ایسی نگاہ ڈالنا کہ جس سے ایذا پہنچے ، ترچھی نگاہ سے دیکھنا ، گھورنا ۔

کسی چیز کو حرص کی نظر سے دیکھنا

۔اس طرح دیکھنا کہ عاشق کو کمال ایذا دے۔ بیشتر معشوق کی ترچھی نظر کے واسطےمستعمل ہے۔؎

مقبول ہونا ، منظورِ نظر ہونا ، قابل احترام ہونا ، عزت کے لائق سمجھا جانا ۔

ہر وقت خیال میں آنا ، شدت سے یاد آنا ؛ تصور میں آنکھوں کے سامنے ہونا ۔

نظروں میں تاڑ لیا جانا ، اندازہ لگا لیا جانا ، پسند ہونا ۔

آنکھوں آنکھوں میں غائب ہو جانا، آنکھوں کے سامنے سے جاتا رہنا، دیکھتے ہی دیکھتے غائب ہو جانا

توجہ کے لائق سمجھا جانا ، عزت پانا ، باوقعت ہونا ۔

بے حد اشتیاق سے گھورنا ، للچائی ہوئی نظر سے دیکھنا ۔

گہری نیند سو جانا ۔

to be immersed in a whirl of whims

دیکھتے دیکھتے مسخر و مسحور کرلینا، دل چھینے لینا

کسی کی طرف نہایت رغبت اور شوق سے دیکھنا ، گھورنا