تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَزْدیکی" کے متعقلہ نتائج

قَرابَت

خونی رشتہ، خویشی، رشتہ داری، نسبی نزدیکی

قَرابَتی

رشتے کا، یگانہ، رشتہ دار، عزیز

قَرابَتَین

ماں اور باپ دونوں طرف کی رشتہ داری .

قَرابَت دار

رشتہ دار، ناتہ دار، قریبی رشتہ دار

قَرَابَتیں

قربت، نزدیکی

قَرابَت ہونا

رشتہ داری ہونا .

قَرابَت داری

رشتہ داری، ناتے داری

قَرابَت مَنْد

رشتہ دار .

قَرابَت کَرنا

رشتہ داری کرنا، رشتہ داری استوار کرنا

قَرابَت مَنْدی

رشتہ داری .

قَرابَت رَکْھنا

رشتہ رکھنا، رشتہ داری نبھانا

قَرابَت ٹَھہَرنا

رشتہ داری ہونا، نسبت قرار پانا

قَرابَتِ قَرِیب

قریب کا رشتہ .

قَرابَتِ نِسْبَتی

یک جدی خویشاوندی .

قَرابَتِ طَرَفی

وہ رشتہ داری جو دادا کی طرف سے ہو

قَرابَتِ قَرِیبَہ

قریب کا رشتہ

قَرابَتی قَرابَت

وہ رشتہ داری جو پانچ پُشت سے زیادہ دور کی نہ ہو اس میں رشتہ دار جو پانچ پشت سے زیادہ کو ہو شامل نہیں .

قَرابَتِ دامادی

داماد ہونے کی بنیاد پر قربی رشتہ

قَرابَتِ مُسْتَقِیمَہ

پختہ رشتہ داری ، پختہ خویشی ، بشت رشتہ داری .

قَرابَت پَیدا کَرْنا

رشتہ داری قائم کرنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں نَزْدیکی کے معانیدیکھیے

نَزْدیکی

nazdiikii•नज़दीकी

اصل: فارسی

وزن : 222

موضوعات: تصوف

Roman
Urdu

نَزْدیکی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

قریبی، قریب کا، جو پاس ہو
قریب ہونے کی حالت، قربت، تقرب
مجامعت، عورت سے صحبت، ہم بستری
(تصوف) عبارت ہے شعور معارف اسماء و صفات و افعال سے

شعر

دریغا تیری نزدیکی میاں جان

تری دوری پہ واری جا رہی ہے

جون ایلیا

نزدیکی و دوری کی کشاکش کو مٹا دے

اس جنگ میں تو صلح کے پرچم کی طرح آ

فنا نظامی کانپوری

نزدیکی اکثر دوری کا کارن بھی بن جاتی ہے

سوچ سمجھ کر گھلنا ملنا اپنے رشتے داروں میں

آلوک شریواستو

Urdu meaning of nazdiikii

Roman
Urdu

qariibii, qariib ka, jo paas ho
qariib hone kii haalat, qurbat, taqarrub
mujaamat, aurat se sohbat, hamabisatrii
(tasavvuf) ibaarat hai sha.uur ma.aarif asmaa-e-o- sifaat-o-afaal se

English meaning of nazdiikii

Noun, Feminine

nearness, proximity
vicinity, neighbourhood, propinquity
coition, intimacy
approximation, approach

नज़दीकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समीपता, निकटता, कुर्बत
निकट या पास का। जिसके साथ निकट या पास का संबंध हो, सामीप्य
निकट का संबंधी या रिश्तेदार

نَزْدیکی کے متضادات

مُغائِرَت دوری

نَزْدیکی سے متعلق محاورے

نَزدِیکی کَرنا

مجامعت کرنا، صحبت کرنا، جفتی کرنا، وطی کرنا، ہم بستری کرنا

نَزْدیکی سے متعلق دلچسپ معلومات

نزدیکی بمعنی ’’ہم بستری‘‘، یہ غالباً عربی کے لفظ ’’مقاربت‘‘ کے اصطلاحی معنی (’’ہم بستری‘‘) سے قیاس کرکے بنایا گیا ہے: فرامرز ثانی نے۔۔۔ ملکہ سے مدعائے دلی حاصل کیا۔۔۔ بعد نزدیکی، آب چشمہ سے دونوں نے غسل کیا، پھر نماز شکر پڑھی (’’گلستان باختر‘‘، جلد سوم، از شیخ تصدق حسین، ص۴۲۲)۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے