खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निगार" शब्द से संबंधित परिणाम

नसीहत

सीख देने के लिए भलाई की बात बताना, नेक सलाह-मश्वरा, अच्छी राय या बात

नसीहत होना

भलाई की बात प्राप्त होना, अच्छे संदेश का प्रभावी होना, भली प्रामर्श का प्रभाव होना अर्थात सीख लेना, कान होना, चेतावनी होना

नसीहत-नामा

वह पत्र जिसमें किसी बात के सम्बन्ध में नसीहतें लिखी हों, वो लेखन जिसमें सलाह हो, वह शब्द या वाक्यांश जिसमें सलाह के शब्द हों

नसीहत-शि'आर

सलाहकार, अच्छी सलाह देने वाला, अच्छा मश्वरा देने वाले

नसीहताना

अच्छे प्रामर्श, शिक्षा और सीख के रूप में, चेतावनी के रूप में

नसीहत हासिल होना

सीख मिलना, सीख हासिल करना

नसीहत पर 'अमल करना

رک : نصیحت پر چلنا

नसीहत-बुज़ुर्गाना

وہ نصیحت جو کوئی بزرگ کسی چھوٹے کو کرے ، بزرگ کی نصیحت

नसीहत-गो

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला,

नसीहत-गर

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नसीहत-गोश

مراد : نصیحت ماننے والا ، نیک مشورہ یا اچھی بات غور سے سننے والا ۔

नसीहत देना

समझाना, चेतावनी देना तथा सज़ा देना

नसीहत लेना

नसीहत क़बूल करना, बरी बात से बाज़ रहना

नसीहत पाना

सीख पकड़ना, सबक़ हासिल करना, पाठ प्राप्त करना

नसीहत-बाज़ी

बहुत समझाना, चेतावनी देना, डाँटना

नसीहत-गरी

सलाह देने का काम, सलाह देना, नेक मश्वरा देना

नसीहत-गोई

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

नसीहत-आमेज़

वह बात जिसमें उपदेश शामिल हो, सलाह से भरा हुआ

नसीहत-आमोज़

चेतावनी देने वाला, सबक़ सिखाने वाला, नसीहत देने वाला, उपदेश देने नाला

नसीहत-ब-लुक़मान-आमोख़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लुकमान को नसीहत करना यानी जो शख़्स किसी बात से बख़ूबी वाक़िफ़ हो इस के सामने इस बात का ज़िक्र इस अंदाज़ से करना गोया वो इस से बेख़बर है , फ़ुज़ूल काम करना

नसीहत करना

समझाना, अच्छी बात बताना, नेक बात बताना, भली बात कहना, कोई निहायत तजरबे की बात बताना

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नसीहत-नियोश

सलाह सुनने वाला, नसीहत सुनने वाला (कान)

नसीहत पल्ले बाँधना

नसीहत हासिल करना, दूसरों के मश्वरे पर अमल करना , इबरत पकड़ना

नसीहत-ओ-पंद

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

नसीहत-गुज़ारी

सलाहकार का काम, सलाह देना

नसीहत पकड़ना

नेक सलाह को मानना, सबक़ हासिल करना, इबरत पकड़ना

नसीहत-न्योशी

सलाह सुनने वाला होना, नसीहत पर कार्य करने की स्थिति

नसीहत क़ुबूल करना

किसी की अच्छी बात को मान लेना, सलाह पर चलना

नसीहत-फ़रमाई करना

अच्छी बात कहना, सलाह देना

नसीहत पर चलना

۔नसीहत पर अमल करना

नसीहत दिल में बैठ जाना

सुझाव अच्छा लगना, मश्वरा दिल को भला लगना, नसीहत पसंद आना

नसीहत पज़ीर

نصیحت پر عمل کرنے والا

नसीहत-पज़ीर

अच्छी सम्मति स्वीकार करने वाला, सदुपदेश पर अमल करने वाला, अच्छे परामर्श को मान लेने वाला

मुख़्लिसाना-नसीहत

वह सदुपदेश जो सच्चे दिल से और ईमानदारी के साथ की जाए

गोश-ए-नसीहत-नियूश

नसीहत सुनने वाला कान

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

वा'ज़-ओ-नसीहत

उपदेश और सलाह, भलाई की बातें

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

जो नसीहत करो उस पर 'अमल करो

जो दूसरों को करने के लिए कहते हो वह ख़ुद भी करो

पंद-ओ-नसीहत

नसीहत की बातें

आप फ़ज़ीहत और को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

आप को फ़ज़ीहत ग़ैर को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

आप फ़ज़ीहत और को नसीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

आप को फ़ज़ीहत, ग़ैर को नसीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाको, पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निगार के अर्थदेखिए

निगार

nigaarنِگار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

देखिए: पर्चा-नवीस

टैग्ज़: संगीत सूफ़ीवाद

निगार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, प्रत्यय

  • प्रियतम, सनम, सुन्दरता, उपपत्नी, मन मोहक, महबूब
  • प्रतिमा, छवि, चित्र, चित्रकारी, आकृति
  • वो नक़्श जो औरतें मेहंदी से अपने हाथों पर बना लेती हैं (मूसीक़ी) अमीर ख़ुसरो का ईजाद करदा एक राग
  • ۔ बतौर लाहिक़ा अक्सर अस्मा के बाद इस्तिमाल किया जाता है और इस्म-ए-फाइल के मानी निकलते हैं, मसलन मज़्मूननिगार, ख़बर निगार, नामा निगार
  • ۔(फ। बक्सर अव्वल)मुज़क्कर१। तस्वीर। नक़्श। बेल बूटा२। बुत मूर्त३। ख़ूबसूरत ।माशूक़।महबूब।
  • निगलने की क्रिया या भाव। (तसव्वुफ़) माशूक़ को और बाअज़ ज़ात मा अलसफ़ात को कहते हैं
  • मूत, प्रतिमा, बुत, चित्र, नक्श, प्रेमपात्र, महबूब, प्रेयसी, प्रेमिका, महबूबः, हाथ-पाँव पर मेहदी से बनाये हुए चित्र (प्रत्य.) चित्रित, जैसे-ज़रनिगार' स्वर्णचित्रित।।

शे'र

English meaning of nigaar

Noun, Masculine, Suffix

نِگار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، لاحقہ

  • رک : پرچہ نویس.
  • ۱۔ دل نواز ، حسین ، خوبرو ، خوبصورت آدمی ؛ معشوق ، محبوب ۔
  • ۲۔ تصویر ، نقش ، بیل بوٹے ۔
  • ۳۔ بت ، مورت ، مورتی
  • ۴۔ زیبائش ، آرائش ، زنیت ۔
  • ۵۔ تصویر بنانے والا ، سجانے والا ، آراستہ کرنے والا ۔
  • ۶۔ وہ نقش جو عورتیں مہندی سے اپنے ہاتھوں پر بنا لیتی ہیں
  • ۷۔ سینما گھر ، کلب ۔
  • ۸۔ (موسیقی) امیر خسرو کا ایجاد کردہ ایک راگ ۔
  • ۹۔ (تصوف) معشوق کو اور بعض ذات مع الصفات کو کہتے ہیں
  • ۰۔ بطور لاحقہ اکثر اسما کے بعد استعمال کیا جاتا ہے اور اسم فاعل کے معنی نکلتے ہیں ، مثلاً مضمون نگار ، خبر نگار ، نامہ نگار.

Urdu meaning of nigaar

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha parchaanviis
  • ۱۔ dil navaaz, husain, Khuubruu, Khuubsuurat aadamii ; maashuuq, mahbuub
  • ۲۔ tasviir, naqsh, bail buuTe
  • ۳۔ but, muurt, muurtii
  • ۴۔ zebaa.ish, aaraa.ish, zaniit
  • ۵۔ tasviir banaane vaala, sajaane vaala, aaraasta karne vaala
  • ۶۔ vo naqsh jo aurte.n mehandii se apne haatho.n par banaa letii hai.n
  • ۷۔ sinemaa ghar, kalab
  • ۸۔ (muusiiqii) amiir Khusro ka i.ijaad karda ek raag
  • ۹۔ (tasavvuf) maashuuq ko aur baaaz zaat maa alasfaat ko kahte hai.n
  • ۰۔ bataur laahiqa aksar asmaa ke baad istimaal kiya jaataa hai aur ism-e-phaa.il ke maanii nikalte hai.n, masalan mazmuunanigaar, Khabar nigaar, naama nigaar

निगार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

नसीहत

सीख देने के लिए भलाई की बात बताना, नेक सलाह-मश्वरा, अच्छी राय या बात

नसीहत होना

भलाई की बात प्राप्त होना, अच्छे संदेश का प्रभावी होना, भली प्रामर्श का प्रभाव होना अर्थात सीख लेना, कान होना, चेतावनी होना

नसीहत-नामा

वह पत्र जिसमें किसी बात के सम्बन्ध में नसीहतें लिखी हों, वो लेखन जिसमें सलाह हो, वह शब्द या वाक्यांश जिसमें सलाह के शब्द हों

नसीहत-शि'आर

सलाहकार, अच्छी सलाह देने वाला, अच्छा मश्वरा देने वाले

नसीहताना

अच्छे प्रामर्श, शिक्षा और सीख के रूप में, चेतावनी के रूप में

नसीहत हासिल होना

सीख मिलना, सीख हासिल करना

नसीहत पर 'अमल करना

رک : نصیحت پر چلنا

नसीहत-बुज़ुर्गाना

وہ نصیحت جو کوئی بزرگ کسی چھوٹے کو کرے ، بزرگ کی نصیحت

नसीहत-गो

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला,

नसीहत-गर

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नसीहत-गोश

مراد : نصیحت ماننے والا ، نیک مشورہ یا اچھی بات غور سے سننے والا ۔

नसीहत देना

समझाना, चेतावनी देना तथा सज़ा देना

नसीहत लेना

नसीहत क़बूल करना, बरी बात से बाज़ रहना

नसीहत पाना

सीख पकड़ना, सबक़ हासिल करना, पाठ प्राप्त करना

नसीहत-बाज़ी

बहुत समझाना, चेतावनी देना, डाँटना

नसीहत-गरी

सलाह देने का काम, सलाह देना, नेक मश्वरा देना

नसीहत-गोई

نصیحت گو کا کام ، نصیحت کرنا

नसीहत-आमेज़

वह बात जिसमें उपदेश शामिल हो, सलाह से भरा हुआ

नसीहत-आमोज़

चेतावनी देने वाला, सबक़ सिखाने वाला, नसीहत देने वाला, उपदेश देने नाला

नसीहत-ब-लुक़मान-आमोख़्तन

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) लुकमान को नसीहत करना यानी जो शख़्स किसी बात से बख़ूबी वाक़िफ़ हो इस के सामने इस बात का ज़िक्र इस अंदाज़ से करना गोया वो इस से बेख़बर है , फ़ुज़ूल काम करना

नसीहत करना

समझाना, अच्छी बात बताना, नेक बात बताना, भली बात कहना, कोई निहायत तजरबे की बात बताना

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नसीहत-नियोश

सलाह सुनने वाला, नसीहत सुनने वाला (कान)

नसीहत पल्ले बाँधना

नसीहत हासिल करना, दूसरों के मश्वरे पर अमल करना , इबरत पकड़ना

नसीहत-ओ-पंद

صلاح و مشورہ ، وعظ و نصیحت ۔

नसीहत-गुज़ारी

सलाहकार का काम, सलाह देना

नसीहत पकड़ना

नेक सलाह को मानना, सबक़ हासिल करना, इबरत पकड़ना

नसीहत-न्योशी

सलाह सुनने वाला होना, नसीहत पर कार्य करने की स्थिति

नसीहत क़ुबूल करना

किसी की अच्छी बात को मान लेना, सलाह पर चलना

नसीहत-फ़रमाई करना

अच्छी बात कहना, सलाह देना

नसीहत पर चलना

۔नसीहत पर अमल करना

नसीहत दिल में बैठ जाना

सुझाव अच्छा लगना, मश्वरा दिल को भला लगना, नसीहत पसंद आना

नसीहत पज़ीर

نصیحت پر عمل کرنے والا

नसीहत-पज़ीर

अच्छी सम्मति स्वीकार करने वाला, सदुपदेश पर अमल करने वाला, अच्छे परामर्श को मान लेने वाला

मुख़्लिसाना-नसीहत

वह सदुपदेश जो सच्चे दिल से और ईमानदारी के साथ की जाए

गोश-ए-नसीहत-नियूश

नसीहत सुनने वाला कान

ख़ुद फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

۔اس جگہ بولتے ہیں جہاں کوئی آٖ تو برا کام کرے اور دوسرے کو مانع ہو۔ ؎ فارسی میں خود را فضیحت الخ ہے۔ اردو میں صرف خود فضیحت بولتے ہیں باقی ٹکڑا چھوڑ دیتے ہیں۔

ख़ुद फ़ज़ीहत और को नसीहत

रुक : ख़ुद रा फ़ज़ीहत अलख

वा'ज़-ओ-नसीहत

उपदेश और सलाह, भलाई की बातें

ख़ुद रा फ़ज़ीहत दीगराँ रा नसीहत

advising others what one does not do oneself

जो नसीहत करो उस पर 'अमल करो

जो दूसरों को करने के लिए कहते हो वह ख़ुद भी करो

पंद-ओ-नसीहत

नसीहत की बातें

आप फ़ज़ीहत और को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

आप को फ़ज़ीहत ग़ैर को नसीहत

स्वयं तो बुरे काम करे और दूसरों को उपदेश देता फिरे

आप फ़ज़ीहत और को नसीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

दूसरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

औरों को नसीहत ख़ुद मियाँ फ़ज़ीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

आप को फ़ज़ीहत दूसरों को नसीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

आप को फ़ज़ीहत, ग़ैर को नसीहत

दूसरों को तो नसीहत (उपदेश) करते हैं और स्वयं उसका पालन नहीं करते, स्वयं बुरे काम करके दूसरों को उपदेश देना

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाको, पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

क़ाज़ी जी अपना आगा तो ढाँको पीछे किसी को नसीहत करना

बड़ा आदमी पहले अपनी नैतिकता और आचरण की सुधार करे फिर दूसरे को सीख दे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (निगार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

निगार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone