تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِگْرانی" کے متعقلہ نتائج

داد

ایک جلدی بِیماری جس میں درشتی، خشکی یا کھردرا پن جلد پر پیدا ہوجاتا ہے اور اس کے ساتھ خارش ہوتی ہے لیکن اس میں درد نہیں ہوتا یہ اکثر مدور یعنی دائرہ کی شکل میں ہوتی ہے اور اس کا رنگ کبھی سرخی مائل ہوتا ہے کبھی سیاہی مائل، عربی میں قوبا

داد دِہی

فریاد رسی، فریاد سننا، اِنصاف کرنا

داد دَہَش

رک : داد و دہش .

داد چاہْنا

تعریف کی خواہش کرنا، تحسین و آفریں کا خواہاں ہونا

داد و دِہِش

بخشش و عطا، سخاوت، فیاضی، خیر خیرات

دادْرَہ

بتیسی .

داد رَسی ہونا

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

داد گاہ

اِنصاف کی جگہ ؛ کچہری ، عدالت .

داد ہونا

تعریف ہونا، تحسین و آفرین ملنا

داد نَہ فَریاد

ناانصاف، من مانی، ظلم، پرسان حال نہ ہونا، نہ اِنصاف ہے نہ فریاد سُنی جاتی ہے، بے بسی کے موقع پر مُستعمل

داد کو پَہُنچانا

داد کو پہنچنا کا متعدی

دادَہ

دِیا ہوا، عطا کیا ہوا، دِیا گیا، مرکبات میں مُستعمل، جیسے دلدادہ

داد گِرْیَہ گُسْتَر

منصف، عادل

داد گاہِ مَصاف

لڑائی کے فیصلے کی جگہ ؛ میدانِ جنگ جو دو حریفوں کے درمیان فیصلہ کرتا ہے .

داد خواہ

انصاف طلب کرنے والا، فریادی

دادَہ گو

رک : اَخْیَل ، لٹُورا .

دادِیہالی

رک : ددھیالی .

داد خواہی

داد و تحسین کی خواہش، تعریف و صلے کی تمنا

دادِیہال

ددھیال، دادا سے منسوب رشتےدار، گھرانہ، کن٘بہ یا نسل کے افراد

دادِ سُخَنْ چاہنا

بات یا شعرکی تعریف چاہنا

دادِ عَیش دینا

خوب عیش کرنا، عیش وعشرت میں مشغول ہونا، ناجائزعیاشیوں میں زندگی بسر کرنا

دادی بَہُو

رک : دادی .

دادْرَہ بَیٹْھنا

غش آ جانا

دادِ شُجاعَت دینا

بہادری دِکھانا، جنگ میں دلیری سے لڑنا

داد کو پہنچنا

فریاد رسی کرنا، فریاد سُننا

داد خواہ ہونا

seek redress

داد گَر

انصاف کرنے والا (شخص یا بادشاہ وغیرہ)

داد بِک

امیرِ داد ، کوتوالی نیز عدالتی اُمور کا وزیر .

داد رَس

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

داد رَسا

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

داد رَسی

انصاف چاہنا، چارہ سازی، داد خواہی، فریاد رسی، حق رسی

داد گَری

داد گر (رک) کا کام ، عدل ، اِنصاف .

داد آوَر

تقسیم کرنے والا، اِنصاف کرنے والا، خُدا

داد طَلَب

ہُنر یا کمال کی تعریف کا خواہاں

داد سِتَد

رک : داد و سِتَد .

داد فَرْما

خُدا، مُنصف، بادشاہ

داد بَخْش

اِنصاف کرنے والا، مُنصف، عادل

داد وَنْتا

منصف، انصاف کرنے والا

دادا مَرْتے ہَیں تو بھوج کَرتے ہیں

(ہندو) بُزرگوں کے مَرنے پر خوب مزے اڑائے جاتے ہیں .

دادُو

پیار سے دادا کو مخاطب کرنے کا لفظ

داد مِلْنا

انعام یا عوض ملنا

داد پُرْسی

کِسی اِسغاثے یا مُقدمے کی سماعت ؛ اِنصاف اور تحقیق کے ساتھ مُقدمے کو فیصل کرنا .

داد گَسْتَر

داد بخش، داد گر، خُدائے عالیٰ، مُنصف بادشاہ

داد آفرِیں

خُدا

داد آفرِید

خُدا .

داد بَخْشی

عدل و اِنصاف کرنا .

داد دِلانا

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

داد رَسانی

عدل گُستری ، اِنصاف ؛ فریاد سُننا .

دادا پَر دادا کے راج کی باتیں کَرتا ہے

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

دادا کَہْنے سے بَنِیا گُڑ دیتا ہے

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

داد و سِتَد

کسی سے کوئی چیز لینا اور دینا، باہمی حِساب و کِتاب و معاملہ، لین دین

دادْنی

وہ رقم جو کاشتکاروں، صنعتکاروں اور دوسرے پیشہ وروں کو پیشگی دی جائے، پیشگی وہ روپیہ جو کسی کام کے واسطے پیشگی دیا جائے

داد مانگْنا

انصاف چاہنا، فریاد کرنا

داد فَرْیاد

(ظُلم و سِتم کی بِنا پر) واویلا، شور و غُل، فریاد

داد گُسْتَری

داد رسی (کرنا ہونا کے ساتھ)، انصاف پروری، انصاف کی انتظامیہ

دادْرا

موسیقی میں ایک قسم کا چلتا نغمہ، ایک قسم کا گان، ایک تال

داد آر

عادل، حاکم

داد دِلْوانا

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

داد و مُراد

صِلہ وخواہش، آرزو اور مطلب، مقصود

دادْھنا

جلانا، بھسم کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نِگْرانی کے معانیدیکھیے

نِگْرانی

nigaraaniiनिगरानी

اصل: فارسی

وزن : 1122

موضوعات: قانونی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

نِگْرانی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • دیکھنا، زیر نظر رکھنے کا عمل
  • محافظت ، حفاظت ، نگہبانی ؛ نگہداشت ، خبر گیری ، دیکھ بھال ۔
  • اہتمام ، انتظام ، معاونت ۔
  • انتظار ، چشم براہی
  • (قانون) کسی فیصل شدہ دعوے کو دوبارہ سماعت کے لیے برتر عدالت یاحاکم مجاز کے روبرو پیش کرنا ، اعلیٰ عدالت میں اپیل دائر کرنے کا عمل ، مقدمے کی دوبارہ سماعت کی درخواست ، مقدمے کے فیصلے پر نظرثانی کی درخواست ، اپیل ۔ فیصلہ
  • دیکھنا۔ زیر نظر رکھنا۔؎

شعر

Urdu meaning of nigaraanii

Roman

  • dekhana, zer nazar rakhne ka amal
  • muhaafizat, hifaazat, nigahbaanii ; nigahdaashat, Khabargiirii, dekh bhaal
  • ehtimaam, intizaam, mu.aavanat
  • intizaar, chasham braahii
  • (qaanuun) kisii faisal shuudaa daave ko dubaara samaaat ke li.e bartar adaalat ya haakim majaaz ke ruubaruu pesh karnaa, aalaa adaalat me.n apiil daayar karne ka amal, muqaddame kii dubaara samaaat kii darKhaast, muqaddame ke faisle par nazarsaanii kii darKhaast, apiil । faisla
  • dekhana। zer nazar rakhnaa।

English meaning of nigaraanii

Noun, Feminine

  • caretaker
  • supervision, monitoring, surveillance, vigilance, custody, security

निगरानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • देख भाल, नज़र रखना, हिरासत,चौकसी, पहरेदारी
  • व्यक्ति के संबंध में उसके कार्य, गति-विधि आदि पर इस प्रकार ध्यान रखना कि कोई अनौचित्य या सीमा का उल्लंघन न होने पाये।
  • वस्तु के संबंध में, इस प्रकार ध्यान रखना कि उसे किसी प्रकार की क्षति या व्यतिक्रम न होने पाये।
  • देख-रेख; निरीक्षण
  • निरीक्षण, देख-रेख , संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • निरीक्षण, देख-रेख, संरक्षण, हिफ़ाज़त, अभिभावकता, सरपरस्ती।।
  • देख-भाल; संरक्षण।

نِگْرانی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

داد

ایک جلدی بِیماری جس میں درشتی، خشکی یا کھردرا پن جلد پر پیدا ہوجاتا ہے اور اس کے ساتھ خارش ہوتی ہے لیکن اس میں درد نہیں ہوتا یہ اکثر مدور یعنی دائرہ کی شکل میں ہوتی ہے اور اس کا رنگ کبھی سرخی مائل ہوتا ہے کبھی سیاہی مائل، عربی میں قوبا

داد دِہی

فریاد رسی، فریاد سننا، اِنصاف کرنا

داد دَہَش

رک : داد و دہش .

داد چاہْنا

تعریف کی خواہش کرنا، تحسین و آفریں کا خواہاں ہونا

داد و دِہِش

بخشش و عطا، سخاوت، فیاضی، خیر خیرات

دادْرَہ

بتیسی .

داد رَسی ہونا

داد رسی کرنا کا لازم، فریاد کی سنوائی ہونا، اِنصاف ہونا

داد گاہ

اِنصاف کی جگہ ؛ کچہری ، عدالت .

داد ہونا

تعریف ہونا، تحسین و آفرین ملنا

داد نَہ فَریاد

ناانصاف، من مانی، ظلم، پرسان حال نہ ہونا، نہ اِنصاف ہے نہ فریاد سُنی جاتی ہے، بے بسی کے موقع پر مُستعمل

داد کو پَہُنچانا

داد کو پہنچنا کا متعدی

دادَہ

دِیا ہوا، عطا کیا ہوا، دِیا گیا، مرکبات میں مُستعمل، جیسے دلدادہ

داد گِرْیَہ گُسْتَر

منصف، عادل

داد گاہِ مَصاف

لڑائی کے فیصلے کی جگہ ؛ میدانِ جنگ جو دو حریفوں کے درمیان فیصلہ کرتا ہے .

داد خواہ

انصاف طلب کرنے والا، فریادی

دادَہ گو

رک : اَخْیَل ، لٹُورا .

دادِیہالی

رک : ددھیالی .

داد خواہی

داد و تحسین کی خواہش، تعریف و صلے کی تمنا

دادِیہال

ددھیال، دادا سے منسوب رشتےدار، گھرانہ، کن٘بہ یا نسل کے افراد

دادِ سُخَنْ چاہنا

بات یا شعرکی تعریف چاہنا

دادِ عَیش دینا

خوب عیش کرنا، عیش وعشرت میں مشغول ہونا، ناجائزعیاشیوں میں زندگی بسر کرنا

دادی بَہُو

رک : دادی .

دادْرَہ بَیٹْھنا

غش آ جانا

دادِ شُجاعَت دینا

بہادری دِکھانا، جنگ میں دلیری سے لڑنا

داد کو پہنچنا

فریاد رسی کرنا، فریاد سُننا

داد خواہ ہونا

seek redress

داد گَر

انصاف کرنے والا (شخص یا بادشاہ وغیرہ)

داد بِک

امیرِ داد ، کوتوالی نیز عدالتی اُمور کا وزیر .

داد رَس

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

داد رَسا

انصاف کرنے والا، فریاد سننے والا

داد رَسی

انصاف چاہنا، چارہ سازی، داد خواہی، فریاد رسی، حق رسی

داد گَری

داد گر (رک) کا کام ، عدل ، اِنصاف .

داد آوَر

تقسیم کرنے والا، اِنصاف کرنے والا، خُدا

داد طَلَب

ہُنر یا کمال کی تعریف کا خواہاں

داد سِتَد

رک : داد و سِتَد .

داد فَرْما

خُدا، مُنصف، بادشاہ

داد بَخْش

اِنصاف کرنے والا، مُنصف، عادل

داد وَنْتا

منصف، انصاف کرنے والا

دادا مَرْتے ہَیں تو بھوج کَرتے ہیں

(ہندو) بُزرگوں کے مَرنے پر خوب مزے اڑائے جاتے ہیں .

دادُو

پیار سے دادا کو مخاطب کرنے کا لفظ

داد مِلْنا

انعام یا عوض ملنا

داد پُرْسی

کِسی اِسغاثے یا مُقدمے کی سماعت ؛ اِنصاف اور تحقیق کے ساتھ مُقدمے کو فیصل کرنا .

داد گَسْتَر

داد بخش، داد گر، خُدائے عالیٰ، مُنصف بادشاہ

داد آفرِیں

خُدا

داد آفرِید

خُدا .

داد بَخْشی

عدل و اِنصاف کرنا .

داد دِلانا

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

داد رَسانی

عدل گُستری ، اِنصاف ؛ فریاد سُننا .

دادا پَر دادا کے راج کی باتیں کَرتا ہے

اپنی حالت کو نہیں دیکھتا، پُرانے زمانے کے حالات کا ذِکر کرتا رہتا ہے، بہت بڑھا چڑھا کر بیان کرتا ہے

دادا کَہْنے سے بَنِیا گُڑ دیتا ہے

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

داد و سِتَد

کسی سے کوئی چیز لینا اور دینا، باہمی حِساب و کِتاب و معاملہ، لین دین

دادْنی

وہ رقم جو کاشتکاروں، صنعتکاروں اور دوسرے پیشہ وروں کو پیشگی دی جائے، پیشگی وہ روپیہ جو کسی کام کے واسطے پیشگی دیا جائے

داد مانگْنا

انصاف چاہنا، فریاد کرنا

داد فَرْیاد

(ظُلم و سِتم کی بِنا پر) واویلا، شور و غُل، فریاد

داد گُسْتَری

داد رسی (کرنا ہونا کے ساتھ)، انصاف پروری، انصاف کی انتظامیہ

دادْرا

موسیقی میں ایک قسم کا چلتا نغمہ، ایک قسم کا گان، ایک تال

داد آر

عادل، حاکم

داد دِلْوانا

داد دینا (رک) کا تعدیہ . دُوسرے کے ذریعے انصاف و داد رسی کرانا ، کسی کے ذریعے انصاف مان٘گنا .

داد و مُراد

صِلہ وخواہش، آرزو اور مطلب، مقصود

دادْھنا

جلانا، بھسم کرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِگْرانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِگْرانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone