تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَذر آتِش" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَذر آتِش کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نَذر آتِش کے اردو معانی
فارسی، عربی - اسم، مؤنث
-
آگ کی وجہ سے ضائع یا تباہ
مثال • بڑا حصہ میرے کلام غیر مطبوعہ کا بھی نذر آتش ہوا
-
آگ کے حوالے، آگ کی نذر
مثال • سر محمد اقبال نے اپنی عمر کے آخر حصے میں کچھ ابتدائی کلام اور مکتوبات کو نذر آتش کر دیا تھا
شعر
ٹپ ٹپ آنکھ سے آنسو ٹپکے عاجزؔ آہ سرد کے ساتھ
میرے سامنے نذر آتش جب میری تصویر ہوئی
ہائے کیا پر فریب سازش ہے
شہر کا شہر نذر آتش ہے
یہ سب پانی کی خالی بوتلیں ہیں
جنہیں ہم نذر آتش کر رہے ہیں
Urdu meaning of nazr-e-aatish
- Roman
- Urdu
- aag kii vajah se zaa.e ya tabaah
- aag ke havaale, aag kii nazar
English meaning of nazr-e-aatish
Persian, Arabic - Noun, Feminine
- burn, deflagrate
-
to set (something on fire), given to fire
Example • Sir Mohammad Iqbal ne apni umr ke aakhiri hisse mein kuchh ibtidaai kalam aur maktubat nazr-e-aatish kar diya tha
नज़्र-ए-आतिश के हिंदी अर्थ
फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग
-
आग के कारण नष्ट या बरबाद
उदाहरण • बड़ा हिस्सा मेरे कलाम-ए-ग़ैर-मतबूआ (अप्रकाशित कविता) का भी नज़्र-आतिश हुआ
-
आग के हवाले करना, अग्नि की भेंट
उदाहरण • सर मोहम्मद इक़्बाल ने अपनी उम्र के आख़िर हिस्से में कुछ इब्तिदाई कलाम और मकतूबात (पत्र) नज़्र-ए-आतिश कर दिया था
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
نَذْر
تحفہ جو بڑے لوگوں یا بادشاہوں وغیرہ کی خدمت میں پیش کیا جائے نیز کوئی سرکاری جاگیر ملنے یا کوئی عہدہ سنبھالنے پر حکومت یا اس کے نمائندوں کو ادا کی جانے والی رقم
نَذرِ مُعَیَّن
وہ نذر جس کے ایفا کے لیے کوئی وقت مقرر کر لیا گیا ہو مثلا ً نذر ماننے والا کہے کہ اگر میرا کام ہو جائے تو فلانے روز میں روزہ رکھوں گا ۔
نَذرِ مُعَلَّق
وہ نذر جو کسی کام کی تکمیل سے مشروط ہو ، ایسی منّت جس کا پورا کرنا کسی کام کے انجام پانے پر منحصر ہو ۔
نَذرِ دَرگاہ
وہ زمین جو خانقاہوں یا عبادت کی جگہوں وغیرہ کے لیے مخصوص کردی جائے تاکہ اس کی آمدنی سے اس کے اخراجات پورے ہوسکیں
نَذر پَر ہاتھ رَکھنا
(لفظاً) کسی کی پیش کی ہوئی نذر کو ہاتھ سے چھونا ؛ مراد : نذر قبول کرنا ، اطاعت سے رضا مند ہونا ۔
نَذر دَستی
نذر دینے کی ایک قدیم رسم جس میں رومال میں پیسے رکھ کر اپنے ہاتھ سے کسی کی خدمت میں پیش کیے جاتے تھے ، نذر دستی اس کا قدیم سے یہ طریقہ آرہا ہے کہ رومال میں دو روپیہ ، چار روپیہ ، پانچ روپیہ حسب حوصلہ رکھ کر اپنے ہاتھوں سے بہت ہی ادب کے ساتھ ہر ایک شخص گزرانتا ہے
نَذر ماننا
منت ماننا، مراد مانگنا، کسی بات یا عہد کو اپنے اوپر واجب کرنا، عہد کرناکہ فلاں مراد پوری ہونے پر فلاں چیز بطور چڑھا وا چڑھائی جائے گی
نَذرِ نِثار
دور شاہی کا ایک منصب دار ، وہ عہدے دار جو لوگوں کی پیش کی ہوئی نذریں بادشاہ پر سے نثار یا نچھاور کرتا ہے ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
bar (of iron), spit
[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, coloured
[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttasil
मुत्तसिल
.مُتَّصِل
joined, contiguous, adjoining, near
[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaifiyat
कैफ़ियत
.کَیفِیَت
condition, state, situation
[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahriir
तहरीर
.تَحْرِیر
writing
[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sadaaqat
सदाक़त
.صَداقَت
truth
[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
unsiyyat
उंसिय्यत
.اُنْسِیَّت
feeling of kindness due to familiarity, love, affection
[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razaa-kaaraana
रज़ा-काराना
.رَضا کارانَہ
voluntarily
[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qubuuliyat
क़ुबूलियत
.قُبُولِیَت
approbation, liking
[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (نَذر آتِش)
نَذر آتِش
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔