Search results

Saved words

Showing results for "nazdiikii"

mahv

effaced, erased, obliterated

mahv honaa

be absorbed or engrossed

mahv karnaa

efface, erase, obliterate

mahv rahnaa

مستغرق رہنا ، ڈوبا رہنا

mahv-e-zaat

one whose self has been obliterated in God

mahv kar denaa

منہمک کرنا ، مستغرق کرنا

mahv-e-du'aa

engrossed in prayer

mahv-o-isbaat

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

mahv-ul-haqiiqii

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

mahv-istihsaal

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

mahv-e-fuGaa.n

busy in lamenting

mahv ho jaanaa

مٹنا ، فنا ہونا ، نیست و نابود ہونا

mahv-e-parvaaz

engaged in flight, flying

mahv-o-nujuum

moon and stars

mahvii

چاہا گیا ، پسندیدہ ؛ محبوب

mahvii

گھرا ہوا ، احاطہ کیا ہوا

mahv-ul-jam'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

mahv-e-diidaar

busy in some spectacle or show, engrossed in the sight of beloved

mahv-e-nazaara

busy in some spectacle or show, astonished at the spectable

mahv-e-Gam

absorbed in sorrow

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

mahv-e-haq

दे. ‘मह्वे जात'।

mahv-e-KHvaab-naaz

lost in dream of beloved

mahv-e-tamaashaa

astonished at the spectable, busy with life

mahv-e-KHiraam

busy in walking

mahv-e-aa.iina-daarii

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

mahv-e-raqs

busy in dancing

mahv-e-tabassum

engrossed in smile, smiling

mahv-e-takallum

engaged in conversation, speaking

mahv-e-tarannum

گانے میں مشغول یا محو

mahv-e-nazar

astonished at the spectable, busy in some spectacle or show

mahv-e-KHvaab-e-naaz

absorbed in the dream of beloved

mahv-e-talaash rahnaa

to be immersed in searching, questing

mahv-e-guftuguu

absorbed in conversation, speaking

mahv-e-hairat rah jaanaa

to be engrossed in amazement

mahv-e-'amal

at work, in progress, engaged

mahv-e-istiraahat

engaged in rest, sleeping, laid down

mahv-e-mad.h-e-KHuubii-e-teG-e-adaa

engrossed in praise of the sword of grace

mahv-e-tamaashaa-e-lab-e-baam

amazed by spectacles on the edge of roof

mahv-e-KHvaab honaa

to be immersed in sleep or dream

mahv-e-KHiraam rahnaa

to be in motion

mahve

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mahva

رک : مہوا

mahva

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

mahvaar

ماہواری وظیفہ یا تنخواہ ، مہینے کے مہینے ، ہر مہینے ۔

mahv-e-hairat

lost in wonder, surprised, astonished

mahv-e-Gam-e-dosh

busy in sorrow of yesternight, meditating on past life or sorrows

mahve kii sharaab

مہوے کے پھولوں سے کشید کی جانے والی شراب ۔

mahviyyat taarii honaa

struck dumb with amazement

mahviyat

absorption, engrossment, state of being absorbed or charmed

mahviyat-e-haq

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

maahvaa.ng

(نباتیات) ایک بوٹی جو عموماً چین میں پائی جاتی ہے اور دمے وغیرہ کے علاج میں مستعمل ہے

maahvaa

بڑے پتوں والے بڑے سائز کے ایک درخت کا نام جس کے پھلوں کے دبیز اور گودے دار چھلکوں کو کھاتے ، پھولوں کا رس نکالتے ہیں اور کھیر وغیرہ بناتے ہیں ، خشک پھولوں کو پکا کر کھاتے ہیں اور اس سے نشہ آور چیزیں مثل شراب وغیرہ بناتے ہیں ، بیجوں کا تیل نکالتے ہیں ، مہوہ.

maahvaarii

of or relating to the month

maahvaarii kap.De

(قبالت) حیض کے کپڑے.

mah-vash

beautiful as moon, moon-faced

maahvaar band honaa

(قبالت) عورت کا ماہواری معمول (حیض آنا) موقوف ہوجانا.

maahvaarii band honaa

رک : ماہوار بند ہونا۔

maah-vash

beautiful, exquisitely, having face as beautiful as the moon, like moon

maah-vaar

every month, monthly, month to month, of every month

Meaning ofSee meaning nazdiikii in English, Hindi & Urdu

nazdiikii

नज़दीकी•نَزْدیکی

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Sufism

English meaning of nazdiikii

Noun, Feminine

nearness, proximity
vicinity, neighbourhood, propinquity
coition, intimacy
approximation, approach

Sher Examples

dareġhā terī nazdīkī miyāñ-jān

tirī duurī pe vaarī jā rahī hai

daregha teri nazdiki miyan-jaan

teri duri pe wari ja rahi hai

Jaun Eliya

nazdīkī o duurī kī kashākash ko miTā de

is jañg meñ tū sulh ke parcham kī tarah aa

nazdiki o duri ki kashakash ko miTa de

is jang mein tu sulh ke parcham ki tarah aa

Fana Nizami Kanpuri

nazdīkī akasr duurī kā kāran bhī ban jaatī hai

soch-samajh kar ghulnā-milnā apne rishte-dāroñ meñ

nazdiki akasr duri ka karan bhi ban jati hai

soch-samajh kar ghulna-milna apne rishte-daron mein

Aalok Shrivastav

नज़दीकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समीपता, निकटता, कुर्बत
निकट या पास का। जिसके साथ निकट या पास का संबंध हो, सामीप्य
निकट का संबंधी या रिश्तेदार

نَزْدیکی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

قریبی، قریب کا، جو پاس ہو
قریب ہونے کی حالت، قربت، تقرب
مجامعت، عورت سے صحبت، ہم بستری
(تصوف) عبارت ہے شعور معارف اسماء و صفات و افعال سے

Urdu meaning of nazdiikii

Roman
Urdu

qariibii, qariib ka, jo paas ho
qariib hone kii haalat, qurbat, taqarrub
mujaamat, aurat se sohbat, hamabisatrii
(tasavvuf) ibaarat hai sha.uur ma.aarif asmaa-e-o- sifaat-o-afaal se

Antonyms of nazdiikii

muGaa.irat duurii

Idioms of nazdiikii

nazdiikii karnaa

مجامعت کرنا، صحبت کرنا، جفتی کرنا، وطی کرنا، ہم بستری کرنا

Interesting Information on nazdiikii

نزدیکی بمعنی ’’ہم بستری‘‘، یہ غالباً عربی کے لفظ ’’مقاربت‘‘ کے اصطلاحی معنی (’’ہم بستری‘‘) سے قیاس کرکے بنایا گیا ہے: فرامرز ثانی نے۔۔۔ ملکہ سے مدعائے دلی حاصل کیا۔۔۔ بعد نزدیکی، آب چشمہ سے دونوں نے غسل کیا، پھر نماز شکر پڑھی (’’گلستان باختر‘‘، جلد سوم، از شیخ تصدق حسین، ص۴۲۲)۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

mahv

effaced, erased, obliterated

mahv honaa

be absorbed or engrossed

mahv karnaa

efface, erase, obliterate

mahv rahnaa

مستغرق رہنا ، ڈوبا رہنا

mahv-e-zaat

one whose self has been obliterated in God

mahv kar denaa

منہمک کرنا ، مستغرق کرنا

mahv-e-du'aa

engrossed in prayer

mahv-o-isbaat

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

mahv-ul-haqiiqii

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

mahv-istihsaal

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

mahv-e-fuGaa.n

busy in lamenting

mahv ho jaanaa

مٹنا ، فنا ہونا ، نیست و نابود ہونا

mahv-e-parvaaz

engaged in flight, flying

mahv-o-nujuum

moon and stars

mahvii

چاہا گیا ، پسندیدہ ؛ محبوب

mahvii

گھرا ہوا ، احاطہ کیا ہوا

mahv-ul-jam'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

mahv-e-diidaar

busy in some spectacle or show, engrossed in the sight of beloved

mahv-e-nazaara

busy in some spectacle or show, astonished at the spectable

mahv-e-Gam

absorbed in sorrow

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

mahv-e-haq

दे. ‘मह्वे जात'।

mahv-e-KHvaab-naaz

lost in dream of beloved

mahv-e-tamaashaa

astonished at the spectable, busy with life

mahv-e-KHiraam

busy in walking

mahv-e-aa.iina-daarii

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

mahv-e-raqs

busy in dancing

mahv-e-tabassum

engrossed in smile, smiling

mahv-e-takallum

engaged in conversation, speaking

mahv-e-tarannum

گانے میں مشغول یا محو

mahv-e-nazar

astonished at the spectable, busy in some spectacle or show

mahv-e-KHvaab-e-naaz

absorbed in the dream of beloved

mahv-e-talaash rahnaa

to be immersed in searching, questing

mahv-e-guftuguu

absorbed in conversation, speaking

mahv-e-hairat rah jaanaa

to be engrossed in amazement

mahv-e-'amal

at work, in progress, engaged

mahv-e-istiraahat

engaged in rest, sleeping, laid down

mahv-e-mad.h-e-KHuubii-e-teG-e-adaa

engrossed in praise of the sword of grace

mahv-e-tamaashaa-e-lab-e-baam

amazed by spectacles on the edge of roof

mahv-e-KHvaab honaa

to be immersed in sleep or dream

mahv-e-KHiraam rahnaa

to be in motion

mahve

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

mahva

رک : مہوا

mahva

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

mahvaar

ماہواری وظیفہ یا تنخواہ ، مہینے کے مہینے ، ہر مہینے ۔

mahv-e-hairat

lost in wonder, surprised, astonished

mahv-e-Gam-e-dosh

busy in sorrow of yesternight, meditating on past life or sorrows

mahve kii sharaab

مہوے کے پھولوں سے کشید کی جانے والی شراب ۔

mahviyyat taarii honaa

struck dumb with amazement

mahviyat

absorption, engrossment, state of being absorbed or charmed

mahviyat-e-haq

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

maahvaa.ng

(نباتیات) ایک بوٹی جو عموماً چین میں پائی جاتی ہے اور دمے وغیرہ کے علاج میں مستعمل ہے

maahvaa

maahvaarii

of or relating to the month

maahvaarii kap.De

(قبالت) حیض کے کپڑے.

mah-vash

beautiful as moon, moon-faced

maahvaar band honaa

(قبالت) عورت کا ماہواری معمول (حیض آنا) موقوف ہوجانا.

maahvaarii band honaa

رک : ماہوار بند ہونا۔

maah-vash

beautiful, exquisitely, having face as beautiful as the moon, like moon

maah-vaar

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

nazdiikii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done