تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نِفاق کا بِیج بونا" کے متعقلہ نتائج

اِصْلاح

(اخلاق و خیالات وغیرہ کی) درستی، خامیاں یا برائیاں دور کرنا یا ہونا، صحیح راستے پر ڈالنا یا پڑنا

اِصْلاح ساز

حجامت بنانے والا، نائی، بال بنانے والا

اِصْلاح پَذِیر

کسی قسم کی درستی ترمیم اور ردوبدل کو قبول کرنے والا

اِصلاح دینا

reform, rectify, correct, improve, revise, amend

اِصْلاح طَلَب

جس میں درستی اور ترمیم کی ضروت ہو، جس کام کو اور بہتر کرنے یا درست کرنے کی ضرورت ہو

اَسْلاح

ہتھیار (ایک یا زیادہ).

اِصلاح لینا

have (one's composition or poetical effort) corrected

اِصْلاح بَنْوانا

سر یا داڑھی مونچھ وغیرہ کے بڑھے ہوئے بال کاٹنا یا مونڈنا / کٹوانا یا منڈوانا ؛ حجامت بنانا / بنوانا .

اِصلاح کَرنا

reform, rectify, correct, improve, revise, amend

اِصْلاح بَنانا

سر یا داڑھی مونچھ وغیرہ کے بڑھے ہوئے بال کاٹنا یا مونڈنا / کٹوانا یا منڈوانا ؛ حجامت بنانا / بنوانا .

اِصْلاح اُٹھانا

(چھپائی) پہلی داب کا چھپا ہوا کاغذ مشین میں سے نکالنا

اِصْلاحِ مَذْہب

مذہب کے اصولوں میں ترمیم کرنا

اِصْلاح پَرْ آنا

برائی نقص یا پیچیدگی کا دور ہونا.

اِصْلاحی

اصلاح سے منسوب: نقائص اور خامیوں کی درستی سے متعلق

اِصْلاحِ سَنگی

(چھپائی) لیتھو کی چھپائی کے پتھر یا دھات کی پلیٹ پر کاپی جمانے اور اس پر سیاہی کا رولا پھیرنے کے بعد حرفوں کی نوک پلک نیز پروف کی ترمیم کے مطابق غلطیاں درست کرنا اور جو الفاظ پوری طرح نہیں ابھرے انھیں قلم پھیر کر ابھارنا، سنگسازی

اِصْلاحِ دَر حُسْنِ عَمَل

reforming the good deeds

اصلاح ہی اصل توبہ ہے

اگر کوئی شخص اپنے کردار میں اصلاح کر لے اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اپنے کئے پر پشیمان ہے

اِصْلاحات

نقص اور خرابیوں کی درستیاں

اَصْلَح

خوب تر، نہایت مناسب یا درست

مزاج اصلاح پر ہونا

طبیعت درست ہونا

اَسْلِحَہ ساز

دفاعی اور حربی ہتھیار بنانے والا کاریگر یا کارخانہ

مِزاج اِصلاح پَر آنا

۔بدمزاجی کم ہوجانا ۔؎ ۔۲۔مرض میں افاقہ ہونا۔صحیح ہوجانا۔؎

مِزاج اِصلاح پَر آنا

بدمزاجی کم ہو جانا ، مزاج کی خرابی دور ہو جانا ، مزاج کی بد عنوانیاں جاتی رہنا

طَبِیعَت کی اِصْلاح ہونا

طبیعت معتدل ہونا ، بدخوئی کا خوش خوئی سے مبدل ہونا.

اَسْلِحَہ سازی

دفاعی اور حربی ہتھیار بنانے کا کام

نَفس کی اِصلاح کَرنا

اپنی ذات کی اصلاح ، اپنی ذات کی خرابیوں کو دور کرنا

خَط کی اِصْلاح ہونا

حجامت بننا ، داڑھی مون٘چھیں صاف ہونا.

بَقائے اِصْلاح

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

دیہاتِیِ اِصْلاح

گان٘و کے سُدھار سے متعلق کام ، گان٘و سُدھا.

دارُ الْاِصْلاح

بچوں کی اصلاحی جیل

فارِغُ الاِصْلاح

جسے اُستاد سے کلام کو درست کرانے کی حاجت باقی نہ رہی ہو ، اصلاح سے مبرَا ، جسے اصلاح کی ضرورت نہ ہو.

واجِبُ الاِصْلاح

جس کی اصلاح اور جس کی درستی ضروری ہو، جس کو ٹھیک کرنا ضروری ہو

حَق و اِصْلاح

किसी लेख में काट- छाँट और संशोधन ।।

رُو بَاِصْلاح

اِصلاح پذیر ، مائل بہ دُرُستی.

حَک و اِصلاح

deletion and correction

اَسْلِحَہ خانَہ

وہ جگہ جہاں حملے اور دفاع کے آہنمی اور بارودی ساز و سامان کا ذخیرہ محفوظ ہو

اَصْل حَقائق

تمام جڑوں کی جڑ، کل مبانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول

بَہ نَظَرِ اِصْلاح

with amends in sight

نا قابلِ اِصلاح

جو اصلاح کے قابل نہ ہو، جو درست نہ ہو سکے، مراد : بہت بگڑا ہوا

اَسْلِحَہ فَیکٹری

armoury

اَسْلِحَہ کارْخانَہ

armoury

اَسْلِحَۂ آتِشِیں

بارود کی قوت سے چلائے جانے والے جنگی ہتھیار، جیسے: بندوق، توپ وغیرہ

اَصْلی حُقُوق

وہ حقوق جو کسی شخص کو قدرتی طور پر حاصل ہوتے ہیں، سماجی حقوق کے با لمقابل

اَسْلَحَہ

وہ آلات جو سپاہی اپنے جسم پر سجاتا ہے، حملے اور دفاع کا ساز و سامان جو جنگ کے موقع پر استعمال ہوتا ہے، جنگ کے ہتھیار

اَسْلِحات

اسلجہ کی جمع الجمع

اُصُولِ حَدِیث

وہ ظابطے اور قاعدے جو حدیث کی صحت و مقم کو پرکھنے کے لیے علماے اسلام نے متیعن کیے ہیں. جرح و تعدیل.

اِیصالِ حَرارَت

conduction of heat, thermal conduction

اِیصالِ حَراری

conduction of heat, thermal conduction

ماہِرِ اِصْلاحِ اِنْسانی

Eugenist.

عِلْمِ اِصْلاحِ نَسْل

وہ علم جس کے جینیاتی اصولوں کا اطلاق کسی نسل کی (خصوصاً انسانی) بھلائی کے لئے ہوتا ہے تاکہ گھٹیا قسم کے جین بڑھیا قسم کے جین میں تبدیل کئے جاسکیں (انگ:Eugenic).

مَنْفی اِصْلاحِ نَسْل اِقْدامات

(جینیات) نسل میں ناپسندیدہ خصائل کے وقوع کو روک دینے یا کم سے کم کرنے کی کارروائیاں تاکہ بعض ناپسندیدہ جینوں کی پیدائش یا تولید کا انسداد ہو جائے

اردو، انگلش اور ہندی میں نِفاق کا بِیج بونا کے معانیدیکھیے

نِفاق کا بِیج بونا

nifaaq kaa biij bonaaनिफ़ाक़ का बीज बोना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

نِفاق کا بِیج بونا کے اردو معانی

فعل مرکب

  • ایسی بات کرنا جو اختلاف اور بگاڑ کا سبب بنے ؛ نفاق ڈالنا ، اختلاف پیدا کرانا ۔

Urdu meaning of nifaaq kaa biij bonaa

  • Roman
  • Urdu

  • a.isii baat karnaa jo iKhatilaaf aur bigaa.D ka sabab bane ; nafaaq Daalnaa, iKhatilaaf paida karaana

English meaning of nifaaq kaa biij bonaa

Compound Verb

  • create enmity and difference

निफ़ाक़ का बीज बोना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • ऐसी बात करना जो इख़तिलाफ़ और बिगाड़ का सबब बने , नफ़ाक़ डालना, इख़तिलाफ़ पैदा कराना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِصْلاح

(اخلاق و خیالات وغیرہ کی) درستی، خامیاں یا برائیاں دور کرنا یا ہونا، صحیح راستے پر ڈالنا یا پڑنا

اِصْلاح ساز

حجامت بنانے والا، نائی، بال بنانے والا

اِصْلاح پَذِیر

کسی قسم کی درستی ترمیم اور ردوبدل کو قبول کرنے والا

اِصلاح دینا

reform, rectify, correct, improve, revise, amend

اِصْلاح طَلَب

جس میں درستی اور ترمیم کی ضروت ہو، جس کام کو اور بہتر کرنے یا درست کرنے کی ضرورت ہو

اَسْلاح

ہتھیار (ایک یا زیادہ).

اِصلاح لینا

have (one's composition or poetical effort) corrected

اِصْلاح بَنْوانا

سر یا داڑھی مونچھ وغیرہ کے بڑھے ہوئے بال کاٹنا یا مونڈنا / کٹوانا یا منڈوانا ؛ حجامت بنانا / بنوانا .

اِصلاح کَرنا

reform, rectify, correct, improve, revise, amend

اِصْلاح بَنانا

سر یا داڑھی مونچھ وغیرہ کے بڑھے ہوئے بال کاٹنا یا مونڈنا / کٹوانا یا منڈوانا ؛ حجامت بنانا / بنوانا .

اِصْلاح اُٹھانا

(چھپائی) پہلی داب کا چھپا ہوا کاغذ مشین میں سے نکالنا

اِصْلاحِ مَذْہب

مذہب کے اصولوں میں ترمیم کرنا

اِصْلاح پَرْ آنا

برائی نقص یا پیچیدگی کا دور ہونا.

اِصْلاحی

اصلاح سے منسوب: نقائص اور خامیوں کی درستی سے متعلق

اِصْلاحِ سَنگی

(چھپائی) لیتھو کی چھپائی کے پتھر یا دھات کی پلیٹ پر کاپی جمانے اور اس پر سیاہی کا رولا پھیرنے کے بعد حرفوں کی نوک پلک نیز پروف کی ترمیم کے مطابق غلطیاں درست کرنا اور جو الفاظ پوری طرح نہیں ابھرے انھیں قلم پھیر کر ابھارنا، سنگسازی

اِصْلاحِ دَر حُسْنِ عَمَل

reforming the good deeds

اصلاح ہی اصل توبہ ہے

اگر کوئی شخص اپنے کردار میں اصلاح کر لے اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اپنے کئے پر پشیمان ہے

اِصْلاحات

نقص اور خرابیوں کی درستیاں

اَصْلَح

خوب تر، نہایت مناسب یا درست

مزاج اصلاح پر ہونا

طبیعت درست ہونا

اَسْلِحَہ ساز

دفاعی اور حربی ہتھیار بنانے والا کاریگر یا کارخانہ

مِزاج اِصلاح پَر آنا

۔بدمزاجی کم ہوجانا ۔؎ ۔۲۔مرض میں افاقہ ہونا۔صحیح ہوجانا۔؎

مِزاج اِصلاح پَر آنا

بدمزاجی کم ہو جانا ، مزاج کی خرابی دور ہو جانا ، مزاج کی بد عنوانیاں جاتی رہنا

طَبِیعَت کی اِصْلاح ہونا

طبیعت معتدل ہونا ، بدخوئی کا خوش خوئی سے مبدل ہونا.

اَسْلِحَہ سازی

دفاعی اور حربی ہتھیار بنانے کا کام

نَفس کی اِصلاح کَرنا

اپنی ذات کی اصلاح ، اپنی ذات کی خرابیوں کو دور کرنا

خَط کی اِصْلاح ہونا

حجامت بننا ، داڑھی مون٘چھیں صاف ہونا.

بَقائے اِصْلاح

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

دیہاتِیِ اِصْلاح

گان٘و کے سُدھار سے متعلق کام ، گان٘و سُدھا.

دارُ الْاِصْلاح

بچوں کی اصلاحی جیل

فارِغُ الاِصْلاح

جسے اُستاد سے کلام کو درست کرانے کی حاجت باقی نہ رہی ہو ، اصلاح سے مبرَا ، جسے اصلاح کی ضرورت نہ ہو.

واجِبُ الاِصْلاح

جس کی اصلاح اور جس کی درستی ضروری ہو، جس کو ٹھیک کرنا ضروری ہو

حَق و اِصْلاح

किसी लेख में काट- छाँट और संशोधन ।।

رُو بَاِصْلاح

اِصلاح پذیر ، مائل بہ دُرُستی.

حَک و اِصلاح

deletion and correction

اَسْلِحَہ خانَہ

وہ جگہ جہاں حملے اور دفاع کے آہنمی اور بارودی ساز و سامان کا ذخیرہ محفوظ ہو

اَصْل حَقائق

تمام جڑوں کی جڑ، کل مبانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول

بَہ نَظَرِ اِصْلاح

with amends in sight

نا قابلِ اِصلاح

جو اصلاح کے قابل نہ ہو، جو درست نہ ہو سکے، مراد : بہت بگڑا ہوا

اَسْلِحَہ فَیکٹری

armoury

اَسْلِحَہ کارْخانَہ

armoury

اَسْلِحَۂ آتِشِیں

بارود کی قوت سے چلائے جانے والے جنگی ہتھیار، جیسے: بندوق، توپ وغیرہ

اَصْلی حُقُوق

وہ حقوق جو کسی شخص کو قدرتی طور پر حاصل ہوتے ہیں، سماجی حقوق کے با لمقابل

اَسْلَحَہ

وہ آلات جو سپاہی اپنے جسم پر سجاتا ہے، حملے اور دفاع کا ساز و سامان جو جنگ کے موقع پر استعمال ہوتا ہے، جنگ کے ہتھیار

اَسْلِحات

اسلجہ کی جمع الجمع

اُصُولِ حَدِیث

وہ ظابطے اور قاعدے جو حدیث کی صحت و مقم کو پرکھنے کے لیے علماے اسلام نے متیعن کیے ہیں. جرح و تعدیل.

اِیصالِ حَرارَت

conduction of heat, thermal conduction

اِیصالِ حَراری

conduction of heat, thermal conduction

ماہِرِ اِصْلاحِ اِنْسانی

Eugenist.

عِلْمِ اِصْلاحِ نَسْل

وہ علم جس کے جینیاتی اصولوں کا اطلاق کسی نسل کی (خصوصاً انسانی) بھلائی کے لئے ہوتا ہے تاکہ گھٹیا قسم کے جین بڑھیا قسم کے جین میں تبدیل کئے جاسکیں (انگ:Eugenic).

مَنْفی اِصْلاحِ نَسْل اِقْدامات

(جینیات) نسل میں ناپسندیدہ خصائل کے وقوع کو روک دینے یا کم سے کم کرنے کی کارروائیاں تاکہ بعض ناپسندیدہ جینوں کی پیدائش یا تولید کا انسداد ہو جائے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نِفاق کا بِیج بونا)

نام

ای-میل

تبصرہ

نِفاق کا بِیج بونا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone