تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نِڈھال" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نِڈھال کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نِڈھال کے اردو معانی
صفت
- ۱۔ (i) ناتواں ، کمزور ۔
- (ii) تھکا ماندہ ، سست ، مضمحل ، تھکا ہارا نیز شدت غم سے مضمحل ۔
- ۲۔ غشی کی حالت میں ، بے ہوش ۔
- ۳۔ بدحال ، غیر مستحکم ، غیر متوازن ، بے حال ۔
- ۴۔ مضطرب ، بے چین ۔
- ۵۔ کمھلایا ہوا ، پژمردہ ، سوکھا ہوا ، خشک (پھول یا پودا وغیرہ) ۔
- ۶۔ بے حس و حرکت ، ساکت و جامد.
شعر
عجب تھا نشۂ وارفتگیٔ وصل اسے
وہ تازہ دم رہا مجھ کو نڈھال کر کے بھی
بہ وقت شام سمندر میں گر گیا سورج
تمام دن کی تھکن سے نڈھال ایسا تھا
کسی بدن کی سیاحت نڈھال کرتی ہے
کسی کے ہاتھ کا تکیہ تھکان کھینچتا ہے
چلنے کا حوصلہ نہیں رکنا محال کر دیا
عشق کے اس سفر نے تو مجھ کو نڈھال کر دیا
دیوار و در نے رنگوں سے دامن چھڑا لیا
یک رنگئ سکوت سے کیوں گھر نڈھال ہے
Urdu meaning of niDhaal
- Roman
- Urdu
- ۱۔ (i) naatvaa.n, kamzor
- (ii) thaka maandaa, sust, muzmahil, thaka haara niiz shiddat Gam se muzmahil
- ۲۔ Gashii kii haalat me.n, behosh
- ۳۔ badhaal, Gair mustahkam, Gair mutavaazin, behaal
- ۴۔ muztarib, bechain
- ۵۔ kumhlaayaa hu.a, pazmurdaa, suukhaa hu.a, Khushak (phuul ya paudaa vaGaira)
- ۶۔ behis-o-harkat, saakit-o-jaamid
English meaning of niDhaal
Adjective
- helpless, defeated, lackadaisical, languid, weary, worn out, too weary to move
निढाल के हिंदी अर्थ
विशेषण
- बहुत अधिक थका हुआ, शिथिल, थका-माँदा, सुस्त, बेहाल, बेचैन, पस्त, अशक्त, कुम्हलाया हुआ, सूखा हुआ, ख़ुशक, अधिक चलने या परिश्रम करने के फलस्वरूप जिसके अंग चूर-चूर हो गये हों, बहुत अधिक थका हुआ, जो विफल मनोरथ होने पर उत्साह-हीन हो गया हो, जो असफल होने पर उत्साह रहित हो गया हो
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laa'nat
ला'नत
.لَعْنَت
curse, rebuke, disgrace
[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kifaayat
किफ़ायत
.کِفایَت
savings, profit, advantage
[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, requisite, compulsory
[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kirdaar
किरदार
.کِرْدار
doing, action, act, deed
[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashaakash
कशाकश
.کَشاکَش
perplexity
[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kushtii
कुश्ती
.کُشْتی
wrestling
[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kuduurat
कुदूरत
.کُدُورَت
resentment, malice
[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rafiiq
रफ़ीक़
.رَفِیق
associate, comrade, friend
[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (نِڈھال)
نِڈھال
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔