेंट देना

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

आरज़ू धरना

इच्छा करना, इच्छुक होना, चाहना

आरज़ू लेना

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

आरज़ू 'ऐब है

किसी वस्तु की इच्छा करना एक मानवीय कमज़ोरी है

आरज़ू भरा

जिस मरने वाले से बहुत सी कामनाएँ संबद्ध हों

आरज़ू मिलना

हृदय की इच्छा या अभिलाषा का उद्देश्य के अनुसार प्राप्त होना

आरज़ू करना

इच्छा और कामना करना

आरज़ू मरना

आरज़ू मिटना, आशा खो देना, उम्मीद और आसरा टूट जाना

आरज़ू 'ऐब नहीं

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

आरज़ू मिटना

निराश होना, इच्छा ख़त्म हो जाना

आरज़ू उठाना

इच्छा करना, विनती करना

आरज़ू टपकना

इच्छा का छुपा न सकना

आरज़ू भरना

तमन्ना पूरी होना, हसरत निकलना

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आरज़ू ख़ाक में मिला देना

निराश होना

आरज़ू मिटाना

उम्मीद या आशा खोना, आशा के विरुद्ध करना, उम्मीद के ख़िलाफ़ करना, रूचि को मिट्टी में मिलाना, शौक़ को ख़ाक में मिलाना

आरज़ू रखना

इच्छा करना, इच्छुक होना, चाहना

आरज़ू-माद

رک : آرزو مند۔

आरज़ू बर आना

पश्चात्ताप करना, उद्देश्य पूरा होना

आरज़ू मर जाना

इच्छा मिट जाना

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

इच्छा न पूरी होना, हसरत पूरी न होना, मक़सद हासिल न होना

आरज़ू-कश

desirous

आरज़ू दिल से न जाना

तमन्ना रहना, इच्छा रहना, अरमान रहना

आरज़ू निकलना

आरज़ू निकलना जिसका यह अकर्मक है

आरज़ू ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू ख़ाक में मिल जाना

निराश होना

आरज़ू बर लाना

आरज़ू बर आना का सकर्मक

आरज़ू ख़ाक में मिलना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू निकालना

कामना पूरी करना

आरज़ू को पहुँचना

मनोकामना पूरी होना, उम्मीद और इच्छा पूरी होना, सफल होना, जो चाहा था और जिसे पाने की अपेक्षा की थी वह प्राप्त होना

आरज़ू ख़ाक में मिलाना

मायूस करना, आशा तोड़ देना, आशा समाप्त कर देना

आरज़ू गोर में ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद पूरी न होना

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू मिन्नत करना

ख़ुशामद करना, मिथ्या-प्रशंसा और चापलूसी करके कुछ माँगना

आरज़ू-पसंद

(शाब्दिक) तमन्ना अर्थात इच्छा को पसंद करने वाला

आरज़ू पूरी होना

आशा और उम्मीद पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू साथ ले जाना

मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू पूरी करना

इच्छा पूरी करना, आशा पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू की कली न खिलना

इच्छा पूरी न होना

आरज़ू का ख़ून होना

मायूसी होना, उम्मीद और आशा टूट जाना, जिसकी इच्छा की थी वह न मिलना

आरज़ू-ए-दिली

मन की इच्छा (बर आना, वर्णन करना, पूरी होना के आदि के साथ)

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

आरज़ू-ए-ख़ाम

वह इच्छा जो पूरी न हो सके

आरज़ू-ए-मुर्दा

अभाव, क्षति, उद्वेग, अफ़सोस

आरज़ू-हा-ए-दो-'आलम

desires for the two worlds

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

desire for honour

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

आरज़ू-ए-विसाल होना

प्रेमी या प्रेमिका से मिलने की इच्छा होना

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

desire of the eternal life

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

wish for the punishment in a large fire in hell

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

आरज़ूमंदी

इच्छा, अभिलाषा

आरज़ूमंद

इच्छुक, अभिलाषी, ख़्वाहिशमंद, आरज़ू, इच्छा रखने वाला, अभिलाषा करने वाला, इच्छा या कामना रखने वाला

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

अर्ज़ां

कम या थोड़े मूल्य का, सस्ता, मंदा

अर्ज़ानी

क़ीमत की कमी, सस्तापन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगरानी के अर्थदेखिए

निगरानी

nigaraanii•نِگْرانی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1122

टैग्ज़: विधिक

निगरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

देखना, ज़ेर नज़र रखने का अमल, देख-रेख की प्रक्रिया
मुहाफ़ज़त, रक्षा, रखवाली, हिफ़ाज़त, सुरक्षा, निगहबानी, देख-भाल
निगहदाशत, निरीक्षण, ख़बरगीरी, संरक्षण, देख-भाल
एहतिमाम, प्रबंध, इंतिज़ाम, व्यवस्था, एक दूसरे की सहायता
इंतिज़ार, प्रतिक्षा, चशम ब्राही, प्रतिक्षा आखें बिछाना
(क़ानून) किसी विनिश्चित दावे को पुनः सुनवाई के लिए उच्च न्यायालय या सक्षम प्राधिकारी के समक्ष लाने का कार्य, उच्चतर न्यायालय में अपील दायर करने का कार्य, किसी मामले की पुनः सुनवाई का अनुरोध, किसी मामले में निर्णय की समीक्षा के लिए अनुरोध, एक अपील

शे'र

निकलने ही नहीं देती हैं अश्कों को मिरी आँखें

कि ये बच्चे हमेशा माँ की निगरानी में रहते हैं

मुनव्वर राना

English meaning of nigaraanii

Noun, Feminine

supervision, monitoring, surveillance, vigilance, custody, security
caretaker

نِگْرانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

دیکھنا، زیر نظر رکھنے کا عمل
محافظت، حفاظت، نگہبانی
نگہداشت، خبر گیری، دیکھ بھال
اہتمام، انتظام، معاونت
انتظار، چشم براہی
(قانون) کسی فیصل شدہ دعوے کو دوبارہ سماعت کے لیے برتر عدالت یاحاکم مجاز کے روبرو پیش کرنا، اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کرنے کا عمل، مقدمے کی دوبارہ سماعت کی درخواست، مقدمے کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست، اپیل

Urdu meaning of nigaraanii

Roman
Urdu

dekhana, zer nazar rakhne ka amal
muhaafizat, hifaazat, nigahbaanii ; nigahdaashat, Khabargiirii, dekh bhaal
ehtimaam, intizaam, mu.aavanat
intizaar, chasham braahii
(qaanuun) kisii faisal shuudaa daave ko dubaara samaaat ke li.e bartar adaalat ya haakim majaaz ke ruubaruu pesh karnaa, aalaa adaalat me.n apiil daayar karne ka amal, muqaddame kii dubaara samaaat kii darKhaast, muqaddame ke faisle par nazarsaanii kii darKhaast, apiil । faisla

निगरानी के पर्यायवाची शब्द

जासूसी सरपरस्ती ख़बर-गीरी देख-भाल तीमारदारी तलाश मुहाफ़ज़त सियासत रसद

खोजे गए शब्द से संबंधित

आरज़ू

इच्छा, अभिलाषा, आकांक्षा, कामना, अरमान

अर्ज़ा

दीमक, एक कीड़ा

'अर्ज़ा

बलि देना अथवा भेंट देना

आरज़ू बढ़ाना

इच्छा और लालसा में वृद्धि करना, उत्तेजित करना

आरज़ू धरना

इच्छा करना, इच्छुक होना, चाहना

आरज़ू लेना

ذوق تمنا حاصل كرنا۔

आरज़ू 'ऐब है

किसी वस्तु की इच्छा करना एक मानवीय कमज़ोरी है

आरज़ू भरा

जिस मरने वाले से बहुत सी कामनाएँ संबद्ध हों

आरज़ू मिलना

हृदय की इच्छा या अभिलाषा का उद्देश्य के अनुसार प्राप्त होना

आरज़ू करना

इच्छा और कामना करना

आरज़ू मरना

आरज़ू मिटना, आशा खो देना, उम्मीद और आसरा टूट जाना

आरज़ू 'ऐब नहीं

كسی شے كی خواہش كرنے میں كوئی حرج نہیں، كسی شے كا شائق اور متمنی ہونا كوئی برائی كی بات نہیں

आरज़ू मिटना

निराश होना, इच्छा ख़त्म हो जाना

आरज़ू उठाना

इच्छा करना, विनती करना

आरज़ू टपकना

इच्छा का छुपा न सकना

आरज़ू भरना

तमन्ना पूरी होना, हसरत निकलना

आरज़ू रह जाना

मुद्दा हासिल न होना, मुराद पूरी न होना, इच्छा और उम्मीद पूरी न होना

आरज़ू-गाह

वह स्थान जहाँ से कोई मनोकामना सिद्ध होने की आशा हो, उम्मीद करने की जगह

आरज़ू ख़ाक में मिला देना

निराश होना

आरज़ू मिटाना

आरज़ू रखना

इच्छा करना, इच्छुक होना, चाहना

आरज़ू-माद

رک : آرزو مند۔

आरज़ू बर आना

पश्चात्ताप करना, उद्देश्य पूरा होना

आरज़ू मर जाना

इच्छा मिट जाना

आरज़ू दिल की दिल में रह जाना

इच्छा न पूरी होना, हसरत पूरी न होना, मक़सद हासिल न होना

आरज़ू-कश

desirous

आरज़ू दिल से न जाना

तमन्ना रहना, इच्छा रहना, अरमान रहना

आरज़ू निकलना

आरज़ू निकलना जिसका यह अकर्मक है

आरज़ू ले जाना

आरज़ू ख़ाक में मिल जाना

निराश होना

आरज़ू बर लाना

आरज़ू बर आना का सकर्मक

आरज़ू ख़ाक में मिलना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू निकालना

कामना पूरी करना

आरज़ू को पहुँचना

आरज़ू ख़ाक में मिलाना

मायूस करना, आशा तोड़ देना, आशा समाप्त कर देना

आरज़ू गोर में ले जाना

आरज़ू साथ ले जाना, मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद पूरी न होना

आरज़ू ख़ाक होना

मायूस कर दिया जाना, उम्मीद टूट जाना, आशा ख़्तम हो जाना

आरज़ू मिन्नत करना

ख़ुशामद करना, मिथ्या-प्रशंसा और चापलूसी करके कुछ माँगना

आरज़ू-पसंद

(शाब्दिक) तमन्ना अर्थात इच्छा को पसंद करने वाला

आरज़ू पूरी होना

आशा और उम्मीद पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू साथ ले जाना

मरते दम तक अरमान न निकलना, ज़िंदगी भर मुराद और इच्छा पूरी न होना

आरज़ू पूरी करना

इच्छा पूरी करना, आशा पूरी कर देना, जिसकी इच्छा की थी वह प्राप्त हो जाना

आरज़ू की कली न खिलना

इच्छा पूरी न होना

आरज़ू का ख़ून होना

मायूसी होना, उम्मीद और आशा टूट जाना, जिसकी इच्छा की थी वह न मिलना

आरज़ू-ए-दिली

मन की इच्छा (बर आना, वर्णन करना, पूरी होना के आदि के साथ)

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

आरज़ू-ए-ख़ाम

वह इच्छा जो पूरी न हो सके

आरज़ू-ए-मुर्दा

अभाव, क्षति, उद्वेग, अफ़सोस

आरज़ू-हा-ए-दो-'आलम

desires for the two worlds

आरज़ू-ए-ए'ज़ाज़

desire for honour

आरज़ू-ए-मुलाक़ात

मिलने की इच्छा के कारण, मुलाक़ात के लिए, प्रेमिका से मिलन की इच्छा में

आरज़ू-ए-विसाल होना

प्रेमी या प्रेमिका से मिलने की इच्छा होना

आरज़ू-ए-'उम्र-ए-जावेदाँ

desire of the eternal life

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

wish for the punishment in a large fire in hell

आरज़ू-ए-'आलम-ए-फ़ानी

wish for the mortal world

आरज़ूमंदी

इच्छा, अभिलाषा

आरज़ूमंद

'आरज़ी

अस्थायी, क्षणिक, अस्थिर, थोड़ी देर का

अर्ज़ां

कम या थोड़े मूल्य का, सस्ता, मंदा

अर्ज़ानी

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए