खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"needs" शब्द से संबंधित परिणाम

needs

लवाज़िम

निदेश

निर्देश; कोई कार्य या उसे करने का विधि संबंधी आदेश

निदोश

बेक़ुसूर, निर्दोष, बेगुनाह

nodus

मसअला

nidus

'इंदश-शर'

شرع کی و سے ، شریعت کے مطابق ۔

निदेशी

आज्ञा देने वाला।

नादाश्ती

फा. स्त्री. दरिद्रता, कंगाली, ग़रीबी।

नाड़ी-शाक

رک : ناڑی معنی نمبر ۶ ، ایک روئیدگی ۔)

नादाश्त

बेग़ैरत, बेशर्म

'इंदस-समा'अत

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

nodose

गिरहदार

nodosity

गाँठ

नौदासी

दूसरी पत्नी, दूसरी बीवी

nudist

उरियानियत-पसंद

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

निंदासी

नींद-भरी, ऊँघती हुई, मदहोश, (ख़ुसूसन आँखें), प्रतीकात्मक: नींद लाने वाली, सुलाने वाली, ख़ाबआवर (फ़िज़ा, आवाज़ वग़ैरा)

नदी-सर्ज

एक पेड़, अर्जुन वृक्ष

नाड़ी से रोग मिलता है

نبض سے مرض معلوم ہوتا ہے ، ہرچیز کے دریافت کا کچھ نہ کچھ وسیلہ ہوتاہے

न दो सर पकड़ के रो

अपनी मुसीबत का कोई भी शरीक नहीं है

वफ़ा-अंदेश

कर्तव्य, वचन, सम्बन्ध आदि का सज्जनता और सत्यतापूर्वक पालन करने वाला, वफ़ादार

'आक़िबत-अंदेश

हर काम को उसका परिणाम सोचकर करने वाला, परिणाम-शोची, परिणामदर्शी

'आफ़ियत-अंदेश

शुभ चिंतक, भलाई चाहने वाला, शुभेच्छु

'आक़िबत-ना-अंदेश

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी

दिल-ए-ना-'आक़िबत-अंदेश

वो हृदय जो दूरदर्शिता के लायक़ नहीं हैं, अगले जीवान या जीवन के बाद की शंका

हक़-अंदेश

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

सवाब-अंदेश

ठीक-ठीक सोचने- वाला, अच्छी राय देने वाला, शुभचिंतक, ख़ैरख़्वाह, दरुस्त या माक़ूल बात सोचने वाला, नेकी और भलाई की बात सोचने वाला

मा'ना-अंदेश

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

म'आल-अंदेश

Prudent, circumspect.

ना-आक़िबत-अंदेश

अदूरदर्शी, अपरिणामदर्शी, बात का परिणाम न सोचने वाला, बेपरवाह

मु'आमला-अंदेश

मुआमले को सोचकर काम करनेवाला।

ना-अंदेश

ऐसा स्पष्ट या साफ़ जिसमें विचार की आवश्यक्ता न हो अर्थात न सोचने वाला

कम-अंदेश

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

पेश-अंदेश

अंजाम को पहले से सोच लेने वाला, सावधान, सचेत, दूरंदेश, दूरबीं

सलाह-अंदेश

ख़ैर-ख़्वाह, शुभचिंतक, हितैषी, भला चाहने वाला

पस-अंदेश

फा. वि.केवल पीछे की बात सोचनेवाला, आगे न देखनेवाला, संकुचितबुद्धि।।

बद-अंदेश

बुरा सोचनेवाला, दुश्चिंतक, बदख़्वाह

मआल-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी

नेक-अंदेश

भलाई सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, शुभचिंतक

ब-अंदेश

शुभ चिंतक, ख़ैर-ख़्वाह, ख़ैर-अंदेश

कोतह-अंदेश

बिना सोचे समझे काम करने वाला, लघुचेता, अदूरदर्शी, नाअंदेश, मूर्ख, बेवकूफ़

कोताह-अंदेश

बगै़र सोचे समझे काम करने वाला, जो अदूरदर्शी हो

ना-मआल-अंदेश

جسے انجام یا مستقبل کی فکر نہ ہ و، بے پروا ، عاقبت نااندیش ، ان کی شادی کی تقریب بھی اسی دھوم دھام اور محفل و برات کے ساتھ ہوئی ، جیسا کہ نامآل اندیش مسلمان خاندانوں میں ہوا کرتا ہے .

ख़ुदा-अंदेश

ईश्वर का डरने वाला, ईश्वर के बारे में सोचने वाला

दूर-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी, होशियार, चतुर

मस्लहत-अंदेश

भला-बुरा सोचकर काम करने वाला, मुनासिब और माक़ूल बात सोचने वाला, मस्लिहत से काम लेने वाला, सुविधानुसार कार्य करने वाला

मुहाल-अंदेश

خواب دیکھنے والا ؛ خیال پرست ؛ غیر عملی شخص ؛ ناقابل عمل منصوبے گھڑنے والا ؛ ناممکن کی تلاش کرنے والا ؛ صاحب ِکشف

तल्ख़-अंदेश

जो सांसारिक सुखों से घृणा करता हो, नकचढ़ा

पस्त-अंदेश

लघुचेता, मंदबुद्धि, तंगखयाल ।।

निको-अंदेश

अच्छी बात सोचने वाला, भलाई की बात सोचने वाला, नेक

needs के लिए उर्दू शब्द

needs

needs के देवनागरी में उर्दू अर्थ

लवाज़िम
लवाज़िमात
मजबूरन

needs کے اردو معانی

لَوازِم
لَوازِمات
مَجبُوراً

खोजे गए शब्द से संबंधित

needs

लवाज़िम

निदेश

निर्देश; कोई कार्य या उसे करने का विधि संबंधी आदेश

निदोश

बेक़ुसूर, निर्दोष, बेगुनाह

nodus

मसअला

nidus

'इंदश-शर'

شرع کی و سے ، شریعت کے مطابق ۔

निदेशी

आज्ञा देने वाला।

नादाश्ती

फा. स्त्री. दरिद्रता, कंगाली, ग़रीबी।

नाड़ी-शाक

رک : ناڑی معنی نمبر ۶ ، ایک روئیدگی ۔)

नादाश्त

बेग़ैरत, बेशर्म

'इंदस-समा'अत

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

nodose

गिरहदार

nodosity

गाँठ

नौदासी

दूसरी पत्नी, दूसरी बीवी

nudist

उरियानियत-पसंद

निंदासा

जिसकी आँखें नींद से भरी हों, ऊँघता हुआ, अलसाया हुआ, उनींदा

निंदासी

नदी-सर्ज

एक पेड़, अर्जुन वृक्ष

नाड़ी से रोग मिलता है

نبض سے مرض معلوم ہوتا ہے ، ہرچیز کے دریافت کا کچھ نہ کچھ وسیلہ ہوتاہے

न दो सर पकड़ के रो

अपनी मुसीबत का कोई भी शरीक नहीं है

वफ़ा-अंदेश

कर्तव्य, वचन, सम्बन्ध आदि का सज्जनता और सत्यतापूर्वक पालन करने वाला, वफ़ादार

'आक़िबत-अंदेश

हर काम को उसका परिणाम सोचकर करने वाला, परिणाम-शोची, परिणामदर्शी

'आफ़ियत-अंदेश

शुभ चिंतक, भलाई चाहने वाला, शुभेच्छु

'आक़िबत-ना-अंदेश

जो कार्य के परिणाम से बेखबर (असावधान) रहकर काम करता हो, अपरिणामदर्शी

दिल-ए-ना-'आक़िबत-अंदेश

वो हृदय जो दूरदर्शिता के लायक़ नहीं हैं, अगले जीवान या जीवन के बाद की शंका

हक़-अंदेश

सच्ची बात सोचने-वाला, भलाई चाहने वाला

सवाब-अंदेश

मा'ना-अंदेश

معنی سوچنے والا ؛ (مجازاً) باطن کا خیال رکھنے والا ؛ مراد : صوفی

म'आल-अंदेश

Prudent, circumspect.

ना-आक़िबत-अंदेश

अदूरदर्शी, अपरिणामदर्शी, बात का परिणाम न सोचने वाला, बेपरवाह

मु'आमला-अंदेश

मुआमले को सोचकर काम करनेवाला।

ना-अंदेश

ऐसा स्पष्ट या साफ़ जिसमें विचार की आवश्यक्ता न हो अर्थात न सोचने वाला

कम-अंदेश

बेवक़ूफ़, नासमझ, नादान, मूर्ख

ख़ैर-अंदेश

भलाई की बात सोचने वाला, वह शख़्स जो किसी की भलाई चाहे, शुभचिंतक

दौलत-अंदेश

साम्राज्य की ख़बर रखने वाला

पेश-अंदेश

अंजाम को पहले से सोच लेने वाला, सावधान, सचेत, दूरंदेश, दूरबीं

सलाह-अंदेश

ख़ैर-ख़्वाह, शुभचिंतक, हितैषी, भला चाहने वाला

पस-अंदेश

फा. वि.केवल पीछे की बात सोचनेवाला, आगे न देखनेवाला, संकुचितबुद्धि।।

बद-अंदेश

बुरा सोचनेवाला, दुश्चिंतक, बदख़्वाह

मआल-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी

नेक-अंदेश

भलाई सोचने वाला, भलाई चाहने वाला, शुभचिंतक

ब-अंदेश

शुभ चिंतक, ख़ैर-ख़्वाह, ख़ैर-अंदेश

कोतह-अंदेश

बिना सोचे समझे काम करने वाला, लघुचेता, अदूरदर्शी, नाअंदेश, मूर्ख, बेवकूफ़

कोताह-अंदेश

बगै़र सोचे समझे काम करने वाला, जो अदूरदर्शी हो

ना-मआल-अंदेश

ख़ुदा-अंदेश

ईश्वर का डरने वाला, ईश्वर के बारे में सोचने वाला

दूर-अंदेश

दूरदर्शी, आगमसोची, परिणामदर्शी, होशियार, चतुर

मस्लहत-अंदेश

मुहाल-अंदेश

तल्ख़-अंदेश

जो सांसारिक सुखों से घृणा करता हो, नकचढ़ा

पस्त-अंदेश

लघुचेता, मंदबुद्धि, तंगखयाल ।।

निको-अंदेश

अच्छी बात सोचने वाला, भलाई की बात सोचने वाला, नेक

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए