खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निदा" शब्द से संबंधित परिणाम

दा'वत

प्रीतिभोज; भोज

दा'वत आना

किसी कार्यक्रम में भाग लेने के लिए आमंत्रण आना, आमंत्रित किया जाना

दा'वत देना

किसी तक़रीब में शिरकत के लिए मदऊ करना

दा'वत-नामा

किसी सभा आदि में सम्मिलित होने के लिए बुलाने का पत्र, किसी भोज में सम्मिलित होने के लिए बुलाने का पत्र, निमंत्रण-पत्र

दा'वत करना

invite, give a feast, throw a party

दा'वत भरना

मन्नत माँगना

दा'वत-ख़ानी

(کاشت کاری) شمالی ہند میں بہت سفید اور عمدہ قسم کے گیہوں کا کہتے ہیں یہ لفظ یا تو دعوتی کا غلط تلفظ ہے یا کسی جاگیردار داؤد خاں نامی سے موسوم ہو گیا ، رک : داؤدی

दा'वत माँगना

भाजन माँगना, खाना तलब करना, आजीविका चाह होना

दा'वत-पढ़ना

निरंतर मंत्र का जाप करना, भूत-प्रेत, जिन्न आदि को बुलाने के लिए मंत्र पढ़ना

दा'वत उड़ाना

इस्तिक़बालीया तक़रीबात में खाना खाना, ज़ीअफ़तों का लुत्फ़ उठाना, तक़रीब का खाना खाना

दा'वत भेजना

किसी कार्यक्रम में खाना पकावा कर भेजना

दा'वत-ख़्वानी

दा'वती

जो आत्माओं और जीनों को आमंत्रित करता हो

दा'वत-ए-हक़्क़ा

رک : دعوتِ الی الحق.

दा'वत-ए-शब

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

दा'वत में जाना

किसी के घर खाना खाने जाना

दा'वत के लुक़्मे

दूसरे के घर का खाना

दा'वत-ए-नज़र

देखने और समझने के लिए निमंत्रण

दा'वत-ए-ख़ुदा

भगवान की कृपा और उस की तरफ़ से भेजी गयी मदद

दा'वत-ए-शाम

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

दा'वत-ए-जंग

युद्ध की चुनौती, युद्ध का आवाहन, किसी प्रतियोगिता के लिए बुलाने की प्रक्रिया, लड़ाई का चैलेंज

दा'वत-ए-अजल

call of death

दा'वत-ए-सुल्ह

call for peace

दा'वत क़ाइम करना

किसी आंदोलन या आस्था और श्रद्धा की तरफ़ बुलाना या शौक़ दिलाना

दा'वत पर बुलाना

खाने के लिए बुलाना

दा'वत-ए-निगाह

देखने समझने के लिए निमंत्रण

दा'वत-ए-ख़ुश्क

खाना खिलाने के बजाय उसके बदले में नक़द या अनाज देने की प्रक्रिया

दा'वत-ए-वलीमा

व्याह के पश्चात् दूल्हा की ओर से भोज, विवाह-भोज, वो दावत जो निकाह के बाद लड़के वालों की तरफ़ से दी जाये

दा'वत-ए-इस्लाम

इस्लाम की तरफ़ बुलाना, इस्लाम धर्म स्वीकार करने के लिए प्रोत्साहित करने की क्रिया

दा'वत-ए-इरादत

مُریدَ بنانے کے لیے بُلانا، عقیدت کی پیشکش

दा'वत-ए-जिहाद

सत्य के समर्थन में युद्ध करने का आह्वान, सत्य की रक्षा के लिए लड़ने का आह्वान

दा'वत-ए-'उंक़ूद

(لفظَاً) ان٘گور کھانے کی تقریب ؛ (مجازاً) اِڈونس (Adonis) زہرہ دیوی کے دیوتا کو پِلانا

दा'वत 'अदावत हो गई

ज़ाहिर की दोस्ती दरपर्दा दुश्मनी साबित हुई

दा'वत-ए-'इशाइया

रात के खाने की दावत

दा'वत-ए-बर्मकी

झूठी हास्य दावतें, काल्पनिक भोजन परोसना

दा'वत-ए-शीराज़

सीधी सादी दावत, जो कुछ मौजूद है उसकी दावत, बेतकल्लुफ़ी का खाना

दा'वत-ए-समरक़ंद

ठाटदार दावत, बहुत ही तकल्लुफ़ को खाना

दा'वत नहीं 'अदावत है

दावत के पर्दे में नुक़्सान पहुँचाएँगे, भोज की ओट में चोट पहुँचाएँगे

दा'वत-ए-इलल्लाह

رک : دعوت اِلَی الحق.

दा'वती-चिट्ठी

किसी सभा आदि में सम्मिलित होने के लिए बुलाने का पत्र, निमंत्रण-पत्र

दा'वत-ए-इलल-हक़

सच्चाई की ओर आने का बुलावा

दा'वती-कार्ड

رک : دعوت نامہ.

दा'वत-ए-समरक़ंदी

صلائے سمر قندی ، وہ دعوت جو تہِ دل اور حَِّبِّ باطن سے نہ ہو ، ظاہر صلاح ، منھ جھٹا لنا

दा'वत-ए-ग़ैर-मे'ताद

special delicacies that are not customary

दा'वत-ए-इलल-ख़ैर

पुण्य की ओर बुलाना

दा'वती-रुक़'आ

invitation letter, invitation card

दा'वत-ए-हक़

invitation to truth

दा'वत-ए-'आम

सर्वसाधारण को बुलावा, सार्वजनिक प्रीतिभोज, दीक्षांत समारोह, वो साधारण बुलावा जिसमें समाज के हर वर्ग को बुलाया जाता है, ऐसा निमंत्रण जिसमें किसी विशेष को निमंत्रण नहीं भेजा जाता बल्कि विज्ञापन के माध्यम से सन्देश भेजा जाता है

दा'वत-ए-नज़ारा

दृश्य देखने का आमंत्रण

दा'वत-ए-नज़्ज़ारा

दृश्य देखने का आमंत्रण

दा'वत-ए-'अमल

Challenge

दा'वत है या 'अदावत

मित्रता है या ढकी-छुपी शत्रुता

दा'वत क़बूल करना

accept an invitation

रद्द-ए-दा'वत

किसी का भोज निमंत्रण स्वीकार न करना।

खुली-दा'वत

खुला निमंत्रण, आम दावत (किसी मसले पर इज़हार-ए-ख़्याल के लिए)

साहिब-ए-दा'वत

a host

मौत को दा'वत देना

रुक : मौत को आवाज़ देना

पयाम-ए-दा'वत-ए-मय

शराब भोज का निमंत्रण, शराब की दावत का प्रस्ताव

मुफ़्त की दा'वत में फ़क़त रोटी में गोश्त है

मुफ़्त की साधारण वस्तु भी अच्छी होती है

मुफ़्त की दा'वत में फ़क़त रोटी ही गोश्त है

मुफ़्त की साधारण वस्तु भी अच्छी होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निदा के अर्थदेखिए

निदा

nidaa•نِدا

वज़्न : 12

निदा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग
उदाहरण • निदा सुनकर यूँ लगा जैसे किसी अपने ने बहुत अर्से बाद आवाज़ दी हो
आकाशीय या स्वर्गीय ध्वनी, दैवीय ध्वनी
वह शब्द जो बुलाने के लिए प्रयुक्त हो जैसे, ‘ओ’ ‘ए’ आदि
पुकारना, आवाहन, निमंत्रण, बुलावा
नीलाम में बोली लगाने की सदा

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

फ़रसंग का छटवाँ भाग, आधे मील के बराबर की दूरी, अर्धमील

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दिल है शब-सोख़्ता सिवाए उम्मीद

तू निदा सी कहाँ से आती है

जौन एलिया

निदा आई कि आशोब-ए-क़यामत से ये क्या कम है

' गिरफ़्ता चीनियाँ एहराम ओ मक्की ख़ुफ़्ता दर बतहा

अल्लामा इक़बाल

जब रात को तारे बारी बारी जागते हैं

कई डूबे हुए तारों की निदा कुछ कहती है

नासिर काज़मी

English meaning of nidaa

Arabic - Noun, Feminine

sound, voice, clamour
Example • Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho
a call, or voice (from heaven)
(in Grammar) the vocative case
proclamation, edict
bid (at an auction)

Persian - Noun, Masculine

the sixth of a farsang, half a mile

نِدا کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی - اسم، مؤنث

آواز، صدا، پکار
مثال • ندا سن کر یوں لگا جیسے کسی اپنے نے بہت عرصے بعد آواز دی ہو
آسمانی آواز، غیبی آواز
(قواعد) اسم کی ایک حالت، بلائے جانے کی حالت، تخاطب کی حالت، پکارنے کا لفظ (جیسے او، ارے، اے وغیرہ)
بلاوا، دعوت
نیلام میں بولی لگانے کی صدا

فارسی - اسم، مذکر

فرسنگ کا چھٹا حصہ، آدھے میل کے برابر کا فاصلہ، نصف میل

Urdu meaning of nidaa

Roman
Urdu

aavaaz, sada, pukaar
aasmaanii aavaaz, Gaibii aavaaz
(qavaa.id) ism kii ek haalat, bulaa.e jaane kii haalat, taKhaatab kii haalat, pukaarne ka lafz (jaise o, are, e vaGaira
bulaavaa, daavat
niilaam me.n bolii lagaane kii sada
farsang ka chhaTaa hissaa, aadhe mel ke baraabar ka faasila, nisf mel

निदा के पर्यायवाची शब्द

पुकार सौत आवाज़ सला सदा

निदा के यौगिक शब्द

कोह-ए-निदा निदा-ए-ग़ैब निदा-ए-रहमत हर्फ़-ए-निदा

निदा से संबंधित मुहावरे

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 2212

छिदा ज़िदा फ़िदा रिदा विदा

परिदा

इक़्तिदा इब्तिदा इस्तिदा इहतिदा ए'तिदा कन-छिदा ग़म-ज़िदा जाँ-फ़िदा बे-रिदा

कोह-ए-निदा हर्फ़-ए-निदा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दा'वत

प्रीतिभोज; भोज

दा'वत आना

किसी कार्यक्रम में भाग लेने के लिए आमंत्रण आना, आमंत्रित किया जाना

दा'वत देना

किसी तक़रीब में शिरकत के लिए मदऊ करना

दा'वत-नामा

दा'वत करना

invite, give a feast, throw a party

दा'वत भरना

मन्नत माँगना

दा'वत-ख़ानी

दा'वत माँगना

भाजन माँगना, खाना तलब करना, आजीविका चाह होना

दा'वत-पढ़ना

निरंतर मंत्र का जाप करना, भूत-प्रेत, जिन्न आदि को बुलाने के लिए मंत्र पढ़ना

दा'वत उड़ाना

दा'वत भेजना

किसी कार्यक्रम में खाना पकावा कर भेजना

दा'वत-ख़्वानी

दा'वती

जो आत्माओं और जीनों को आमंत्रित करता हो

दा'वत-ए-हक़्क़ा

رک : دعوتِ الی الحق.

दा'वत-ए-शब

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

दा'वत में जाना

किसी के घर खाना खाने जाना

दा'वत के लुक़्मे

दूसरे के घर का खाना

दा'वत-ए-नज़र

देखने और समझने के लिए निमंत्रण

दा'वत-ए-ख़ुदा

भगवान की कृपा और उस की तरफ़ से भेजी गयी मदद

दा'वत-ए-शाम

عِشائیہ ، کسی کے اعزاز میں دیا جانے والا شام کا کھانا ، ڈِنر

दा'वत-ए-जंग

दा'वत-ए-अजल

call of death

दा'वत-ए-सुल्ह

call for peace

दा'वत क़ाइम करना

किसी आंदोलन या आस्था और श्रद्धा की तरफ़ बुलाना या शौक़ दिलाना

दा'वत पर बुलाना

खाने के लिए बुलाना

दा'वत-ए-निगाह

देखने समझने के लिए निमंत्रण

दा'वत-ए-ख़ुश्क

खाना खिलाने के बजाय उसके बदले में नक़द या अनाज देने की प्रक्रिया

दा'वत-ए-वलीमा

दा'वत-ए-इस्लाम

दा'वत-ए-इरादत

مُریدَ بنانے کے لیے بُلانا، عقیدت کی پیشکش

दा'वत-ए-जिहाद

सत्य के समर्थन में युद्ध करने का आह्वान, सत्य की रक्षा के लिए लड़ने का आह्वान

दा'वत-ए-'उंक़ूद

(لفظَاً) ان٘گور کھانے کی تقریب ؛ (مجازاً) اِڈونس (Adonis) زہرہ دیوی کے دیوتا کو پِلانا

दा'वत 'अदावत हो गई

ज़ाहिर की दोस्ती दरपर्दा दुश्मनी साबित हुई

दा'वत-ए-'इशाइया

रात के खाने की दावत

दा'वत-ए-बर्मकी

झूठी हास्य दावतें, काल्पनिक भोजन परोसना

दा'वत-ए-शीराज़

सीधी सादी दावत, जो कुछ मौजूद है उसकी दावत, बेतकल्लुफ़ी का खाना

दा'वत-ए-समरक़ंद

ठाटदार दावत, बहुत ही तकल्लुफ़ को खाना

दा'वत नहीं 'अदावत है

दावत के पर्दे में नुक़्सान पहुँचाएँगे, भोज की ओट में चोट पहुँचाएँगे

दा'वत-ए-इलल्लाह

رک : دعوت اِلَی الحق.

दा'वती-चिट्ठी

किसी सभा आदि में सम्मिलित होने के लिए बुलाने का पत्र, निमंत्रण-पत्र

दा'वत-ए-इलल-हक़

सच्चाई की ओर आने का बुलावा

दा'वती-कार्ड

رک : دعوت نامہ.

दा'वत-ए-समरक़ंदी

صلائے سمر قندی ، وہ دعوت جو تہِ دل اور حَِّبِّ باطن سے نہ ہو ، ظاہر صلاح ، منھ جھٹا لنا

दा'वत-ए-ग़ैर-मे'ताद

special delicacies that are not customary

दा'वत-ए-इलल-ख़ैर

पुण्य की ओर बुलाना

दा'वती-रुक़'आ

invitation letter, invitation card

दा'वत-ए-हक़

invitation to truth

दा'वत-ए-'आम

दा'वत-ए-नज़ारा

दृश्य देखने का आमंत्रण

दा'वत-ए-नज़्ज़ारा

दृश्य देखने का आमंत्रण

दा'वत-ए-'अमल

Challenge

दा'वत है या 'अदावत

मित्रता है या ढकी-छुपी शत्रुता

दा'वत क़बूल करना

accept an invitation

रद्द-ए-दा'वत

किसी का भोज निमंत्रण स्वीकार न करना।

खुली-दा'वत

खुला निमंत्रण, आम दावत (किसी मसले पर इज़हार-ए-ख़्याल के लिए)

साहिब-ए-दा'वत

a host

मौत को दा'वत देना

रुक : मौत को आवाज़ देना

पयाम-ए-दा'वत-ए-मय

शराब भोज का निमंत्रण, शराब की दावत का प्रस्ताव

मुफ़्त की दा'वत में फ़क़त रोटी में गोश्त है

मुफ़्त की साधारण वस्तु भी अच्छी होती है

मुफ़्त की दा'वत में फ़क़त रोटी ही गोश्त है

मुफ़्त की साधारण वस्तु भी अच्छी होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

اَسْباب

Origin : Arabic

Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

عادَت

Origin : Arabic

Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

سَطْح

Origin : Arabic

Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

طِبْ

Origin : Arabic

Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

عاجِز

Origin : Arabic

Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

عابِد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

فاقَہ کَشی

Origin : Persian

Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

قَوانِین

Origin : Arabic

Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic

Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for निदा

English meaning of निदा , निदा meaning in english, निदा translation and definition in English. निदा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (निदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

निदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done