शायराना: का इख़तिसार , तहत , ज़ेर ,नीचे ।

बेहद

अधिपति। मालिक।

ध्वंस, नाश

जो कोई रिश्तेदार न रखता हो, जिसका कोई वारिस न हो, तन्हा

ناٹھا نگوڑا (رک) کی تانیث ۔

हट जाना, टल जाना, इंकार करना

ناٹنا ، بھاگنا ۔

स्त्रियों द्वारा नाक में पहना जाने वाला छल्ले जैसा एक आभूषण

تباہ ، نشٹ

(لفظاً) ٹکر مارنے والا ؛ (شکاریات) وہ پرندہ یا وحشی جانور جو سامنے سے آئے ، جڈ لینے والا ، سینگ مارنے والا چوپایہ

किसी जानवर का सींग मारना, सींग मार कर ज़ख़्मी करना

लावारिस के माल पर क़ाबिज़ होना

جس کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، جس کا کوئی عزیز یا رشتہ دار نہ ہو، مجرد، تنہا

رک : ناتا ، رشتہ

जिसका कोई रिश्तेदार न हो, अकेली, तन्हा, निगोड़ी नहीं, नाठी नहीं, पूरा कुंबा उपस्थित था

بیلوں کی نکیل، ناتھ

ناٹنا ، بھاگنا ۔

छेद करना, इस प्रकार किए हुए छेद में लंबी रस्सी पहनाना जो लगाम का काम करती है तथा जिससे पशु को वश में रखा जाता है, कुछ विशिष्ट पशुओं के नथने में छेद करना, विद्या और प्रशिक्षण से राम करना, नियंतार्ण में कर लेना, प्रतीकात्मक: वश में करना, नियंत्रण में लाना, आज्ञाकारी बनाना

سوراخ کرنا، چھید کرنا

(कश्ती रानी) चप्पू के डंडे को बांधने की रस्सी या ज़ंजीर

जिसका कोई स्थान न हो, जो अपनी उचित स्थान पर न हो, जो अपने उपयुक्त स्थान पर न हो, बेठोर, बेठिकाने

wrong, false, incorrect

नथ और चूड़ियाँ उतारकर अलग रख देना, सुहाग की निशानी दूर करना, विधवा बन जाना, पति का शोक मनाना

(औरतों की एक दुआ) तो सुहागन र है, शौहर सलामत रहे, तो आबाद रहे

नथ और चूड़ी

۔دعا۔(عو)سہاگن رہے۔ آباد رہے۔

रुक : नथ बढ़ाना (रुक) का लाज़िम

नथ उतारना, नथ उतारकर रखना

नथ उतारना का दूसरा अर्थ है बहुत अधिक प्रयास करना

ناک کے سوراخ میں نتھ ڈال لینا ۔

नत्थी किया हुआ, जो नत्थी हो, शामिल (कार्यालय आदि में प्रयुक्त)

रुक : नथ चूड़ियां बढ़ाना

ऐसे अभिलेखों की फ़ाइल जिन पर मुक़दमे की निर्भरता हो, जैसे दावे या वाद की अर्ज़ी, गवाहियाँ, मुक़दमे के पक्षों के वे काग़ज़ अथवा अभिलेख जो प्रमाण के रूप में पेश किए गए हों, आधारभूत महत्व के अभिलेखों की नत्थी

پیوست ہو جانا ، کسی نکیلی چیز کا کسی نرم چیز میں در آنا ۔

पराजित करना, नियंत्रण में लाना

नाक के छेद से नथ निकालना, नाक से नथ अलग करना

नथ उतारना (रुक) का लाज़िम,कंवारपन दूर होना

ناک کے سوراخ میں نتھ ڈالنا ۔

नथ टूट जाना । जब उनकी नथ टूट जाती है तो ये कहती हैं नथ ठंडी हो गई

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

बे कार आदमी फ़ुज़ूल काम करता है

घृणा से: साधारण व्यक्तित्व का, व्यर्थ वाक्ति, तुच्छ या अ-संबंधति व्यक्ति

नाक भौं चढ़ाना, क्रोधित होना, निराशा प्रकट करना, अप्रसन्नता प्रकट करना, रुष्ट होना

सूँघने से तेज़ तेज़ सांस लेने से नथुने में हरकत पैदा होना, (लाक्षणिक) स्थित को भाँपना

शिद्दत जज़बात से सांस तेज़ तेज़ लेना, ग़ुस्से का इज़हार करना, नथुने फुलाना

ग़ुस्से या शिद्दत इजज़बात की वजह से या सूँघते वक़्त सांस की आमद-ओ-शुद तेज़ हो जाने पर नथनों का बार बार हरकत करना, शिद्दत इजज़बात से सांस का तेज़ हो जाना, ग़ुस्से के आसार ज़ाहिर होना

प्रयोग किए हुए काग़ज़ों का गट्ठर या डोरी तोड़ना

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

नाक में दम करना, दिक़ करना, निहायत तंग करना, परेशान और आजिज़ कर देना, बहुत सताना

रुक : नथनों में दम अटकना, निहायत तंग होना, नाक में दम आना

बहुत परेशान रहना, कठिनाई में रहना, बहुत परेशान होना, बहुत तकलीफ़ में होना

बहुत परेशान हो जाना, घुटन महसूस करना, कष्ट में पड़ना

۔देखो दम नाक में है।निहायत ईज़ा पहुंचना। ख़ूब दिक़ होना।

निहायत आजिज़ और तंग करना, नाक में दम करना, आजिज़ कर देना, अज़ीयत पहुंचाना, नाकों चने चबवाना

क़त'अन हेच

ज़िंदगी पाना, आलम-ए-वुजूद में आना, पैदा होना

नथनों में दम (।।। रूह) फूंक (रुक)का मुतअद्दी

पानी को साफ़ करना, मैल दूर करना

۔(عو) کمال دق کرنا۔ بہت تنگ کرنا۔ ناک چنے چبوانا۔