Search results

Saved words

Showing results for "nigaah"

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

mujrimaana-Gaflat

culpable negligence, criminal negligence

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

baa'is-e-Gaflat

cause of negligence, ignorance

muujib-e-Gaflat

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

chaadar-e-Gaflat pa.Dii honaa

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

aa.nkho.n par Gaflat ke parde pa.Dnaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا، کچھ نہ سوجھنا

aa.nkho.n par Gaflat ke parde pa.D jaanaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا، کچھ نہ سوجھنا

aa.nkho.n se Gaflat ke parde uTh jaanaa

ہوش میں آنا، اصلیت جان لینا

vaa-e-Gaflat-e-nigah-e-shauq

oh (vocative) the negligence of the glance of love

Meaning ofSee meaning nigaah in English, Hindi & Urdu

nigaah

निगाह•نِگاہ

Origin: Persian

Vazn : 121

English meaning of nigaah

Noun, Feminine

Sher Examples

nahīñ nigāh meñ manzil to justujū hī sahī

nahīñ visāl mayassar to aarzū hī sahī

nahin nigah mein manzil to justuju hi sahi

nahin visal mayassar to aarzu hi sahi

Faiz Ahmad Faiz

kuchh tumhārī nigāh kāfir thī

kuchh mujhe bhī ḳharāb honā thā

kuchh tumhaari nigah kafir thi

kuchh mujhe bhi KHarab hona tha

Asrarul Haq Majaz

adā se dekh lo jaatā rahe gila dil kā

bas ik nigāh pe Thahrā hai faisla dil kā

ada se dekh lo jata rahe gila dil ka

bas ek nigah pe Thahra hai faisla dil ka

Asad Ali Khan Qalaq

sau sau umīdeñ bañdhtī hai ik ik nigāh par

mujh ko na aise pyaar se dekhā kare koī

sau sau umiden bandhti hai ek ek nigah par

mujh ko na aise pyar se dekha kare koi

Allama Iqbal

faqat nigāh se hotā hai faisla dil kā

na ho nigāh meñ shoḳhī to dilbarī kyā hai

faqat nigah se hota hai faisla dil ka

na ho nigah mein shoKHi to dilbari kya hai

Allama Iqbal

निगाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

نِگاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • رک : پاک نظر.
  • ۱۔ نظر ، چتون نیز چشم ، آنکھ ۔
  • ۲۔ آنکھوں کی روشنی ، بصارت ، بینائی ۔
  • ۳۔ شناخت ، پرکھ ، پہچان ، نظر ڈالتے ہی ہر چیز کے حسن و قبح کو جانچنے کی صلاحیت نیز بصیرت ۔
  • ۴۔ توجہ ، التفات ، عنایت ، مہربانی ۔
  • ۵۔ امید ، بھروسا ، خیال ، توقع ۔
  • ۶۔ (i) نظارہ ، دید
  • ۶. (ii) نگرانی ، خبرداری ، رکھوالی ، چوکسی ، نظربندی.

Urdu meaning of nigaah

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha paak nazar
  • ۱۔ nazar, chitvan niiz chasham, aa.nkh
  • ۲۔ aa.nkho.n kii roshnii, basaarat, biinaa.ii
  • ۳۔ shanaaKht, parakh, pahchaan, nazar Daalte hii har chiiz ke husn-o-qubah ko jaanchne kii salaahiiyat niiz basiirat
  • ۴۔ tavajjaa, ilatifaat, inaayat, mehrbaanii
  • ۵۔ ummiid, bharosaa, Khyaal, tavaqqo
  • ۶۔ (i) nazaaraa, diid
  • ۶. (ii) nigraanii, Khabardaarii, rakhvaalii, chaukasii, najarbandii

Synonyms of nigaah

See All
TikTikii nazaaraa karnaa mushaahada nazar chashm darshan 'ain maa'rifat diid basaarat lihaaz biinaa.ii

Compound words of nigaah

See All
aadhii-nigaah aahuu-nigaah baa'is-e-rahm-e-nigaah bad-nigaah barq-nigaah ba-tarz-e-nigaah-e-'aam daa'vat-e-nigaah e'tibaar-e-nigaah-e-yaqiin fareb-e-nigaah hadd-e-nigaah 'ibrat-nigaah jaaduu-nigaah
View more

Idioms of nigaah

See All

nigaah badalnaa

show disloyalty

nigaah buland honaa

۔عالی خیالی کا کنایہ ہے۔ حوصلہ بلند ہونا۔

nigaah cha.Dhnaa

to come in front of one's eyes

nigaah Daalnaa

دیکھنا، نظر ڈالنا، نظر دوڑانا

nigaah dau.Daanaa

نظر کو تیزی سے اِدھر اُدھر ڈالنا، مختلف سمتوں میں نظر ڈالنا

nigaah dau.Dnaa

نگاہ دوڑانا کا لازم، نظر کا تیزی سے جانا

View more

Proverbs of nigaah

khilaa.e sone kaa nivaalaa , dekhe sher kii nigaah se

والدین کو چاہیے کہ بچوں کو اچھے سے اچھا کھلائیں مگر ادب و تہذیب سکھانے میں کوئی رعایت نہ برتیں.

khilaa.o sone kaa nivaala , dekho sher kii nigaah se

رک : کھلائے سونے کا نوالہ دیکھے شیر کی نگاہ سے.

sub.h ho.ii chuulhe par nigaah

صبح ہوتے ہی کھانے کی طلب ہوتی ہے ؛ حریص کی یہی حالت ہوتی ہے.

Rhyming words of nigaah

2121 21121 22121 212121
bad-nigaah kaj-nigaah kam-nigaah KHud-nigaah KHush-nigaah yak-nigaah
niim-nigaah talKH-nigaah tez-nigaah tund-nigaah
'ibrat-nigaah jannat-nigaah
daa'vat-e-nigaah jannat-e-nigaah
More on Qaafiya

Related searched words

Gaflat

heedlessness, carelessness, thoughtlessness, inattention, oblivion, negligence, forgetfulness

Gaflat se

کم توجہی سے ؛ بے پروائی سے ، بے احتاطی سے .

Gaflatii

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

Gaflat-kada

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

Gaflat-zada

struck or overcome with carelessness

Gaflat-kaar

غافل، بے خبر، غفلت کرنے والا

Gaflat denaa

غافل کرنا ، توّجہ ہٹانا ، چکما دینا .

Gaflat-aashnaa

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

Gaflat chhaanaa

غافل ہوجانا ، بے خبر ہوجانا ، اونگھنا .

Gaflat-zadagii

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

Gaflat-shi'aar

neglectful, unmindful, inattentive

Gaflat-shi'aarii

perpetual negligence, a habit of carelessness

Gaflat kaa parda

بے خبری چھا جانے کی حالت ، مدہوشی کی کیفیت ، بے بروائی لا عالم ، لاعلمی ، بے خبری .

Gaflat baratnaa

بے پروائی کرنا ، بے توجہی کرنا ، لا پروائی سے کام لینا .

Gaflat kaa natiija

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

Gaflat taarii honaa

غافل ہوجانا، اونگھنا

Gaflat kii nii.nd sonaa

to sleep real deep

Gaflat kaa parda pa.Dnaa

to come under a swoon, to become inattentive

mujrimaana-Gaflat

culpable negligence, criminal negligence

KHvaab-e-Gaflat

ignorance, insensibility

baazaar-e-Gaflat

bazaar of indolence

baa'is-e-Gaflat

cause of negligence, ignorance

muujib-e-Gaflat

(تصوف) غفلت کی وجہ یا غفلت کا سبب

chaadar-e-Gaflat pa.Dii honaa

بالکل غافل ہونا، یکسر بے خبر ہونا، کچھ معلوم نہ ہونا

aa.nkho.n par Gaflat ke parde pa.Dnaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا، کچھ نہ سوجھنا

aa.nkho.n par Gaflat ke parde pa.D jaanaa

اچھا برا نہ دکھائی دینا، بے خبر اور غافل ہونا، کچھ نہ سوجھنا

aa.nkho.n se Gaflat ke parde uTh jaanaa

ہوش میں آنا، اصلیت جان لینا

vaa-e-Gaflat-e-nigah-e-shauq

oh (vocative) the negligence of the glance of love

Showing search results for: English meaning of nigah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

.

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic
Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

.

دَر

Origin : Persian
Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

.

زِیْب

Origin : Persian
Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

.

تیزاب

Origin : Persian
Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

.

دَرْد

Origin : Persian
Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

.

بیزار

Origin : Persian
Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

.

بیزاری

Origin : Persian
Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

.

دَر بَدَر

Origin : Persian
Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

.

دَراز

Origin : Persian, English
Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

.

زیبا

Origin : Persian
Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (nigaah)

Name

Email

Comment

Submit

nigaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2